Page 10 - FLIP
P. 10
LOCAL A7
Diaranson 23 December
Hour of Code:
Un evento mundial pa siña hobennan
e principionan basico di programa
Aruba tambe a join e manera hopi dibertido ho- Tambe pa e specialistanan di teriormente a guia un grupo y e alumnonan cu a participa
‘Hour of Code’ cual a bennan a experencia con pa IT e tawata un experiencia di alumnonan mas grandi di ta considera esaki uno hopi
tuma luga dianan 14 y 16 di traha un programa di com- pa por drenta den e mente di Colegio Arubano Oranjes- exitoso. Mirando e interes
december ultimo. E even- puter. E alumnonan por a un mucha y purba splica con tad pa na nan turno, train, cu diferente otro actor den
to aki tawata un coopera- scoge entre temanan popular programacion ta traha. ‘Pa guia y fungi como coachnan enseñansa a demostra, ta hopi
cion entre scol basico Mon manera entre otro Frozen, grandi y chikito e tawata un di e alumnonan durante e probabel cu lo ripiti e evento
Plaisir, Colegio Arubano Minecraft, Flappy Bird y a experencia bon y hopi posi- evento. riba un escala mas grandi otro
Oranjestad, SETAR, Aru- cuminsa traha di biaha riba tivo’, asina Ivo Dongen, IT Ademas, specialistanan di IT aña.q
ba Digital Systems y Bib- dje.’Tawata master pa pro- manager di SETAR a expresa. di Aruba Digital Systems y
lioteca Nacional Aruba. grama riba computer, real Cu placer Biblioteca Nacio- SETAR a conseha e grupo
E alumnonan di klasnan 4, 5 real!’, segun Jonchi, alumno nal Aruba a pone nan Centro encarga cu e proyecto pa lo
y 6 di scol basico Mon Plaisir di klas 5B di Mon Plasir. di Informacion Digital dis- cual ta trata e meta y organi-
a forma parti di ‘Code Hour ‘Tawata bunita pa wak con ponibel pa asina e alumnon- sacion di e evento en gen-
Aruba’. henter e grupo di muchanan an di e ultimo klasnan di scol eral. Subway a percura pa tur
Cada klas a pasa un ora den di scol basico tawata cap- basico Mon Plaisir por a ehe- hende envolvi por a disfruta
computerroom di Biblio- tiva pa e materia aki.’ Segun cuta e tareanan aki. Special- di pannan saludabel durante
teca Nacional Aruba. Na un juffrouw Murielle Brown istanan di software di SETAR e evento.
di Mon Plasir Basisschool. (desaroyadonan di apps) an- Esnan cu a organisa e evento
Lotto, e loteria di Aruba su orario di fin di aña
ORANJESTAD- Lotto, Big 4, Zodiac, Wega di Num- pa organisa loteria, cambia
E Loteria di Aruba kier ber Korsou di Lotto, Lotto bida di su hungadonan y na
anuncia cu pa e tempo- di Dia, Lotto 5, Mini Mega, mes momento inverti den
rada aki ta bay tin un y weganan di Raspa y Gana. deporte local pa medio di
orario adapta pa loke ta e Cumprando Lotto bo ta con- donacionnan na e comision
sorteonan y orario di ofi- tribui na deporte riba nos di subsidio. q
cinanan na Oranjestad y isla. Meta di e fundacion ta
San Nicolas.
E orario di sorteo pa e di- di januari 2015 lo no tin sor- pa oficina di Oranjestad y
anan di fiesta ta e siguiente: teo. Desde 2 di januari 2015 San Nicolas. Gerencia y Di-
24 di december 2015 tin un en adelante sorteo ta normal rectorado di Lotto, E Lote-
sorteo, di Anochi, cu lo tuma 2:30PM y 9:00PM. ria di Aruba ta desea Aruba
luga 6:30PM, bo por cumpra Pa loke ta trata orario di ofi- henter Feliz Pasco y un Pros-
ticket te cu 6.15PM. Sorteo cina esaki ta lo siguiente: ofi- pero 2015.
di Mini Mega lo tuma luga cina ta cera 24, 25, 31 y 1 di Lotto, e loteria di Aruba tin
riba diahuebs dia 24. Dia 25 y januari 2016. Esaki ta conta 8 diferente wega; Catochi,
26 di december no tin sorteo.
Dia 27, 28, 29 y 30 di decem-
ber 2015: Sorteo ta normal
2:30PM y 9:00PM.
Dia 31 di december 2015 lo
tin un sorteo, di Anochi, cu
lo tuma luga 6:30PM, benta
ta cera 6.15PM. Sorteo di
Mini Mega lo tuma luga
riba diahuebs dia 31. Dia 1
Aeronautica civil di Colombia a aproba
rutanan nobo di InselAir Aruba
Recientemente, Aeronau- entre Aruba-Cali-Aruba y Luna pasa, InselAir Aruba a
tica civil di Colombia a Aruba-Bucaramanga-Aruba. wordo autorisa pa Instituto
aproba trayectonan nobo Den e caso di Viva Colom- Nacional di Aeronautica
pa transporta tanto pasa- bia, a wordo aproba 13 ruta, Civil (Inac) di Venezuela pa
heronan como carga di In- cuatro di nan internacional: ofrece Servicio Publico di
selAir Aruba N.V sucursal Medellin- Cancun - Me- Transporte Aereo Internacio-
Colombia, Viva Colombia dellin, Cali-Panama- Cali, nal di pasaheronan y carga. E
y Air Europa Linea Aereo Bogota- Curaçao -Bogotá duracion di e permiso ta di
Sociedad Anonimo pa op- y Bogotá-Santo Domingo - 5 aña, cuminsando for di e
era hunto cu 16 rutanan Bogota. Juan Emilio Posada, fecha di e emision di e Cer-
na nivel nacional y inter- presidente di Viva Colombia tificado di Explotador Aereo
nacional, asina medio di a anuncia un aumento den e (CEA), y teniendo como base
comunicacion La Repub- frecuencia di e rutanan ex- e Aeropuerto Internacional
lica a publica riba su web- istente pa cubri e demanda Reina Beatrix. Igualmente
site. di temporada di fin di aña. e permiso ey ta obliga Inse-
InselAir Aruba N.V. sucursal Igualmente den e luna aki, pa lAir Aruba pa cumpli cu tur e
Colombia por bula den dos prome biaha e aerolinea aki a normanan estableci pa Aero-
frecuencia semanal e rutanan cuminsa cu e ruta entre Bo- nautica Venezolano. q
gota y Miami .
