Page 24 - ANTILL DGB

24 Antilliaans Dagblad Donderdag 21 september 2017
Internationaal

Spanning

Iran-deal

loopt op

Van onze redactie
Teheran - Iran kan de nucleaire activiteiten die zijn
gestaakt vanwege het atoomakkoord uit 2015 onmiddel- De first lady kon de verwijzing naar haar niveau Engels duidelijk niet waarderen.
lijk hervatten.
Van onze redactie ondergoed en reclames, om toe-
Met die waarschuwing kwam hij het over een besluit van ‘poli- Zagreb - First lady van de Vere- Melania risme in het land te stimuleren.
een Iraanse topfunctionaris na- tieke nieuwelingen.’ Het ver- nigde Staten Melania Trump is De Kroatische school gaat door
dat de Amerikaanse president drag opzeggen is een ondermij- niet blij met billboards met haar Trump baalt het stof. ,,Het spijt ons ten zeer-
Donald Trump erop had gezins- ning van het internationale ver- foto in de Kroatische hoofdstad ste dat het overkwam alsof de
peeld dat hij mogelijk af wil van trouwen. Iran, aldus Rohani, Zagreb. Ze dreigde een rechts- billboards spotten met de first la-
de overeenkomst. heeft slechts wapens om de re- zaak te beginnen tegen de talen- van billboard dy van de Verenigde Staten”, zei
Teheran beloofde twee jaar gionale veiligheid en vrede te be- school die de borden plaatste, ren, want haar Sloveense advo- een woordvoerster. ,,Het was be-
geleden het eigen atoompro- waken, meer niet. waarop die ze dinsdag weghaal- cate liet weten juridische stap- doeld als iets positiefs, om haar
gramma af te bouwen in ruil ,,Iran is klaar voor alle moge- de, zo meldt het Algemeen Dag- pen te ondernemen als de bor- neer te zetten als een rolmodel.”
voor het intrekken van interna- lijke scenario’s als Trump zich blad. Op de billboards was den niet zouden worden wegge- Vanwege de vele media-aan-
tionale sancties. Trump liet her- terugtrekt uit de deal”, zei een een levensgrote foto van Mela- haald. Dinsdag zijn alle borden dacht was de kortdurende cam-
haaldelijk blijken geen fan te Iraanse functionaris op voor- nia Trump te zien met daarbij de verwijderd. pagne wel erg succesvol, geeft de
zijn van het onder zijn voorgan- waarde van anonimiteit. Tehe- tekst ‘Stel je voor hoe ver jij het ,,Ik ben tevreden dat de woordvoerster toe. Inmiddels
ger Obama gesloten akkoord. ran kan onder meer ‘direct het kunt schoppen met een klein school heeft toegegeven dat ze heeft de school nieuwe billbo-
Hij zei gisteren dat hij de knoop nucleaire werk hervatten dat beetje Engels’. De borden maak- de wet heeft overtreden en dat ze ards geplaatst, nu zonder de foto
heeft doorgehakt, maar weiger- vanwege de deal aan banden is ten veel reacties los. Sommigen de borden en Facebookberich- van Melania Trump. Een foto er-
de te zeggen wat hij heeft beslo- gelegd’. vonden de veronderstelling dat ten verwijdert”, zegt advocate van prijkt inmiddels op Face-
ten. Hij reageerde met de woor- Europese bondgenoten van de je met een middelmatig niveau Natasha Pirc-Musar. Melania book. De school lijkt de grap wel
den ‘ik heb besloten’ op een VS hebben direct de hoop uitge- Engels first lady van de VS kunt Trump huurde de advocatenfir- in te zien van zijn vorige actie,
vraag van een verslaggever. sproken dat Trump zijn handen worden absurd. Anderen zagen ma uit Slovenië, het geboorte- want op het billboard is te lezen:
President Rohani van Iran niet aftrekt van het akkoord. De het als een belediging voor het land van de presidentsvrouw, in ‘Investeer in je Engels en in bill-
noemde een eventueel besluit Franse president Macron had niveau Engels van Melania om haar imago te beschermen. boards. Mensen houden van een
om het verdrag op te zeggen het onomwonden over een Trump. De first lady zelf kon de Haar gezicht verscheen eerder goed billboard’. In het Facebook-
‘enorm jammer.’ Zonder ‘fout’. Er is volgens hem niets verwijzing naar haar niveau En- op verschillende producten in bericht plaatste de school de
Trump bij naam te noemen, had mis met het verdrag van 2015. gels duidelijk ook niet waarde- haar thuisland, zoals op taarten, tekst ‘Take 2’.

