Page 38 - MIN VOS 9 DEC 2015

Djarason 9 Desèmber 2015 11

...Asosashonnan di ‘Tour Operators’ ku karta pa partnernan den turismo i transporte...

MINISTERIO DI TRANSPORTE TA KREA

IMPRESHON DI TA PREVALESE TROPICAL TOURS
WILLEMSTAD. - Den un no ta akseptá e pèrmitnan di Esaki ta nifiká ku si algu asina por atendé ku e kaso indikashon kla ku esaki no
karta firmá pa Asosiashon ‘TW’ di Tropical Tours. Nan bai robes, esta un desgrasia hurídiko promé, esaki pa ta presisamente ehèmpel di
di pèrmitnan di Tourwagen a motivá nan punto di bista etcetera e konsekuensia evitá ku ta pone turistanan bon gestion gubernamental,
(TW), Curaçao Association den tres punto ampliamente pa imágen di turismo di na peliger, e firmantenan ta pa motibu ku ta pone asina
of Tour Operators (CATO) motivá. Kòrsou por ta devastador mira un aktitut negligente e integridat na duda di e
i Curaçao Tour Operators i partikularmente su i iresponsabel di parti di enkargado(nan) di e kartera
Association (CTOA) i tambe Segun e firmantenan di institushon gubernamental. e ministerio indikando di Transporte.
asosiashonnan di taksi, e karta t’asina ku e pèrmit ku tin otro interesnan ta
Sindikato Uni di Shofùrnan di e kompania Tropical No opstante i pa prevalesiendo den e kaso Esaki pa motibu ku
di Taksi (SINUSTA) i 30 Tours a kaduká for di motibunan ketu bai aki. Segun e diferente apesar ku tin keho ku
Steps Taxi Association, ta aña 2013, sin ku tin un deskonosí, kartanan organisadónan di ‘tour’ prueba konkreto i denunsia
pone gobièrnu i tambe tur proseso di renobashon ta previo, kaminda a konsehá aki na Kòrsou, ta di opinion konkreto unda e persona sr.
partnernan relevante den andando, lokual ta pone ku ministerio di transporte ku e forma kon gobièrnu ta De Haseth ta hasi entre otro,
turismo i transporte ku nan e kompania ta koriendo di aktual pa hala e pèrmit di neglishá e aspekto aki, ta un abusu i tambe mal uso di un
forma iresponsabel i ilegal. Tropical Tours aden, pa dispensashon di transporte.

DESAROYO PROYEKTO PILOTO
FUNDASHON ALTON PAAS

WILLEMSTAD.- Fundashon Alton Paas a tira un bista
bèk riba e seis lunanan ku ta tras di lomba, pa asina
analisá e proyekto piloto ku nan a kuminsá e tempu ei
ku seis persona. E fundashon su vishon ta pa yuda den
desaroyo di personanan ku dwarslaesie. Den ouditorio
di biblioteka nashonal Alton Paas huntu ku miembronan
di direktiva di su fundashon a tira bista kon e proyekto
piloto a desaroyá. Segun Paas, nan ta hopi agradesido
pa e logro demostrá den e proyekto piloto.