Page 10 - AB

obituArio Diabierna 18 Juli 2025
A21

Laga tur loke ta spera mi ta bunita Si un hende muri, e por bolbe biba? “Lo bo yama, y lo The Lord is my shepherd; I shall
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita mi contesta bo, nos ta anhela pa mira obra di bo man.” not want.
He makes me lie down in green
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita Job14:14,15 pastures.
Laga esakinan termina den tur bunitesa He leads me beside still waters; He
Cu inmenso tristeza, nos ta anuncia fayecimento di: restores my soul...
Cu immenso dolor den nos curason, pero conforme I will dwell in the house of the Lord
forever.
cu boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di: Psalm 23
With immense sadness in our
hearts, yet with peace in trusting
God's will, we announce that our
beloved has peacefully entered
the arms of the Lord. He was a
father, son, devoted grandfather,
brother, uncle, cousin, friend, and
colleague.
Giovanni Bernadino Stephens
Better known as “Dino” or “Coloso the Salsa King”
*30 May 1971 – † 08 July 2025
Remembered with Love by:
FRANK H. CROES Son: Stephaen Germain Stephens
*3 Juni 1944 – †12 Juli 2025 Sra. Vda. Juliana Anasaria Kelly-Tromp Parents: Dennis and Francisca Stephens
Mihor conoci como: Jeanna, Mama Chana †Rose Halman
Na bida: *16-02-1944 - †12-07-2025 Godmother: Norma Martijn-Stephens
Officier in de Orde van Orange-Nassau, Vuida di: †Carlos B. Kelly
Ex-Diputado di Aruba, Godfather: Hose Geo
Ex-Miembro di Eilandsraad Aruba, Su mayornan:
Ex-Consehero di Gabinete di Ministronan di Antiyas, †Paulus J. Tromp y †Dominica Tromp Kelly Siblings: Daine Stephens and Yadin Croes
Fundador y ex-director di Bureau Intellectuele Eigendom Elaini Jimenez Rosario
(BIE)
Aruba Lions Club (Past President, Past Regional Governor, Su yiunan stima: Like Siblings:
Nyrobia Ramou, Ophelia Beyde, Esselien Beyde, Danny
Past Chairman Council of Governors) Violetta Everon-Kelly y Nelson y famia Quandt, Denis James, Orlando James
Fepoh (Actual Presidente) Ruthmila Sawney-Kelly y Herman y famia
Actual Miembro di Board of Trustee Xavier University Aldrin Kelly y famia Grandchildren:
School of Medicine & Nursing †Gilbert Kelly Germiana, G’naida, Gervina, Jernario, Germiano,
Masonic Blue Degrees and Higher Degrees Germanio, Ger’nilio
Nieto/a nan stima:
Na nomber di: Nelson Gilbert Everon y Mariah y yiu na Belgica Aunts and Uncles:
Esposa: Bibiana “Baby” Croes-Feliciano Kimberly Everon Norma Martijn-Stephens
Herman Stephens
Yiunan: Justin Everon Alexandra Richardson
Alexandrina Stephens
Edward y Sharon Croes Jermaine Sawney Cleopatra Stephens
Irving Croes y Selva Erasmus Zachary Sawney
Andrew Kelly Nieces and Nephews:
Nieto(a)nan: Irving Shawnn y Karen, Deacon, Thara, Andreina Kelly Athena Stephens
Ariana, Dwayne Nathanaël Manzanares
Bisanieta: Lystra Everon na Belgica
Tata: †Frans (Fanfa) Croes Cousins: Anne Nurse, Glenys Nurse, Angelo, Elbert &
Mama: †Irma Croes Rumannan: Diane Stephens, Kevin, Tyrone & Natasha Winter, Rena,
Rey, Rodi & Rolinda Stephens, Indra Robinson y Mark
Sra. Vuida Sixta Kelly Tromp y famia Richardson, Jillian & Julisa Jones, Ambrose James, Cleo
Rumannan: Lawson, Imani Midi, Elijah Gorden, Armaly Wederfoort,
Michael y Nel Croes y yuinan Dennis y Robin, Sra. Vuida Filomena Tromp Jereau Celaire, Lincoln Jones
Mirella y Orlando Trimon y yiu Darell Roy Tromp y Clavel Tromp-Leest
Relatives in Sint Maarten and Saint Martin: Haloman,
Omo y Tantanan na bida: Cuña: Sra. Vuida Victoria Perez-Kelly y famia James, Jacobs, Cannegieter, Bell, Kruythoff, Brown,
Maiky Croes y famia, Laveist, Peters, Javois, Maccow, Charville, Hughes,
Lucho y Maria Croes y famia, Sobrino y sobrinanan, primo y primanan y demas Dessoute.
