Page 10 - Digicel
P. 10

B12

SOCIALDiasabra 12 December 2015

Minister Michelle Hooyboer-Winklaar

    Maria College MAVO ta briya mas despues di  Ace Program”

ORANJESTAD -   Di un              bunita obra aki.                cu ta tuma e curso mas  au-     factornan y elementonan cu      consciencia di nan mesun
manera hopi original y cu                                         toestima   y yuda nan desar-    ta stroba nan pa yega na exito  persona y pa traha riba e ha-
ta cuadra cu e sentimen-          Maria College hunto cu          oya consciencia pa nan mes y    den nan bida.                   bilidad nan cu ta yuda surpa-
tonan di e temporada di           Colegio San Nicolas a sigui     di nan mes y analisa kico ta e    E meta ta pa nan crea pues    sa retonan cu experiencianan
fin di  aña  Minister Mi-         e  programa yama ACE                                                                            a trece cun’e, pa finalmente
chelle Hooyboer Winklaar          (Achievement, Commitment                                                                        nan por pa mes crea un bida
a haci un bishita  na Ma-         to Excellence)  cu  ta un pro-                                                                  increibel, feliz y exitoso.
ria  College pa asina  dia-       grama cu ta procede for di                                                                      Minister Michelle Hooyboer
loga tocante Ace Program          Heart Centered Leadership                                                                       Winklaar kier a scucha di e
workshop duna durante e           Foundation di Aruba cu pa                                                                       feedback di e programa y ta
luna di Enseñansa.                algun aña caba ta trahando                                                                      contento cu loke e ta presen-
Intercambiando regalonan          cu un organisacion Mericano                                                                     cia ya cu nan a crea custum-
cu ta representa un obra di       Educare Foundation.                                                                             bernan  beneficioso pa nan
arte masha bunita den forma       E programa ta fomenta lider-                                                                    mes.
di e Birgen di  Lourdes cu ta     azgo personal, comunicacion                                                                      
e emblema di e scol, Minister     y ta provee e instrumentonan                                                                    Roosje Garido, cu ta  cabe-
Michelle Hooyboer Winklaar        pa crea un consciencia y un                                                                     sante di Maria College ta haya
a haci entrega di e bunita de-    conexion interno pa asina                                                                       e bishita di Minister algo
taye aki na cabesante di e scol.  facilita conexion cu otro per-                                                                  sumamente special.
                                  sona. Pa asina duna e persona                                                                    E impacto di Ace Program
Mi tin 40 aña ta traha na e scol                                                                                                  riba e alumnonan tabata asina
aki y nos Birgen tin 50 aña cu                                                                                                    grandi y tur alumno a logra di
nos y nunca antes nos a haya                                                                                                      traspasa esaki pa comunidad,
asina un bunita detaye, Roos-                                                                                                     comunicando den  un for-
je Garrido masha emociona a                                                                                                       ma creativo y efectivo y crea y
comenta.                                                                                                                          desaroya  asina conexionnan.
E cabesante di Maria College                                                                                                      Banda di esaki e docentenan
a splica mientras e ta mustra e                                                                                                   tambe ta presencia e cambio
creacion di tur e alumnonan                                                                                                       diariamente den tur loke cu
cu ta un kerstboom cu ta rep-                                                                                                     ta rondona nan.
resenta cada adelanto di un                                                                                                        
alumno, e  beste  di cada klas                                                                                                    Minister Michelle Hooy-
ta haya un strea den e kerst-                                                                                                     boer-Winklaar lo sigui  cu
boom.                                                                                                                             Ace Program, subsidia pa
Esaki tin un efecto masha pe-                                                                                                     e   fondo Europeo  pa  Ense-
culiar  na unda por ehempel                                                                                                       ñansa  y lo percura pa tur
ora di oudersavond e trafico                                                                                                      scol sigui cu e tayernan cu
ta basta grandi na momento                                                                                                        lo beneficia no solamente e
cu mayornan kier saca potret                                                                                                      scolnan pero comunidad den
cu nan  yiunan  cu a haya un                                                                                                      su totalidad na unda comuni-
strea. Minister Michelle                                                                                                          cacion cu ta e factor mas es-
Hooyboer Winklaar tambe a                                                                                                         encial  den exito di bida lo
haya un strea pa colga den e                                                                                                      bira  totalmente  diferente y
                                                                                                                                  productivo.q

Samsung ta desaroya programa di boluntario na Aruba

ORANJESTAD- Sam-                  tonan di innovacion, como       dos scolnan cu un klas Smart    atrae boluntario, compaña       diferente habilidad.
sung ta anuncia cu actu-          tambe personanan cu taba-       School, 23 ta duna les den      cu e realisacion di actividad-  Smart School ta un plata-
almente ta trahando pa            tin un trayectorio cu merece    e aulanan Samsung Smart         nan pafo di e curiculo regu-    forma innovativo, cu so-
atrae boluntario pa medio         reconocimento.                  School.                         lar di scol, manera e creacion  lucionnan educativo cu ta
di Smart School, un pro-          Smart School tin dos klas       Como parti di e plataforma,     di clubnan, actividadnan        integra aplicacionnan tecno-
grama cu recientemente a          na Aruba, ubica na Bonbini      Samsung a desaroya na tur       manera teatro, musica y otro    logico y sistemanan di sigu-
wordo scogi pa Ministerio         College y Emmaschool y ta       dos centro un programa pa       actividadnan cu ta desaroya     ridad exclusivo di Samsung.
di Enseñansa como un di           ofrece un cantidad di aplica-                                                                   E ta permiti pa e alumnonan
e cinco miho proyectonan          cionnan y instrumentonan                                                                        ta conecta cu nan docentenan
den su categoria.                 relaciona na siñamento pa e                                                                     pa medio di un sistema wire-
E seleccion aki tabata parti di   studiantenan por tin acceso                                                                     less, cu ta mehora e proceso
e proyecto “Appel di Oro”, cu     na materialnan, informacion                                                                     di siñamento y nan interac-
ta diseña pa pone enfasis riba    di lesnan y, ademas, por par-                                                                   cion.
excelencia den e area di ense-    ticipa na forumnan escolar pa                                                                   Cu implementacion di e pro-
ñansa.                            medio di aparatonan tecno-                                                                      grama, Samsung ta busca pa
Cu e premio Appel di Oro a        logico.                                                                                         contribui cu tur proceso edu-
amplia e base di “Teacher of      Durante di e ultimo lunanan,                                                                    cativo na Aruba, acelerando e
the Year”, un reconocimento       e dos klasnan Samsung Smart                                                                     introduccion di instrumen-
pa educadornan cu durante di      School a wordo uza pa mas di                                                                    tonan tecnologico den klas y
2015 a haci un aporte impor-      78% di e tempo di les regular,                                                                  involucrando e comunidad
tante na enseñansa. Ademas,       y pa mas di 300 studiante pa                                                                    pa medio di e programa di
a honra directornan, proyec-      luna. Di e 39 docentenan di e                                                                   boluntario den e klasnan. q
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15