Page 19 - bon-dia-aruba-20220103
P. 19

A19
                                                                                                                           Dialuna 3 Januari 2022











            Minister di Finanzas y Cultura

                                    100 dia di gobernacion – Gabinete Wever Croes II


            Finanzas                     di 44.7 miyon florin na Sos-  COVID19.
                                         ten  Financiero  pa  kwartaal
            E  tarea  mas  importante  di  den aña 2020 y 2021. Pues un  Cu  e  maneho  financiero  di
            Gobierno  pa  loke  ta  finanza  total di 467.5 miyon florin a  Gabinete  Wever-Croes  II,
            publico  den  temponan  di  wordo duna na comercio pa  Gobierno ta manda un señal
            crisis,  inseguridad  mundial  por surpasa e crisis.      fuerte na mundo henter cu e
            y  hopi  volatilidad  financiero                          sistema financiero, monetar-
            ta pa trece stabilidad interno,  Pa  cumpli  cu  e  'Landspak-  io, economico di Aruba tin su
            calma y mustra continuidad.  ket'  acorda  entre  Hulanda  y  resiliencia pa por maneha tur
            Stabilidad  den  finanzas  pu-  Aruba, Gobierno a introduci  obstaculo.
            blico  ta  fundeshi  pa  inver-  un  Garantia  di  Deposito  pa
            sion, comercio y crecemento  sigura  e  stabilidad  den  nos  Cultura
            economico.  Si  finanzas  pu-  sistema  financiero  y  protec-  Cultura  tin  un  papel  clave
            blico tambalea ta henter eco-  cion pa e consumidor. E Ga-  den e formacion di e hende,
            nomia lo sinti e impacto.    rantia  di  Deposito  ta  brinda  e  desaroyo  duradero  di  nos
                                         e  consumidor  e  confiansa  Pais y ta instrumental pa Aru-
            Den prome 100 dia di Gabi-   cu  na  momento  cu  presenta  ba  su  economia,  bida  social,
            nete  Wever-Croes  II,  Gobi-  un  crisis  financiero  y  cu  in-  medio  ambiente  y  bienestar
            erno  a  sa  di  cumpli  rotun-  stitutonan  financiero  no  por  general.  Pa  e  diversificacion
            damente cu tur su debernan  cumpli cu nan obligacion fi-  di  Aruba  su  economia,  cul-
            financiero,  inclusivo  cu  tur  nanciero,  e  consumidor  por  tura  tin  un  rol  esencial  den
            su inversionistanan local y di  ta sigura di haya un parti di e  e sector prometedor di e In-
            afo, pa asina Aruba por garan-  fondonan  cu  nan  a  deposita  dustria Creativo. Consciente
            tisa un ‘bon’ standing. Gobi-  na e instancia financiero.   di  e  rol  importante  cu  De-
            erno a cumpli  tambe cu pago                              partamento di Cultura DCA
            na comercio y a sigura e pago  Pa  sigura  e  integridad  di  e  mester  por  desplega  como
            di prestamo na studiantenan.  sistema  financiero  di  Aruba,  catalisador  di  nos  cultura,
            Salario di e empleado publico  Gobierno  a  prepara  debida-  Gobierno di Aruba a laga ex-
            tambe a sigui pasa tur luna na  mente  pa  e  evaluacion  reci-  pertonan  haci  un  investiga-
            tempo. A pesar di tanto pre-  ente haci door di Caribbean  cion con pa ekipa DCA na e
            sion  cu  tin  riba  finanza  pu-  Financial Action Task Force,  miho manera pa por formula
            blico  ningun  momento  Go-  CFATF y awor ta warda riba  y carga un maneho integral di
            bierno a faya di cumpli cu su  e  resultado  final  durante  e  cultura pa nos Pais. Cu sos-
            pagonan.                     reunion plenario cu lo tuma  ten di un DCA bon ekipa pa