Van onze redactie voor een dilemma in de omgang
Washington - De Amerikaanse met Kim.
‘We willen geen oorlog’
president Donald Trump is niet ,,Je kan alleen doorgaan met
uit op oorlog met Noord-Korea. bij de algemene vergadering van dere keus hebben dan Noord- testen en de nucleaire produc- hem uitleggen wat kan gebeu-
De Verenigde Staten hopen nog de VN dat hij genoodzaakt kan Korea compleet te vernietigen”, tie”, stelde de topdiplomaat, die ren als hij niet stopt”, aldus Ha-
steeds op een diplomatieke op- zijn militair op te treden tegen stelde hij. aangaf dat de internationale ge- ley. Ze zei ook dat ‘we een hoop
lossing voor het conflict, zei de Pyongyang. Haley benadrukte gisteren dat meenschap simpelweg niet weet militaire opties hebben’ en dat
Amerikaanse VN-ambassadeur ,,Als we worden gedwongen haar land het Noord-Koreaanse hoe het ‘de aandacht moet trek- de vernietiging van Noord-Korea
Nikki Haley tegen CBS. onszelf of onze bondgenoten te regime niet wil verdrijven. ,,We ken’ van dictator Kim Jong-un. niet de eerste stap is op de esca-
Trump waarschuwde dinsdag verdedigen, zullen we geen an- willen dat een einde komt aan de Dat plaatst ook Washington latieladder.

Trump Jr. wil
Nog twee arrestaties
geen geheim
bomaanslag Londen
agenten om
Van onze redactie Dean Haydon tegen de BBC. ,,Er
Londen - In verband met de is heel veel werk verzet sinds de
zich heen bomaanslag in de Londense me- aanslag. Rechercheurs verzame-
tro zijn gisterochtend opnieuw len nog volop informatie om alle
Van onze redactie twee aanhoudingen verricht. In feiten rond de aanslag op een
Washington - Donald Trump totaal zijn er nu vijf verdachten rijtje te krijgen.”
Jr., de oudste zoon van de Ame- gearresteerd. In Newport pakte Bij het Londense station Par-
rikaanse president Donald Voor de president en de vicepresident van de VS is de bewaking de politie mannen van 48 en 30 sons Green ontplofte vrijdag een
Trump, wil niet langer onder be- door de geheime dienst wettelijk verplicht. jaar op na een inval in een wo- zelfgemaakte bom in een trein-
scherming staan van de gehei- ning. In dezelfde stad in Wales stel. Hoewel de terreurdaad half
me dienst. Volgens Amerikaan- de veiligheid van onze bescher- heime dienst wettelijk verplicht. werd dinsdagavond ook al ie- mislukte, raakten dertig reizi-
se media wil hij zijn privéleven melingen en hun gezinnen te Het recht op bewaking geldt ook mand in hechtenis genomen. gers gewond. In het havenge-
afschermen. De agenten zouden waarborgen, zeggen we niet wie voor directe familieleden, die De opsporingsactie in Newport bied van Dover werd zaterdag de
vorige week hun bewaking van tegenwoordig door de geheime daar gewoonlijk gebruik van ma- is nog niet afgerond. De politie eerste verdachte gearresteerd,
24 uur al stopgezet hebben. dienst wordt bewaakt”, aldus ken. De kinderen van Donald heeft nog een paar panden op een achttienjarige jongen. Later
Onduidelijk is of ook de be- een woordvoerder van de Secret Trump liggen onder vuur omdat het oog waar mogelijk betrokke- die dag werd in een woning in
scherming van zijn echtgenote Service dinsdag. Voor de presi- ze vaak op zakenreis zijn en de nen kunnen verblijven. ,,Het Hounslow, in het westen van
Vanessa en de vijf kinderen van dent en de vicepresident van de kosten van hun beveiliging dan blijft een razendsnel onder- Londen, een vermoedelijke
het stel werd opgeheven. ,,Om VS is de bewaking door de ge- flink oplopen. zoek”, zei politiecommandant kompaan van 21 ingerekend.