Page 99 - MIN JUS

a pasa e proposicion y conseho di DWZ, unda cu nan a manda un conseho di
por lo menos ocho of ta nuebe pagina, pa cual no ta mucho relevante. Loke nan
ta bringando cual a stop cu e pago di bashipremie y

gelijkbedrag na e pensionadonan nobo y den tur e conseho cu DWZ a pone riba
papel, locual ta di importancia ta unda cu DWZ mes ta bisa cu duurde toeslag

no por wordo compara cu e gelijkbedrag y bashipremie, manera a bin ta
señalando na Gobierno. A gewoon bisa cu esaki no por wordo “gelijkgesteld” cu

e dos uitkeringnan aki y tambe mescos cu e uitkering cu a bin haya desde 2014,
cual ta reparatietoeslag, akinan e ora por a conclui cu DWZ a duna rason pa e

punto cu e sindicatonan a bin ta bringando.
A sinta dos biaha mas cu Gobierno, pero e dos biahanan cu a sinta, despues no
tabata tin adelanto, pasobra no a haya ningun contesta concreto pa cual ta

trata e ponencia aki, cu unda ta bisa cu e mester wordo paga na tur ambtenaar
cu baha cu pensioen despues di 1 di Januari 2015. Te dia di awe no a haya un

contesta concreto si lo page si of no.
Gobierno a haya un conseho di DWZ y akinan por bisa cu nan a duna e

sindicatonan e rason cu no por compara e premienan aki cu e duurde toeslag
manera Gobierno a bin ta pretende, cu ta poni den articulo 12 di e bilaterale

akoord. Pa e sindicatonan, Gobierno a keda sin pia pa para riba dje pa stop
esaki. Cu otro palabra, ta kere y ta sigur cu tin derecho di haya esaki pasobra,
en berdad no ta forma parti di e salario cu lo mester forma parti di un

pensioengrondslag, pero e lo mester tabata forma parti si, pasobra Gobierno a
negosha cu sindicatonan pa pag’e for di salario, pasobra no tabata tin manera

pa nan por a carg’e financieramente pa indexeer e salario. Tur sa cu e lo a bira
impagabel pa Gobierno. Pa e motibo eynan, en principio no ta den salario pa

forma parti di e pensioengrondslag, pero si ta e derecho cu e ambtenaar a haya
bek door cu nan a perde e forsa di compra. Ora di indexeer a bay over pa no

indexeer e salario pero si a bin e ora cu e proposicion. Pa gobierno ta mas
factibel tambe pa bin cu premienan pafo di salario, pasobra ora cu hink’e den
salario, e werknemersbijdrage ta bira mas hopi.

Gobierno tin cu draag bij den su parti e ora pa e parti di pensioen, Maduro a
splica.