Page 7 - AB
P. 7

Dialuna, 21 Juni 2021                                        AWEMainta                                                                       7




       DTZ ta censura contenido di programa                                                               departamento  di Censo caminda

            AVP exigiendo pa saca cierto parti                                                            tambe a mira con cierto maniobra

                                                                                                          a wordo haci mescos cu e Conseho
         DTZ ta sigui hunga wega politico pa un Gobierno di MEP                                           Electoral y tur ta casonan cu mes-


                                                                                                          ter wordo atendi cu nan den e prox-

                                                                                                          imo periodo di gobernacion.
       TUR  partido politico tin espacio                Ta un hilaridad e tipo di abuso aki,
                                                                                                          Loke DTZ ta haciendo ta wega po-
       cu por wordo usa pa pasa nan men-                pero na mes momento e ta confirma
                                                                                                          litico caminda ta trata di mete su
       sahenan politico n’e planta televi-              un mentalidad politico cu a wordo
                                                                                                          mes riba un tereno cu e no tin au-
       sora nacional, Tele-Aruba, loke tur              crea pa un Gobierno cu cuater aña
                                                                                                          toridad pa actua, pero tog ta haci
       partido politico a usa tambe.                    largo e engaña su pueblo, haciendo
                                                                                                          esaki, mustrando un biaha mas cu
                                                        net lo contrario y DTZ ta sigui me-
                                                                                                          DTZ tambe ta forma parti di henter
       DTZ ta supervisa cu henter e cam-                sun rumbo aki, esta di haci cosnan
                                                                                                          un  draaiboek  cu  lo  mester  wordo
       paña politico, segun reglanan vi-                cu no tin deber di haci.
                                                                                                          ehecuta  pa  trata  di  influencia  re-
       gente, ta wordo cumpli cabalmente                AVP a traha un programa di mey
                                                                                                          sultado di eleccion.
       cu esaki y diadomingo anochi, par-               ora  cu  contentido  politico  fuerte,
                                                                                                          E programa no  censura  di AVP,
       tido AVP lo a haci uso di su derecho             pero cu ta keda dentro di reglanan
                                                                                                          lo wordo transmiti  riba pagina di
       pa pasa su mensahe politico den un               di  decencia  y  sin  ofende  ningun
                                                                                                          AVP riba Facebook y tur hende por
       espacio di mey ora, pero di repente              hende.
                                                                                                          mira e programa completo eynan.
       DTZ a dicidi di impone un censu-
       ra parcial riba contenido di e pro-              Tur informacion y material

       grama di partido AVP.                            usa den e programa ta basa

                                                        riba informacion publica
       DTZ no tin e autoridad pa haci es-               den medionan di comuni-

       aki,  esta di controla  contenido  di            cacion local y caricatura ta

       un programa, pero pa motibonan                   algo normal.
       ainda no conoci, a dicidi di ordena              Anto net  un  parti humor-

       partido AVP pa saca dos parti di e               istico  bunita, a wordo  cen-
                                                                                                           SPECIAL ANNOUNCEMENT
       grabacion afo sino e programa lo no              sura riba orden di partido                        ELECTION DAY

       wordo permiti pa wordo pasa.                     MEP y tambe a censura un

       Un biaha mas aki por mustra cu                   parti cu ta referi na un men-
       ta otro censura mas di un departa-               tira di MEP cu ta priminti
                                                                                                       In connection with the Parliamentary
       mento di Gobierno cu ta marcha n’e               di lo cambiia e ley pa hisa
                                                                                                        Elections to be held on Friday, June
       paso cu  e  Gobierno  demisionario               castigo pa pedofielnan y ta                     25, 2021 our member banks will be

       aki ta dicidi con cosnan tin cu cana             otro mentira cu MEP no a                         closed for the public at 11:00am.

       y den e caso aki esey e ta mustra                cumpli cun’e manera a pri-
                                                                                                          Services will resume as per each
       atrobe.                                          minti  pueblo den  campaña                      bank’s scheduled operating hours.

                                                        di 2017.

       Ora cu analisa tur loke DTZ tin au-
       toridad  pa haci, ningun  caminda                E cosnan aki ta tristo y aki                  En conexion cu Eleccion Parlamentario

       por  saca  afo  cu  t’e  instancia  aki          AWEMainta tin cu mustra                       cu lo ser teni diabierna 25 di Juni, 2021
                                                                                                     banconan miembro lo sera nan porta pa
       t’esun cu mester controla contenido              cu ta di spera cu e proximo
                                                                                                             publico pa 11’or di mainta.
       di un programa, pero solamente tin               Gobierno,  atende cu  tur  e

       cu supervisa cu partidonan politico              tipo di maniobranan sos-                       Servicionan lo reanuda segun cada
                                                                                                          banco su oranan di operacion.
       ta cumpli cu e cantidad di minuut-               pechoso  aki,  maniobranan

       nan cu segun  reglanan existente                 politico cu no por ta posibel

       nan por tin na nan disposicion.                  den un departamento asina.
                                                        Ya caba tin  e situacion  na
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12