Page 9 - AHATA

6 LOCAL AWEMainta Dialuna, 27 Mei 2024

Minister Geoffrey Wever

Economia di Aruba lo sigui crece

segun Economic Outlook 2024-2025

MINISTER GL $VXQWRQDQ (FRQRPLFR 6U *HR̫UH\ :HYHU D VLJXL SD XQ FUHFHPHQWR PDV PRGHUD EDVHOLQH VFHQDULR

SUHVHQWD H (FRQRPLF 2XWORRN SD D³DQDQ \ ( GL SRUFLHQWR GHQ ( H[SHFWDWLYD WD FX H *'3 QRPLQDO
UDSRUW WD GXQD XQ ELVWD FODUR ULED H GHVDUR\RQDQ HFRQRPLFR SD $̭ P OR WD QD SRUFLHQWR GL QLYHO GL

GL QRV LVOD VXEUD\DQGR H GHVD̬RQDQ \ RSRUWXQLGDGQDQ FX PLHQWUDV FX H *'3 QRPLQDO SD $̭ P OR

QRV WD FRQIURQWD GHQ H HFRQRPLD JOREDO \ UHJLRQDO WD QD SRUFLHQWR GL QLYHO GL

'HQ VX SUHVHQWDFLRQ 0LQLVWHU :HYHU D HQIDWLVD FX DXQNH 6HJXQ H ʏ(FRQRPLF 2XWORRNʐ WD SUHPLUD XQ LQ̭DFLRQ GL

$UXED D FRQWLQXD VX WUD\HFWRULD GL FUHFHPHQWR HFRQRPLFR SRUFLHQWR SD \ SRUFLHQWR SD ( GHSHQGHQFLD

GHVSXHV GL H SDQGHPLD WD LPSRUWDQWH SD QRV NHGD DOHUWR SD GL LPSRUWDFLRQ WD QL̬FD FX IDFWRUQDQ PDQHUD GLVUXSFLRQ GHQ

SUHVLRQQDQ LQ̭DWRULR \ H WHQVLRQQDQ SROLWLFR JOREDO FX SRU H ̭XKR QRUPDO LQWHUQDFLRQDO GL SURGXFWRQDQ VHUYLFLR \

WLQ XQ LPSDFWR ULED H SULMVQDQ GL LPSRUWDFLRQ GL SURGXFWRQDQ FDSLWDO SRU DIHFWD H WDVD GL LQ̭DFLRQ QD $UXED
\ VHUYLFLR

0LHQWUDV WXULVPR WD NHGD XQ PRWRU SULPDULR GL FUHFHPHQWR

&RPSDUDQGR D³DQDQ \ QRV WD PLUD XQ DXPHQWR HVIXHUVRQDQ WD ZRUGR KDFL SD GLYHUVL̬FD H HFRQRPLD 7XULVPR

VLJQL̬FDQWH GHQ 3URGXFWR ,QWHUQR %UXWR *'3 QRPLQDO WD SUR\HFWD SD FUHFH SRUFLHQWR GHQ FXDO WD

FX XQ FUHFHPHQWR DQXDO GL SRUFLHQWR VHJXQ FDOFXOD- SRUFLHQWR PDV KDOWR FRPSDUD FX \ OR VLJXL FUHFH GHQ
FLRQQDQ GL $SULO ( *'3 QRPLQDO SD $̭ P D³DQDQ ELQLGHUR FRQWULEX\HQGR QD FUHFHPHQWR HFRQRPLFR

WDEDWD LJXDOD QD SRU FLHQWR FRPSDUD FX QLYHO GL JHQHUDO 3D WD VSHUD XQ DXPHQWR GHQ LQYHUVLRQQDQ

$̭ P GL SRUFLHQWR FX XQ VXELGD GHQ LQYHUVLRQQDQ SXEOLFR

PLHQWUDV FX LQYHUVLRQQDQ SULYD GHQ RWUR SUR\HFWRQDQ GL

3D WD VSHUD FX H *'3 OR DXPHQWD SD SRUFLHQWR KRWHO OR FRQWLQXD \ ̬QDOLVD ̬Q GL

3D IDFLOLWD SUR\HFFLRQ GL H HFRQRPLD GL $UXED

'($&, WD KDFL X]R GL H PRGHOR PDFUR HFRQRPLFR

0$58%$ 0DQHKR GL H PRGHOR 0$58%$ WD FD\
EDR UHVSRQVDELOLGDG GL '($&, 3D \HJD QD H

SUR\HFFLRQQDQ HFRQRPLFR '($&, WD GHQ GLDORJR

FRQWLQXR FX GLIHUHQWH LQVWDQFLDQDQ \ H[SHUWRQDQ

ORFDO \ D EDVH GL DQDOLVLV GL GLIHUHQWH GHVDUR\R
WD SURGXFL SUR\HFFLRQQDQ HFRQRPLFR

0LQLVWHULR GL $VXQWRQDQ (FRQRPLFR

&RPXQLFDFLRQ \ 'HVDUR\R 6RVWHQLEHO FRQKXQW-

DPHQWR FX '($&, OR VLJXL PRQLWRU GHVDUR\R GL
HFRQRPLD GL $UXED

( (FRQRPLF 2XWORRN WD SUR\HFWD XQ FUHFHPHQWR

HFRQRPLFR \ WD PXVWUD H FRQ̬DQVD GHQ $UXED VX

HFRQRPLD 8Q HFRQRPLD FKLNLWR FX WLQ H SRWHQ-
FLDO SD GHVDUR\D PDV VHFWRUQDQ HFRQRPLFR FX OR

FRQWULEXL QD XQ HFRQRPLD PDV GXUDGHUR VHJXQ

H PDQGDWDULR

( SXEOLFDFLRQ FRPSOHWR WD GLVSRQLEHO ULED H
ZHEVLWH ZZZ GHDFL DZ