Page 37 - MIN JUS

AWEMainta Diabierna, 15 September 2017 5

Sindicatonan SADA, SPA, TOPA, SCCA y SIMBA ta uni pa defende e amtenaarnan

AYERA na Kowloon Res- aki a habri, tabata TOPA sindicatonan menciona, cu Den art. 12 Gobierno ta no ta papia di pago di gelijk-
taurant, SADA, SPA, a aserca SADA, mirando e decision aki ta valido pa bisa cu nan tin derecho pa bedrag y bashi-premie.
TOPA, SCCA y SIMBA a cu a cay den nan man un tur ambtenaar cu baha cu stop cu pago di e primanan
dicidi di uni, cu ta motibo documento, unda Gobierno pensioen despues di 1 di menciona, pasobra e sin- A haya splicacion di parti
cu un conferencia di prensa na 2015 a tuma decision pa januari 2015. dicatonan mes a firma e di Gobierno, cu ta bisa cu e
a keda convoca pa splica cu stop pago di bashi-premie y Gobierno a basa su mes riba acuerdo aki. duurtetoeslag aki ta ensera
mas di ultimo desaroyo cu e pago di gelijkbedrag. art. 12 di e acuerdo bilateral tur e primanan menciona.
sindicatonan aki ta pasando firma na 2014 dor di sin- E sindicatonan a reuni cu Aki ta cambia a diferencia di
aden. Segun Eduard Maduro, dicatonan unda a atende e Ministernan Arends y Ber- opinion cu Gobierno, segun
Specialmente nan pension- Presidente di SADA, kende asunto di pensioen pa cu e mudez, unda art. 12 ta Eduard Maduro di SADA.
adonan, pasobra ora e aña a actua como vocero di e ambtenaarnan. papia di duurtetoeslag, pero Pasobra SADA mes ta un di
e sindicatonan cu tabata na
mesa den e Dialogo Social
y awe ta desmenti cu nin-
gun momento e asunto di
duurtetoeslag ta contene tur
demas gratificacion.

A dicidi cu e duurtetoeslag
lo no haya mas participa-
cion, ni tampoco lo sigui
aumenta, pero ningun ca-
minda ta poni cu Gobierno
lo stop di paga e gelijkbe-
drag y e bashi-premie.
Pero Gobierno ta com-
pronde cu pago di duurte-
toeslag ta ensera pago di
gelijkbedrag y bashi-premie
tambe.

A sinta dos biaha mas cu
Gobierno, pero no tabatin
adelanto. Y no por permiti
pa ora un ambtenaar baha
cu pensioen, cu e ta bay cu 4
mil florin atras. Di mes nan
a perde caba, ora di cam-
bio di edad, segun Eduard
Maduro.

Si Gobierno no kier discuti
e topico aki, anto paga cada
empleado publico adicional
800 florin riba nan salario, y
lo elimina e premienan aki
y tambe e inhaalmanouvre.
E sindicatonan menciona,
a dicidi di manda un carta
pa Gobierno tabata kier un
contesta dentro di un siman
prome di tuma e siguiente
paso.
Mirando cu tin eleccion
otro siman, Eduard Maduro
a bisa, cu Gobierno ta un
continuacion. Y conociendo
e Gobierno aki, nan no ta
papia awor riba e topico aki
y ta lagu’e pe proximo Go-
bierno pa tuma un decision.