Page 40 - Trempan OCT 16
P. 40
40 CARIBE
DIASABRA 16 DI OCTOBER 2021
PUERTO RICO
EXPLORER OF THE SEAS LO TIN SAN JUAN COMO HOMEPORT
“Explorer of the Seas”, di e compania Puerto Rico pa un biahe di shete anochi
di Royal Caribbean, entrante 7 di no- den e area di Caribe. Piza a enfatisa cu
vember proximo lo tin San Juan como e operacion lo aumenta e acceso aereo,
su base, den e waf Panamericano II di ocupacion hotelero, actividad econom-
Isla Grande. Asina e compania a infor- ico di transportistanan y e negoshinan
ma den un comunicado diabierna. local. Esaki ta algun di e beneficionan
directo y indirecto pa Puerto Rico.
E comunicado ta indica cu e operacion
lo ta posibel danki na firmamento di un “Cada operacion nobo of ampliacion
acuerdo entre Autoridad di Puerto di di esunnan existente ta brinda speran-
Puerto Rico, departamento di salud lo- sa y ta duna nos forsa dirigi riba mas
cal y e compania di crucero Royal Ca- mehoracion y mas oportunidad di pro-
ribbean. greso pa industria di crucero, turismo
y comercio, segun maneho publico di
Director Ehecutivo di Autoridad di Puer- gobernador Pedro Pierluisi”.
to, Joel Piza, den un acuerdo a bisa cu Director ehecutivo tambe di Compania
e lo permiti, pa entrante 7 di november, di Turismo di Puerto Rico, Carlos Merca-
San Juan lo bira ‘homeport’ pa un em- do, a enfatisa cu e ta sintie hopi entusi-
barcacion di Royal Caribbean. asma cu inicio di operacion di ‘home-
C’un capacidad di 3.282 pasahero y port’ di “Explorer of the Seas” den waf
1.180 tripulante, e crucero lo sali for di Panamericano II, entrante november. CRUCERO EXPLORER OF THE SEAS DI E LIÑA CRUCERO ROYAL CARIBBEAN.
KLM TA REGRESA TRINIDAD Y TOBAGO
Despues di un ausencia di dos decada, pa atrae turismo di continente Europeo
KLM lo reanuda awe su vuelonan entre como tambe otro mercadonan pa su
Amsterdam y Aeropuerto Piarco di Trin- cultura vibrante, festival, solo y santo
idad. Vuelo pa Trinidad ta den combi- cu tanto Trinidad como Tobago tin pa
nacion cu otro destinacion Caribense, ofrece,” el a bisa. “Nos ta sumamente
manera Bridgetown, Barbados. contento”.
Segun embahador Hulandes na Trini- El a bisa tambe cu e ta sinti cu carna-
dad, Raphael Varga, e vuelonan lo ta riba val di Rotterdam lo por habri porta pa e
dialuna, diahuebs y diasabra. E anuncio sector creativo local door di participa-
aki a bin despues di un encuentro re- cion y mas exposicion na e elementonan
cien entre embahador Varga y Minister un experiencia unico di nos carnaval di
di Turismo Randal Mitchell. Trinidad y Tobago na Hulanda.
Mitchel a agrega cu regreso di KLM ta
Mitchel a bisa cu e ta sumamente en- confirma cu Trinidad y Tobago ta keda
canta cu regreso di KLM ya cu esaki ta un destinacion preferi pa bishitante,
crea mas oportunidad pa su pais. “E tanto esun tradicional como for di e
ruta aki ta habri un sin fin di otro opcion mercadonan nobo.
SABA DOS DECADA DESPUES KLM TA REGRESA TRINIDAD & TOBAGO DESPUES DI UN
FERRY LO CUMINSA NABEGA ACUERDO ENTRE MINISTER DI TURISMO DI TRINIDAD, RANDALL MITCHEL Y EMBA-
HADOR HULANDES NA TRINIDAD, RAPHAEL VARGA.
ENTRE TRES ISLA
Proximamente lo bin un ferry cu lo am- Eustatitu lo tin un duracion di 45 minuut
plia conexion entre e islanan Saba, St. y esun pa St. Maarten lo dura 75 minuut.
Eustatius y St. Maarten. E boto, un cata- Si bo ta Sali for di St. Eustatius, den 85
maran tin luga pa 150 pasahero. minuut lo bo ta na St. Maarten.
Tin un dek abou, un dek ariba den aire T’e intencion di cu desde Saba tambe lo
liber y un business class. E dek abou y tin un conexion pa St. Kitts tambe. Si tur
esun ariba ambos ta ful airco y tin dos cos bay bon, e ferry lo cuminsa nabega
baño y un bar. E biahe pa Saba pa St. dia prome di november.
