Page 27 - AWEM JUNE 5

AWEMainta Diabierna, 05 Juni 2015 27

Consecuencianan di trece den apenas 4 pa laga nan cartera na cas of biaha sin
aña 2000 kamber all cartera.
Esaki ta bisabo cu una bez bo drenta
mas All Inclsuive lo ta inclusive cual ta 5 biaha e all inclusive resort bo no tin e
mas hopi di loke MEP a necesidad mas pa sali pasobra bo ta
trece! haya breakfast, lunch y dinner tur dia
gratis y cuanto bebida cu bo ta desea.
DEVASTADOR pa nos E Gobierno aki no tin
vision di unda nan kier Dificilmente un turista asina aki lo bay
hiba nos pais”, segun sali for di hotel y bay paga pa un lunch
of dinner si nan hotel e tine gratis.
pais! Dangui Oduber. E all inclusive resortnan ta ofrece un
Tur gremio na Aruba cantidad di restaurant p’asina cater e
gusto di un y tur. Esnan directamente
ta contra binimento cu ta wordo afecta t’e restaursant,
e taxistanan, tour operators y e
Den apenas 5 aña Otmar Oduber a trece mas cu mas all inclusive y tiendanan”.
2000 kamber all inclusive Aruba! Minister Otmar Oduber
ta sinta man cruza. Segun Dangui Oduber, estudionan
ATA, ATIA, AHATA, a demostra cu unicamente 10% di
guestnan cu ta keda na all inclusive
Aruba Gastronomic resorts ta sali come afo y ta bandona e
propiedad. Si tene cuenta cu RIU lo tin
Asscociation (AGS) mas cu 1250 kamber all inclusive esaki
kiermen cu ora ocupacion ta full lo
tur vocifera cu mester tin mas o menos 2500 pa 3000 turista
kedando na RIU.
ACTUALMENTE tin un desaroyo cambio y lo degrada den calidad di regula esaki y no tin Si unicamente 10% ta bay come afo
servicio. espacio pa mas all inclusive. esaki kiermen cu 250 turista lo sali
hopi preocupante den nos sector Kico Otmar Oduber ta bay haci pa evita come pafo di hotel. E consecuencia lo
turistico. Un hotel di clase, e prome “Nos no mester lubida cu Otmar e benta di Radisson hotel cu RIU? Tin ta devastador pa economia.
hotel na Aruba a wordo bendi cu RIU y Oduber a anuncia e proyecto Bahia vergunning y tin maneho di Gobierno y Tur e estudionan cu a wordo haci e
esaki lo wordo converti den un otro All e Gobierno aki no por keda man cruza. resultado ta malo pa economia di e
Inclsuive Resort. Principe na Baby Beach cual pais. Despues di algun aña e efecto y
consecuencianan di all inclusive ta bira
Grupo RIU, cu e compra ta un proyecto di 1000 Segun Dangui Oduber, tin hopi visible na hopi pais cu tin all inclusive,
di Radisson lo tin na kamber all inclusive. caminda cu como Gobierno por e paisnan a bira ghost town.
Aruba 1250 kamber Banda di esaki e influencia e benta aki. Por keda sin
All Inclusive. E proyecto cu a wordo duna nan vergunning, por cambia e Restaurantnan a sera nan porta,
high rise strip anuncia na Mangel vergunningsvoorwaarden, por bisa comerciantenan no ta
cu semper nos Halto tambe ta all nan cu Gobierno NO ta bay duna mas bende manera prome,
como Arubiano inclusive. vergunning pa opera hotelnan all taxistanan no ta haya
tabata Ki cuero di cara inclusive. Bisando esaki, Gobierno t’e cliente, pasobra e
orguyoso di dje un hende por tin unico cu por haci algo y percura pa un turistanan no ta sali
y tabata ofrece di culpa MEP pa hotel normal bin na Radisson y NO otro for di nan hotel. E
hotelnan di all inclusive si den all inclusive. unico cu ta wordo
calidad awe ta 8 aña MEP a trece Ta bon pa nos informa nos communidad beneficia t’e compania
conoce un 450 kamber all kico t’e efecto y consecuencianan di cu ta opera e all inclusive.
inclusive, All Inclusives pa un pais.
anto Na Aruba Gobierno a laga
AVP a PWC haci un investagcion,

pero e resultado di

esaki

no Ora un grupo podereso manera
ta conoci RIU cumpra asina tanto hotel
ainda. riba un pais chikito manera Aruba
bo por conclui cu nos ta bira un
“Loke si nos por referi na dje ta colonia di RIU.
investigacionan cu a wordo haci na E no ta algo saludabel pa un pais bira
otro paisnan cu tin all inlcusives hotels asina dependiente di un solo compania.
pa añas. Tur investigacion cu a wordo Nos unico pilar economico ta turismo y
manera e situacion ta pinta nos ta bay
haci e resultado ta negativo p’e pais bira completamente dependiente di
den tur sentido. grupo RIU.
Hotelnan all inclusives ta wordo
“Nos punto di salida ta, e por ta
diseña na paisnan cu tin un crime cualkier otro grupo all inclusive pero
rate halto. Turistanan no tin e actualmente Aruba no tin mas espacio
necesidad di sali for di hotel e ora. pa hotelnan all inclusive.
Turistanan cu ta bay keda na all Nos ta lamenta cu den apenas 5 aña,
Otmar Oduber a yena nos pais cu all
inclusive ta wordo recomenda inclusive y asina e ta destruyendo nos
industria turistico!”, segun Dangui
Oduber.