Page 17 - ATA

a30 local
Diamars 12 september 2017

Hulanda ta duna 2 miyon euro pa yuda St. Maarten lanta bek

ST.MAARTEN – Ayera Rey Willem Alexander a yega
St. Maarten hunto cu minister Hulandes encarga cu
Asuntonan di Reino, Ronald Plasterk pa mustra nan
sosten.

E Rey a bishita diferente luga, entre otro e shelter mas grandi
y tambe e hospital, segun Ret Karibense. Segun De Telegraaf
e Rey a expresa cu esaki ‘niun hende por imagina’ y ‘tur ca-
minda bo ta wak e destruccion’.

Banda di Hulanda mes, Union Europeo tambe ta duna 2 mi-
yon euro pa yuda alivia e paisnan Caribense. Sinembargo nan
ta consciente cu mester hopi mas placa riba termino largo.
Tin critica riba esaki y tambe riba e suma cu Hulanda ta duna.
Esaki den contexto cu prome minister di St. Maarten William
Marlin a indica cu mester sigur 1 biyon dollar pa restaura e

por a regla pasashi, ainda no ta traha; pues
mester bay directamente na aeropuerto di St.
Maarten pa por regla un salida pa Aruba, e
prome minister ta enfatisa: “Nos ta haciendo
e mas conoci, pa esnan cu kier bin, por bay
aeropuerto y asina cu tin notificacion di otro
vuelo comercial, nos lo haci esaki publico.”

Prome minister y Comision di Calamidad di
Aruba ta bay keda monitor si e prome rees-
tablecemento di conexion aereo comercial ta
suficiente. Segun e demanda di pasaheronan,
como tambe di urgencia medico eventual, ta
pais. Otro critica ta cu ta haya cu Francia a evalua e inclusion di vuelonan charter y/of
yuda ma lihe y cu un forsa militar mas grandi di Defensa Hulandes. “Un bes cu tin miho
pa preserva siguridad. Na e parti Hulandes e clearance di e runway y su operacion, e can-
militarnan lo yega awe na un 550 total y na e tidad di vuelonan comercial lo aumenta pa
parti Frances esaki lo ta mas cu 2000. asina tur hende cu kier regresa Aruba, por re-
gresa Aruba”, sr. Eman ta indica.
For di Aruba prome minister Mike Eman
ta informa cu a logra reestablece e conexion
aereo bek cu St. Maarten pa asina trece ‘nos
hendenan’ bek tambe. E prome vuelonan
a yega ayera atardi. Despues cu fin di siman
pasa pashentnan cu mester ayudo medico ya
a yega. E mandatario ta bisa cu nan a ricibi un
gran cantidad di peticion di Arubianonan cu
ta biba of tabata di bishita na St. Maarten y a
keda hopi traumatisa of afecta y kier sali di St.
Maarten pa regresa Aruba.

Nan mester bay aeropuerto di St.
Maarten
“Nos ta trahando basta dia caba y ayera nos
a logra cu algun famia por a sali cu avionnan
priva. Awo reestableciendo e conexion aereo
comercial, tur esnan cu ta preocupa y kier pa
nan famia bin, ta importante pa bisa nan cu
mester bay aeropuerto pa haci e diligencia pa
sigura luga riba e avion.”

Dialuna atardi a yega e dos prome vuelo co-
mercial directamente for di St. Maarten cu
Copa Airlines.

Ta bon pa tene na cuenta cu comunicacion na
St. Maarten ainda no ta canando bon y, por
ehempel, e oficinanan caminda normalmente