                                         lugar na mei 2022.           brinda sosten na e sector cul-
            Gobierno a sigui traha na un                              tural di nos Pais, nos ta traha
            forma constructivo pa cumpli  Di biaha despues cu e Gobi-  un fundeshi fuerte pa crea un
            cu e condicionnan di Hulan-  erno  nobo  a  sinta  a  percura  industria  creativo  exitiso  na
            da pa yega na e prestamonan  pa  Presupuesto  2021  a  keda  bienestar di Aruba.
            necesario  pa  asina  economia  aproba pa Parlamento. Con-
            di  Aruba  por  a  sigui  draai  y  forme e ciclo presupuestario  Pa  logra  fomenta  e  conoce-
            pa e sistema di seguridad so-  a  presenta  recientemente un  mento  y  participacion  nec-
            cial di AZV y SVB por a keda  Presupuesto  Supletorio  pa  esario,  tur  esnan  cu  ta  traha
            intacto  durante  e  periodo  di  cera  aña  2021  cu  un  deficit  y ta activo riba e tereno cul-
            pandemia cu nos Pais ta pas-  140  miyon  menos  cu  a  ser  tural  di  Aruba,  ta  ricibi  e
            ando aden. Apesar cu Gobi-   premira.  Presupuesto  2022  tayer  ‘Educa  cu  Cultura'  pa
            erno no a ricibi sosten di liki-  tambe  a  keda  prepara  y  ta  sera conoci cu e conceptonan
            dez di Hulanda den e ultimo  wardando riba su conseho di  y  terminologia  relaciona  cu
            kwartaal di 2021, toch a per-  Raad van Advies pa asina por  Cultura.  Di  e  manera  aki  ta
            cura  pa  cumpli  cu  e  ultimo  keda presenta na Parlamento  cuminsa  ekipa  e  comunidad
            pago  di  e  Sosten  Financiero  den januari 2022.        cultural di nos Pais pa den un
            di 4000 florin pa kwartaal na  Riba  e  tereno  fiscal,  Gobi-  futuro cercano crea un indu-
            1092 compania chikito y me-  erno a percura pa sigui ofrece  stria creativo pa nos Pais.
            diano. A legalisa e Ley pa sos-  Alivio  Fiscal  den  cual,  entre
            ten na comercio den forma di  otro,  un  total  di  2766  com-  Pa clausura e 35 aniversario di
            Subsidio di Salario y a logra  pania  chikito  por  a  haci  uso  Status Aparte di Aruba, Go-
            yuda  876  compania  cumpli  di e areglo special di KOR y  bierno  a  organisa  e  Confer-
            cu pago di salario na 7494 pa  no  mester  a  paga  of  declara  encia  '35  Aña  Status  Aparte,
            e  suma  di  7.8  miyon  florin  BBO, BAZV y BAVP tur luna  Aruba ta di nos tur.' Un con-
            den oktober. Debi na falta di  den  aña  2021.  Den  cuadro  ferencia den cual por a apre-
            sosten  di  likidez  di  Hulan-  di Alivio Fiscal a prolonga e  cia e historia di e comienso,
            da,  Gobierno  no  por  a  sigui  maneho  sauvisa  di  tarifa  di  e lucha, e desaroyo y e miras
            brinda  e  yudansa  aki  den  pago di dividendo y a amplia  pa futuro di Aruba como Pais
            lunanan  di  november  y  de-  e  maneho  beneficioso  di  e  autonomo den Reino Hulan-
            cember  manera  presupuesta  regulacion di fondo di spaar y  des.  E  mensahe  principal  di
            pa  aña  2021.    No  obstante,  provision. A haci esaki pa crea  e conferencia ta, 'Aruba ta di
            Gobierno  a  logra  brinda  un  un mihor clima di inversion  nos tur y Aruba mester di nos
            total di 422.8 miyon florin na  y pa yuda e poder di compra  tur pa por surpasa e retonan
            Subsidio di Salario y un total  cu a keda afecta pa e crisis di  nos dilanti.'
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24