Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                      Diabierna 27 Juli 2018

                  Trahadonan di Barceló lo traha 5 dia pa

              siman y beneficio secundario ta keda mescos



            ORANJESTAD         –   Sin-
            dicalista  di  FTA,    Rudy
            Geerman      a   considera
            como un echo sin presen-
            te, e echo cu e trahadonan
            di Barceló hotel a baha di
            6 pa 5 dia di trabou pa si-
            man.  Den  pasado  FTA    a                                                            di AO lo baha.               man ora ta baha e cantidad di
            logra te 5 dia y mey, pero                                                             Otro aspecto cu a keda hinca  ora di trabou.
            e  biaha  aki,    nan  a  logra                                                        den e CAO aki, ta ora cu un  El a bisa cu e trahadonan di
            bah’e te 5 dia  di trabou pa                                                           trahado ta yega na e edad di  e  hotel  aki  tin  caba  un  bon
            siman,  sin  consecuencia                                                              pensioen.    El  a  trece  dilanti  CAO pa  loke ta beneficionan
            pa e trahado su salario.                                                               cu tur respet cu na momento  secundario. Aunke por ta cu e
                                                                                                   cu un trahado tin hopi aña di  trahadonan no ta haya e balor
            Despues di un proceso largo                                                            edad di pension, bo ta stroba  di dje ora cu nan ta trahando.
            di  negociacion,  e  beneficio                                                         un trahado jong di progresa.  Pero ora cu nan ta yega na e
            aki a wordo inclui den e con-                                                          Nan  a  palabra  den  e  CAO  edad di pension, y nan ta na
            tracto  colectivo  (CAO)  di                                                           aki cu ora un trahado yega su  cas, e ora ey nan ta wak e ba-
            4 aña cu a keda firma ayera.   halto den e hotel aki.     aki. E ta convenci cu awor cu   edad di pension,  lo negosha  lor di kico nan tabatin.
            Sindicalista Geerman cu bos   E ta un punto cu mas ta preo-  a baha e dianan di trabou pa   un acuerdo pa e trahado por  Den  cuadro  di  firmamento
            nostalgico  a  laga  sa  cu  esaki   cupa  di  gerencia  di  e  hotel  siman te 5 dia, cu e cantidad   disfruta di nan pensioen bon  di  e  CAO  aki,  sr.  Geerman
            ta e ultimo CAO cu e ta ne-                                                            mereci.                      a  duna  reconocimento  na
            gocia cu ne pa e trahadonan                                                                                         Martin Faro, kende ta un ex
            di e hotel aki. Na aña 2020,                                                           Beneficio                    trahado  di  e  hotel  aki  y  ex
            ora e CAO aki vence, e lo ta                                                           E  contracto  colectivo  aki  ta  delegado di FTA. Pa añanan
            cu  pensioen  caba.  Pa  mas  o                                                        contene  basicamente  un  re-  largo, sr. Faro a trata di logra
            menos di 20 aña, e veterano                                                            duccion  di  e  dianan  di  tra-  pa e trahadonan den caso aki,
            sindicalista  a yega di negosha                                                        bou,  sin mishi cu e salario di  por traha di 6 pa 5 dia.
            CAO  pa  e  trahadonan  di  e                                                          e  trahadonan.  Ya  cu  na  mo-
            hotel aki.                                                                             mento cu nan a bay di 6 pa  Gerencia di hotel
                                                                                                   5  dia,  esaki  ta  nifica  20%  .  Gerente general di hotel Bar-
            Preocupacion AO                                                                        Kiermen cu e trahado ta bay  celó Aruba, Samuel Johnson,
            Sr.  Geerman  a  considera  su                                                         di 6 pa 5 dia pa siman, pero  a bisa cu e forsa laboral cu e
            deber  di  anuncia  dilanti  un                                                        cobrando pa e mesun 6 dia di  hotel tin, ta algo cu e cadena
            grupo grandi di trahado pre-                                                           trabou. “Nan beneficionan ta  Barceló  ta balora. Ya cu nan
            sente den e acto di firma aki,                                                         hopi mas miho cu hopi ho-    ta un recurso humano cu nan
            cu aunke e ta ‘un tiki fastioso,’                                                      telnan”, el a bisa.          ta conta cu ne. “P’esey nan ta
            e absentismo laboral (AO) ta                                                           E ta haya cu na final di dia e  hopi importante pa nos”, e di.
                                                                                                   trahado  lo  realisa  cu  locual  Sr.  Johnson  a  expresa  cu  e
                                                                                                   nan a alcansa cu e CAO aki  proceso  di  negociacion  di
                                                                                                   ta ‘algo hopi bon mes’, e di.  CAO  a bira largo casi 8 luna
                                                                                                   Nan a logra mantene y me-    ya cu nan tabata buscando un
                                                                                                   hora condicionnan di trabou.  acuerdo beneficioso, special-
                                                                                                   Tur beneficionan secundario  mente pa e trahadonan,  pero
                                                                                                   a keda mescos. Ya cu e impac-  tambe pa nan empresa.
                                                                                                   to  ta  grandi  segun  sr.  Geer-
   1   2   3   4   5   6   7