Page 10 - HOH
P. 10

DIARANZON 8 SEPTEMBER 2021                                        DIARIO                                                          PAGINA 7

























                 Rocco Tjon ta opina cu inverti                          DOW ta pidi pa tira bista loke ta wordo

                  den ‘cyber security’ no ta un                                   tira den e sistema di riolering
                      luho, pero un necesidad


                                            e tereno aki entre Gobierno
                                            y  stakeholders  den  sector
                                            semi-publico.
                                               Plan Nacional Cyber Se-
                                            curity:  Un plan nacional lo
                                            stimula  colaboracion  entre
                                            sector priva y sector publico
                                            pa asina haci Aruba mas re-
                                            siliente  contra  e  fenomeno
                ORANJESTAD        (AAN):    aki.  Ambos  partido  tin  in-
                Recien  por  a  tuma  nota   teres  pa  cu  esaki  caminda
                den  medionan  di  comuni-  seguridad  nacional  y  in-
                cacion  cu  Banco  Central   teresnan  economico  por
                di  Curaçao  y  St.  Maarten   worde  atacha  si  nos  no  ta
                a worde afecta pa un atake   resiliente.        E  temporada
                cybernetico, esta un “cyber   nos dilanti ta importante pa
                attack”.      Na Aruba  tambe   duna prioridad na formula e
                nos  a  worde  confronta  cu   plan nacional y percura pa su
                algo similar na Hospital. E   ehecucion.  Asina  por  sigui   ORANJESTAD  (AAN):
                consecuencia di e fenomeno   fortifica “cyber security” na   Departamento di Obran-
                aki  ta  sumamente  gandi  pa   Aruba,  concientisa  emplea-  an Publico (DOW) a in-
                un  pais.  Un  “cyber  attack”   donan di e sector vital riba   forma  di  otro  situacion
                riba  un  departamento  vital   “safe use” di ICT, y crea un   fastioso  na  e  pompge-
                por desbalansa un pais y cu   base  huridico  pa  colabora-  maal di Monserat.
                consecuencianan  financiero   cion entre e dos sectornan.  Akinan a bin haya resid-
                grandi.  Importancia  di  un      Pa garantisa atencion con-  uonan  basta  grandi  cu
                ICT  sigur  y  “safe”  ta  mas   tinuo pa e fenomeno aki, un   ta causa problema den e
                bisto  cu  nunca  mirando  e   fenomeno  cu  por  cierto  ta   sistema.
                vision  di  Gabinete  Wever-  keda desaroya su mes con-  Pa e motibo ey, DOW ta
                Croes pa loke ta E-govern-  tinuamente, mester cuminsa   pidi pa tira bista loke ta
                ment,  desaroyo  economico   pensa  den  direcion  di  un   wordo tira den e sistema
                y e dependencia di departa-  conseho  nacional  pa  “cy-  di riolering.
                mentonan vital riba ICT.    ber security”. Tin organiza-  Situacionnan  asina  ta
                    National  Cyber  Secu-  cionnan  internacional  cu   trece cu e pomp ta “plok”
                rity  Taskforce:  Mirando  e   por  facilita  esaki.  Manera
                experticio  necesario  pa  por   entre otro e “Global Forum   y e awa ta bin halto cu
                combati y preveni e tipo di   on Cyber Expertise” cu por   un holor desagradabel pa
                criminalidad aki a instala un   asisti den curso y educacion   e vecindario.
                “task force”. E “task force”   pa haya e experticio necesa-  Tambe, mas tempran un
                aki ta consisti di sector pub-  rio y yuda crea structuranan   otro  situacion  fastioso
                lico y priva.   E meta prin-  resiliente  contra  e  fenom-  a  keda  constata  den  e
                cipal  ta  pa  crea  seguridad   eno  aki.      Pero  tambe  por   pompgemaal  na  Palm
                digital  na Aruba  y  yega  na   percura  pa  colaboracion  cu   Beach.  Esaki  ta  un  put
                un plan nacional pa “cyber   e “National Cyber Security   yena cu vet di cushina.
                security”.   Esaki ta ensera   Centrum” di Hulanda cu ta   Tene cuenta cu esaki pa
                tambe  un  structura  defini   resorta  bou  di  e  Ministerio   evita cu cosnan asina si-
                con ta actua na momento cu   di Husticia Hulandes, kende   gui sosode.
                tin un “cyber attack”. Esaki   tin entre otro e tarea pa duna
                a conduci cu ya caba tin un   consehonan den Reino riba   Potretnan:    Facebook
                “letter of intent” firma riba   e tereno aki.            Page DOW Aruba
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15