Page 7 - 17j24
P. 7

DIARANZON 17 JANUARI 2024                                         DIARIO                                                          PAGINA 7
                                              Pa doñonan di trabao y pensionadonan
    Entrante aña 2024 pensionadonan ta paga menos prima di AZV


                                                • E prima di AZV ta worde reduci

 ORANJESTAD (AAN):                                                                                                10,5%      riba    26.000
 Departamento di Im-                                                                                              (56.000-30.000)  ta  Afl.
 puesto ta informa tur                                                                                            2.730
 pensionado y nan doño                                                                                                  Den  e  ehempel  aki  e
 di trabao, cu entrante aña                                                                                       pensionado lo paga total
 2024 e prima di AZV ta                                                                                           Afl.  4.380  na  prima  di
 worde reduci y ta bira                                                                                           AZV den aña 2024.
 5,5%  riba  e  prome  Afl.                                                                                              Pa  tur  otro  persona
 30.000 di entrada of sala-                                                                                       cu no ta pensionado (di
 rio.  Te  cu  aña  2023,  e                                                                                      edad te cu 64 aña) no tin
 porcentahe  tabata  6,5%.                                                                                        cambio.  E  premieloong-
 E reduccion di 1%  ta                                                                                            rens of premie-inkomen
 valido pa tur pensionado                                                                                         ta Afl. 85.000 pa aña y e
 cu tin e edad di 65 aña of                                                                                       porcentahe  ta  10,5%.  E
 mas.                                                                                                             prima maximo di  AZV
    Si e entrada of salario                                                                                       ta Afl. 8.925 maximo pa
 di e pensionado sobrepa-                                                                                         aña (85.000 x 10,5%).
 sa Afl. 30.000 pa aña, e ta
 paga 10,5% riba e suma                                                                                           Departamento di Im-
 restante.                                                                                                        puesto  ta  haci  un  apela-
    Entrada maximo pa co-                                                                                         cion  special  na  e  doño-
 bra prima di AZV E en-      AZV no ta cambia y ta  un pensionado sobrepasa  Premieloongrens  of  pre-            nan di trabao pa tene
 trada  maximo pa cobra  keda Afl. 85.000 pa aña  Afl.  85.000,  e  ta  paga  mie-inkomen Afl. 56.000                cuenta cu e cambionan
 prima  (premieloongrens  2024.  Esaki  ta  nifica  cu  e  suma  maximo  di  Afl.  Calculacion  di  prima  di       ora cu calcula e prima di
 of premie-inkomen) di  si e salario of entrada di  7.425 pa aña na prima di  AZV                                 AZV di un pensionado pa
                                                          AZV.                        5,5% riba 30.000 ta Afl.     asina por retene e suma
                                                             Ehempel:                 1.650                       corecto.

                                                                       Otmar Oduber, lider di Plataforma Nos Pais:
                                                           “A yega momento pa tin un movimento dinamico,
                                                                            revolucionario aki na Aruba”

                                                                   • Pa bisa ta basta nos kier un cambio den e pais aki!

                                                          ORANJESTAD         (AAN)                                Pais Aruba na beneficio di
                                                          Otmar Oduber, Lider di                                  esnan cu tin mas mester
                                                          Plataforma Nos Pais, cu re-                             den nos comunidad.
                                                          cientemente a wordo lanta,                              Ban stop di pleitamento y
                                                          den un conferencia di pren-                             di papia di lanta partido po-
                                                          sa reciente, a sigui elabora                            litico pasobra nos tur kier
                                                          riba e situacion di e mas di                            bira lider. Next eleccion mi
                                                          18  mil  pensionadonan  cu                              ta kere nos lo tin 18 partido
                                                          tin na Aruba bibando cu un                              politico na Aruba, pasobra
 ORANJESTAD (AAN):                                        entrada mas abao cu 8 mil                               tur hende kier bira lider di
 Recientemente      Biblio-                               florin pa luna.                                          nan mesun portico”, Otmar
 teca  a  ricibi  un  calender                            Oduber ta cuestiona cu 21                               Oduber a remarca.
 special,  pa  su  coleccion                              miembro di parlamento no    cincuenta aña di nan bida,   “Na final di dia nos sa kico
 nacional. Arthur Puls ta e                               a lanta ni un dia pa defende   ta husto pa nan biba pa awe   e  resultado  di  eleccion  ta
 fotografo cu a saca potret                               18  mil  pensionado  aki  na   nan  tin  cu  biba  cu  800  y   atrobe, si nos no bisa cu
 pa por a produci un bunita                               Aruba, pero tur dia nan ta   pico florin? Oduber a spli-  basta na  Aruba  cu tradi-
 calender di Aruba su natu-                               punta dede y ta play heroe   ca si, cu tin pensionadonan   cion”  Oduber  a  señala.
 ralesa pa 2024. Esaki ta su                              contra Hulanda. “Pero ora   cu ta biba cu entre mil pa 5   Segun  e  politico  lo  yega
 di dos edicion.                                          nos  ta  cu  Hulanda  nos  ta   mil florin pa luna, pero 18   un momento  cu pa tin un
    E calender ta titula ‘Ar-                             come olieballen y croquet   mil ta biba cu menos di 8   movecion na  Aruba, di-
 uba: a journey down  the                                 cu ne, pero ora nos  yega   mil florin, el a reitera.    namico, revolucionario, cu
 Caribbean  trade  winds’.                                Aruba nos ta hunga heroe    Y  di  e  18  mil  pensiona-  ta  bisa  “ta basta,  nos  kier
 Tin 12 potret  cu texto di  ranca Halto, Santo Largo,  ataca Hulanda”, Oduber a      donan aki tin cu ta biba cu   cambio den e pais aki, y
 paisahe di Spaans Lagoen,  Natural  bridge,  Flora  y  expresa.                      menos  di  400  florin.  “Mi   esey  ta  loke  Plataforma
 Baby beach,  Ayo Rock  fauna di  Aruba manera  El ta puntra si nos pension-          yamada awe ta, ban  papia   Pais aki ta para p’e!” Odu-
 formations, Conchi  Natu-   Aloe Vera, Pelican, Flor di  adonan, esnan cu ta sufri y   riba e cosnan aki, ban uni   ber a conclui.
 ral Pool, Eagle beach, Ba-  Druif y e Shoco.             cu a traha trinta, cuarenta,   tras di e transformacion di
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12