Page 44 - AM210624

14 Djarason 23 yüni 2021

Kòrsou

‘Tin ku stòp ku stigmatisashon’
Desishon di SUVECU pa stòp ku karchi sosial a “kai bon”

pa minister di SOAW

WILLEMSTAD.- Mi- ta yuda bo pueblo, bo tin ku punto for di momento ku el pa yega na un karchi nobo ta
nister Ruthmilda Larmonie- stòp ku stigmatisashon ku ta a drenta gobièrnu komo mi- kanando. ‘For di e momen-
Cecilia di Desaroyo Sosial, tuma lugá den komunidat.’ nister di SOAW pa e promé to mi a komprendé ku nos
Labor i Bienestar (SOAW) Na su opinion karchi sosial bia. Larmonie-Cecilia no ta komo ministerio ta kanando
djabièrnè último durante ku gobièrnu i Krus Kòrá a di akuerdo ku gobièrnu den riba un ruta nobo kaba pa
konferensha di prensa di distribuí for di Mart 2020 aña 2020 a duna hende kar- trese kambio.’
gobièrnu di Kòrsou, a papia te ainda ta sòru pa stigmati- chi spesial i krea reinan spe- Ministerio tabata papi-
tokante e karta ku organ- sashon di hende ku ta haña e sial den supermerkado ‘ku ando kaba ku banko di kas
isashon SUVECU a manda karchi. tur e konsekuensia ku e ta di gobièrnu, ku ta Maduro
resientemente. E Orga- bai tin pa dignidat di hende & Curiel’s Bank, pa wak kon
nisashon di Supermerka- Karchi di Banko den komunidat chikitu.’ su ministerio por bin ku un
donan a informá gobièrnu Djabièrnè último Lar- sosial. E sistema di karchi di El a splika ku na mo- sistema nobo, saliendo for di
ku nan lo stòp ku kope- monie-Cecilia a reuní ku su banko ta den preparashon, i mentu ku el a haña e karta karchi nobo ku ta eksistí for
rashon ku karchi sosial. Pa kolega di Finansa Javier Sil- lo keda introdusí pronto na di SUVECU el a sinta ku di Mart 2020.

minister Larmonie-Cecilia vania pa yega na solushon luna di yüli. sekretario-general di e mi- Larmonie-Cecilia ta fi-
e karta di SUVECU ‘a kai dje problema. Ministerio di Larmonie-Cecilia a sp- nisterio di SOAW, Etienne nalisá bisando ku introduk-
netamente bon’. Na su opi- SOAW lo introdusí karchi lika ku komo minister di van der Horst. shon di e karchi nobo lo ta
nion komo gobièrnu, ‘ora bo di banko pa remplasá karchi SOAW e ta para ketu riba e A deliberá kon e proseso algu positivo.

ICUC ta honra Oswald “Chin” Behilia ku Dòktor

‘Honoris Causa’