Stella Croes y famia, famia y conocirnan na Aruba, Belgie y Hulanda. Close Friends: Rosaura Semeleer-Quandt, Eddy
Helen y Juni Oduber y famia Semeleer, Jeanédy Semeleer, Jean-Claude Martin,
Tur su rumannan spiritual di Testigonan di Jehova; Christophe Joe aka Chubby, Stephen Hanley aka Steevee
Demas Omo y Tantanan: Croes, Marugg, Lacle, specialmente congregacion Tanki Leendert. B, Marvin Bell, Monster Boirard, Ria Stephens, Nancy
Oduber, Henriquez Arndell, Rayma Thomas.
His Wind Creek Family, especially the Casino Security
Swa y Cuñanan: Feliciano, Vrolijk, Maduro, Henriquez, Demas famia: Kelly, Tromp, Everon, Sawney, Team
Hart, Bislik, Jansen Martijn, Arends, Farro, Rijna, Croes, Correa, And many dear friends, extended relatives, and
Solognier, Montaner, Ramada, Schwengle, Gomez, acquaintances: Stephens, Midi, Nurse, Beyde,
Tur primo, primanan y demas famia. Boekhoudt, Perez, Maduro. Richardson, Jones, Tromp, Winter, Jackson, Canister,
Wedervoort, Quandt, Kock, Guerero, Hong, Patricio,
Tur su bon amigonan, ihanan, bisiñanan y conocirnan. Simileer, Semeleer, Thomas, Arndell, Gordon, Ramou,
Si den nos tristeza nos por a lubida algun famia, amigo of Nos disculpa si nos por a lubida un otro famia den Geerman, Perez, Araque, friends from Dakota, domino
ser keri, nos sincero disculpa. nos tristeza. club, and cigar club.
We invite all family, friends, acquaintances, colleagues,
Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar diasabra and former colleagues to the Farewell Ceremony, which
19 di juli 2025 na Aurora Funeral Home di 6:00 pa 9:00 Nos ta invita tur famia y conocirnan pa asisti na e will take place at Aurora Funeral Home on Saturday, July
pm. Cremacion ta tuma lugar den seno di famia. acto di condolencia cu lo tuma lugar Dialuna, 21 di 19, 2025, from 2:00 pm to 4:00 pm.
juli 2025, di 7or pa 9or di anochi na Aurora Funeral
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na Home. Following the funeral, we will not be receiving
condolences at home.
cas.
Alabes, nos ta invita pa asisti na e acto di Entiero Request:
Enbes di flor of krans un donacion na Fepoh lo ta cual lo tuma lugar Diamars, 22 di juli 2025, di 2or pa In honor of his vibrant spirit, we kindly ask you to attend
altamente aprecia. 4’or di atardi na Aurora Funeral Home despues pa the farewell wearing joyful, colorful attire.
Instead of flowers or wreaths, a donation box will be
santana na Sabana Basora. Lo tin un discurso pa 3or available during the ceremony. All contributions will
Stichting Slechthorenden Aruba di atardi. support the Sint Paulus School in its mission to assist
(FEPOH) students with fewer resources.
Arubabank Accnt number: 19.20.21.4 Despues di intiero, nos no lo ricibi bishita di We sincerely apologize if, in our grief, we may have
condolencia na cas unintentionally omitted anyone.