Page 5 - bon-dia-aruba-20220506
P. 5

a5
                                                                  Dia Di MaMa/colofon Diabierna 6 Mei 2022

                                                            Historia y tradicionnan di Dia di Mama
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.  Dia  di  mama  ta  un  di  e  Ann Marie Jarvis, inspira den
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668  fechanan mas importante  e memoria di su mama y su
            Caribbean Mercantile Bank N.V.    na  hopi  pais.  E  fecha  ca-  gran labor, a lucha pa institui
                   Acc. #23951903        minda ta celebra y dedica  un  dia  specifico  caminda  lo
            RBC Royal Bank Acc. #1330772  tur  amor  y  atencion  na  e  honra y celebra e figura ma-
              Ass. Dir. Ehecutivo        ser femenino cu ta mama.  terno.

                   Xiomara Arends        Pa algun decada caba e fe-
                                         cha  special  aki  ta  wordo  Ann  Marie  den  su  legisla-
                    Redaccion            celebra,  pero  kico  ta  su  cionnan pa formalisa e dia a
                noticia@bondia.com       historia,  en  realidad  hopi  propone e di dos diadomingo
                                                                      di e luna di mei como e dia
                                         no conoce.
                                                                      special  pa  celebra  tur  a  ma-
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  Na  mas  di  40  pais  rond  di  manan  na  e  pais.  E  celebra-
             Farrah Boekhoudt (closer editor)  mundo dia di mama ta wordo  cion  aki  tabatin  como  meta
                   Leo Maduro            celebra tur aña ariba e di dos  principal  un  dia  dedica  na  e
                   Dilma Arends          diadomingo  di  luna  di  mei,  honor y respet di tur e figu-
                  Andreina Morillo       entre  cual  ta  inclui  Brazil,  ranan materno di tur famia.
                  Raisa Montilla         Chile,  Canada,  Colombia,
                                         Ecuador,  Italia  y  Venezuela,  Despues  di  Jarvis  su  lucha
             Ehecutivo di Benta          entre  otro.  Na  algun  pais  e  durante  6  aña,  na  aña  1914
                 aviso@bondia.com        fecha pa celebra dia di mama  presidente  Woddrow  Wilson
                                         ta diferente, por ehempel na  y e Congreso di Merca a de-
                    Sulaika Croes        Spaña esaki ta wordo celebra  clara  como  fiesta  nacional  e
                                         ariba e prome diadomingo di  celebracion  di  dia  di  mama
                                         luna di mei, na Mexico esaki  ariba  e  di  dos  diaomingo
                Aviso y Arte             ta ariba dia 10 di mei tur aña  di  luna  di  mei.  Algun  aña
                   Sandra Loefstop       y na Panama e celebracion ta  despues, mas di 40 pais rond
                                                                      di  mundo  tambe  a  cuminsa
                                         tuma luga dia 8 di december.
                     Lisa Tromp                                       celebra e fiesta special aki.
                   Shannon Geerman       E celebracion di dia di mama
            Departamento Digital         ta uno hopi antiguo y origi-  Segun  investigacionnan  re-
                                         nalmente a cuminsa a Grecia,  alisa, mientras mas aña tabata
                   Juan Luis Pinto       Roma y Egipto antiguo, pa e  pasa mas e celebracion di dia
                                         celebracionnan na honor di e  di mama tabata perde impor-
                 Administracion          diosanan di maternidad Rea,  tancia pa Jarvis, ken a a lucha
             accounting@bondia.com       Isis y Cibeles. Ta te aña 1908,  fuertemente pa wak su soño  di e fecha a haci cu e fecha aki
                                         na  Merca  ora  cu  e  activista  bira  realidad.  E  popularidad  a bira un dia di puro show y  Den actualidad dia di mama
                   Mariette Engelhart                                                              benta  pa  e  comerciantenan  ta  un  di  e  celebracionnan
                 Martha Arteta de Ariza                                                            cu tabata probecha e fecha pa  mas  grandi  y  e  tradicionnan
                 Distribucion                                                                      bende tur tipo di producto y  ta  varia  segun  cada  pais.  Na
                                                                                                                                Mexico, e mama ta ricibi ser-
                                                                                                   regalonan pa e mama stima.
                     Jenny Kelly                                                                                                enata  for  di  nan  yiunan  of
                  Coleccion                                                                        Jarvis, ken a pasa gran parti di  grupo di mariachi cu ta canta
                                                                                                   su bida luchando pa oficialisa  e  canticanan  mas  popular
               Evelinda de Cuba - Tromp                                                            e fecha aki, a drenta den un  ariba e dia aki.
                   Pre Press                                                                       proceso pa cancela e celebra-
                                                                                                   cion di dia di mama, pero no  Na Peru, dia di mama ta un
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                                                          a logra. Su argumento pa su  dia caminda nan ta recorda e
                     Pablo Libre                                                                   peticion  di  eliminacion  di  e  mamanan cu ya no t’ey mas
                                                                                                   celebracion aki tabata cu el a  y e famia tradicionalmente ta
                      Press                                                                        cuminsa  cu  dia  di  mama  pa  reuni na santana pa pone flor
                Roland Schenker (Hefe)                                                             honra  y  respeta  e  trabou  di  y  comparti  cumindanan  pa
                                                                                                   tur mama, no pa e ta un dia  honra esnan cu no tey mas.
                    Omar Ramirez                                                                   pa gana placa for di dje.
                   Martin Boekhoudt                                                                                             Dia di mama ta un fiesta na-
                    Francis Dirksz                                                                                              cional  na  Bolivia  cu  tin  un
                Colaboracion                                                                                                    significado  historico  hopi
                   Luis Villegas                                                                                                importante.  Dia  27  di  mei
                 Assiociated Press                                                                                              di  1812  un  grupo  di  hende
                                                                                                                                muhe a sacrifica nan mes na
                   Ret Karibense                                                                                                momento  cu  nan  a  enfrenta
                Upload Media Aruba                                                                                              e ehercito Spaño den un in-

                    Afiliacion                                                                                                  tento  pa  logra  e  libertad  di
                                                                                                                                nan pais. E fecha aki ta wor-
                Sociedad Interamerica                                                                                           do conmemora cu parada- y
                   di Prensa (SIP)                                                                                              diferente homenahenan.
                  D IR E C C IO N
               Adres: Weststraat #22                                                                                            Aki  na  Aruba  dia  di  mama
                        Tel: 582-7800                                                                                           tambe ta wordo celebra gran-
               Email: noticia@bondia.com                                                                                        demente  y  generalmente  e
                    aviso@bondia.com                                                                                            celebracion ta draai alrededor
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com                                                                                          di cuminda, sea ta desayuno,
               Facebook: @bondianoticia                                                                                         dinner  of  e  hopi  popular
               Instagram:bondiaaruba                                                                                            “brunch”. Famianan ta reuni
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                                                    y ta celebra e dia aki den for-
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                                              ma grandi y no por lubida e
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                                                                           entrega di regalo pa demostra
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.                                                                                             e  amor  y  cariño  cu  tin  pa  e
                                                                                                                                persona cu a duna nan bida.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10