WILLEMSTAD.- E fa- tor ‘Honoris Causa’ dor di e universidat mes den pre- sonan di Adjunct-Commies ho-nor ku e komishon di
moso kompositor i músiko e komishon di eksámen di sensia di famia, amigunan ku na 1963 e ta kaba ku ék- eksámen di un universidat
Oswald “Chin” Behilia ta Inter-Continental University í invitadonan, di sr. Behilia. sito. Despues Behilia ta bai por otorgá na un persona pa
ser honrá pa su kontribu- of the Caribbean (ICUC). E traha na Afdeling Interne su kontribushon pa e uni-
shon kultural i sosial pa pais seremonia ofi sial aki lo tuma Biografi a Controle. versidat mes òf pa e pais.
Kòrsou ku e título di Dòk- lugá dia 25 di Yüni 2021 na Oswin C. Behilia a nase Afdeling Bevolking ta Den e kaso aki sr. Behilia a
15 desèmber 1938 den e bario pidi Financien un hende pa dediká un gran parti di su
di Marchena for di e mayor- traha un tim pa konta voto bida na e desaroyo kultural
nan Rosa A. Behilia i Pedro na fi nal di elekshon. Sr. Ben di pais Kòrsou, dor di su
N. Behilia, un mucha balente Leito ta delegá Chin pa hasi komposi-shonnan musikal,
i fuerte. Di kariño su mama esaki. E tim ta tin komo ta- e tekstonan di su kantikanan
ta yam’e Chin i e nòmber ta rea konta voto, saka “kiesde- ku ta pone un énfasis riba
keda te dia di awe. Despues ler”, i kalkulá kuantu asiento aspektonan personal i sos-
di su estudio di MULO B na kada partido ta haña. Chin ta ial den komunidat. Ademas
Hulanda, Chin ta bin Kòrsou hasi esaki di aña 1958 te ku Chin Behilia a pone Kòrsou
bek i na 1958 e ta kuminsá aña 1982. Durante e periodo riba mapa internashonal dor
traha na EilandsFinancien. E aki tambe Chin ta yuda pa di su presentashonnan rònt
ta kuminsá mesora ku kur- pasa e proseso aki over pa mundu, na diferente pais den
kòmpiuter, komo simulashon Oropa, manera Alemania,
Aplikashon pa retiru boluntario di su propio konteo ku sem- Spaña pero tambe na siudat-

per a klòp 100%. Na 1983 e nan na Nort Amérika, mane-
a kuminsá la stòp di traha pa gobièrnu ra Miami i New York, i de-
i a kontinuá komo produktor mas paisnan manera Brasil i
i presentadó di e programa Santo Domingo. Ku e nom-
WILLEMSTAD – Em- tèmber 2021. dediká ku ta analisá kada di televishon Tele Patria. Un bramentu aki ICUC ta sigui
pleadonan públiko ku ta bin Ta bai tin momentunan petishon pa wak si e kolega programa ku a kuminsá for pone énfasis riba e desaroyo
na remarke pa retiru bolun- kaminda kada empleado por ta bini na remarke sigur i di 1973, produsí pa 10 aña di komunidat, no solamente
tario (VVU) a kuminsá a- risibí informashon di su kaso tambe kon e proseso mes- kaba. E ta sigui ku esaki te dor di ofresé diferente stu-
pliká ofisialmente. spesífiko, pa e por tuma un ter kana pa e empleado por na aña 1990. dio riba nivel di Bachelor

Despues ku e lei a pasa bon desishon. Riba dianan tuma retiru boluntario. Na 1990 Chin ta disidí i mas altu manera MBA i
Parlamento i a keda publiká, 16, 17 i 18 di yüni, Alge- Pareu ku e trayekto akí, di lanta partido polítiko Nos Phd, pero tambe dor di duna
aplikashon a start dia 15 di meen Pensioenfonds Cura- HRO ta trahando tambe riba Patria ku den 3 luna di tem- mérito na héroenan lokal ku
yüni último. çao (APC) a duna splikashon desaroyo di e organisashon- pu ta bai elekshon i ta logra ta tin asina tantu infl uensia
Departamentu di Rekurso na tur interesado. nan for di kual e emplea- saka un asiento. riba historia i kultura.
Humano (HRO) di Gobièrnu Unabes ku e empleado donan ta bai sali. Algun di Oswald “Chin”
di Kòrsou ya a registrá 253 yena su formulario di a- Ta hasi vários esfuerso pa `Honoris Causa` Behilia su piesanan mas ko-
ámtenar ku ke hasi uso di e plikashon, esaki ta keda por akapará e kambio mas E título di dòktor ‘Ho- nosí ta ‘Plegaria’, ‘Mainta’ i
lei di VVU ougùstùs i sèp- registrá. Tin un komishon mihó posibel. noris Causa’ ta un título di ‘Chuchubi’.