Page 2 - AM241003
P. 2

2      LOCAL                                                  AWEMainta                                             Diahuebs, 3 October 2024





                                                        Aruba poni na berguensa:

                 Amnesty International ta expone deficiencia



        grandi den proteccion di refugiadonan Venezolano







       AMNESTY International a revela un eval-          legal.  E  realidad  aki  ta  contradeci  e
       uacion severo di e trato di Aruba pa cu          obligacionnan di Aruba bou di ley inter-
       refugiadonan Venezolano, exponiendo              nacional pa provee trato humano na
       fayonan serio y violacion di derechonan          buscado di asilo.

       humano cu ta pone e isla na berguensa.
       A pesar di su obligacionnan interna-             Amnesty International ta condena
       cional bou di e Convencion di Refugiado          fuertemente e practicanan di detencion
       di Nacionnan Uni y su status como un             y deportacion na Aruba. Venezolanonan

       pais  constituyente  di  Reino  Hulandes,        cu ta drenta e pais iregularmente ta
       Aruba ta faya den proteha algun di e             wordo deteni automaticamente, hopi
       personanan mas vulnerabel na mundo               biaha presiona pa firma orden di depor-                                                amnestyusa
       cu ta huy di un di e crisisnan di inmigra-       tacion bou di coercion. Rapportnan

       cion forsa mas grandi den historia reci-         di  abuso  fisico,  intimidacion  verbal,  y      añanan. Sin documentacion of permiso
       ente.                                            remarcanan xenofobico di oficialnan di            di trabou, buscadonan di asilo ta keda
                                                        GNC ta  sirbi solamente pa aumenta e              vulnerabel, incapaz di mantene nan
       Cu un cantidad estima di 17.000                  ambiente  hostil den  e facilidadnan di           mes, y  constantemente den riesgo di

       Venezolano indocumenta, Aruba tin e              detencion.  E  trato  aki  di  refugiado  no      deportacion.
       cantidad mas halto di Venezolanonan              ta solamente un violacion di normanan
       per capital globalmente. Sinembargo,             internacional, pero tambe ta representa           E maneho di Aruba di e crisis di refu-
       a pesar di e poblacion significante aki          un  falta  di  respet  flagrante  pa  e  prin-    giado Venezolano ta un berguensa

       y e proximidad di e pais na Venezuela,           cipio di ‘non-refoulement’, cu ta prohibi         nacional. A pesar di su obligacionnan
       Aruba no a desaroya un maneho                    manda  personanan  bek  pa  paisnan               bou di e Convencion di Refugiado
       dedica pa proteha buscado di asilo.              unda nan ta core riesgo di persecucion            di Nacionnan Uni, Aruba a scoge pa
       Venezolanonan buscando siguridad na              of abuso di derechonan humano severo.             responde na e crisis humanitario aki cu

       Aruba ta enfrenta un ambiente hostil                                                               medidanan punitivo en bes di compa-
       caracterisa pa politica di inmigracion           E rapport tambe ta destaca e falta di un          sion. Reino Hulandes, cu a provee
       restrictivo, detencion automatico, falta         maneho distinto pa muchanan buscando              sosten  tecnico  y  financiero,  mester
       di informacion, y un sistema mancha pa           asilo. Door di somete muchanan na e               sigura cu Aruba ta mantene su compro-

       discriminacion y abuso.                          mesun proceduranan duro cu adul-                  misonan di derechonan humano. E
                                                        tonan, Aruba ta violando e derechonan             rapport di Amnesty International ta haci
       Un di e descubrimentonan mas conde-              di e mucha y ta faya den cumpli cu su             un yamada pa accion inmediato pa stop
       natorio di e rapport ta e trato duro di          obligacionnan internacional. Casonan              deportacionnan, mehora proceduranan

       refugiadonan Venezolano na momento               documenta pa Amnesty  International               di asilo, y proteha e derechonan di refu-
       di yegada na Aruba. Cu entrada regular           ta mustra muchanan deteni, tin biaha              giado.
       practicamente imposibel debi na rekisi-          pa periodonan largo, den condicionnan
       tonan estricto di visa y restriccionnan          cu ta compromete nan bienestar fisico             E politica actual  di  Aruba no sola-

       na frontera, hopi  refugiado  ta haya            y psicologico.                                    mente ta faya esnan cu ta huy di un
       nan mes forsa pa tuma biahenan pelig-                                                              di e crisisnan humanitario mas pio na
       roso riba lama. Esnan cu yega costa di           Ademas, e proceso di asilo en general             mundo, pero tambe ta mancha e repu-
       Aruba hopi biaha no ta wordo ricibi cu           na Aruba ta lamentablemente inadecua.             tacion di e nacion. Ta tempo pa Aruba

       compasion, pero cu detencion. E centro           Venezolanonan mester sigui un sistema             lanta para, implementa politicanan
       di detencion di inmigracion Guarda Nos           compleho y opaco, hopi biaha sin asis-            humano, y  honra su compromisonan
       Costa (GNC) a wordo reporta di somete            tencia  legal.  Afspraaknan  ta  dificil  pa      internacional. Te  na e momento ey, e
       detenidonan na condicionnan malo,                sigura, y esnan cu logra entrega peti-            isla ta wordo condena hustamente pa su

       incluyendo movecion restringi, ventila-          cion  pa  asilo  ta  keda  den  un  estado        fracaso bergonsoso pa proteha esnan
       cion malo, y acceso limita na asistencia         prolonga di incertidumbre, tin biaha pa           den necesidad desespera di asilo.
   1   2   3   4   5   6   7