Page 13 - MIN ON OCT 30,2015
P. 13

A18                                                                                                          lesa

Diabierna 30 Oktober 2015

Indra Hu-Ramdas cu mas storia

Indra Hu-Ramdas a par-          in het kinderboekenfestival   cu nan por pasa un par di rato   derboekenschrijfster van het     tema. E lo ta presente na e
ticipa na 2014 pa di prome      Aruba 2015”. E ta spera cu e  hopi pret atrobe. Indra sem-     jaar 2012’.                      fiesta di apertura diabierna
biaha na e festival di Buki     muchanan ta corde ainda y     per a gusta lesa masha hopi      Pues Indra ta pasa diferente     awor patras di biblioteca cu
pa Mucha. Biblioteca Na-                                      mes, obra di man, skirbimen-     scol pa conta storia y comb-     ta cuminsa 5or. Un saludo
cional Aruba a invita In-                                     to y conta storia. El a studia   ersa cu mucha riba diferente     di Indra “Masha danki dushi
dra Hu-Ramdas, autor di                                       pa algo otro pero sinembargo                                      Aruba, tot heel gauw...”q
buki pa mucha di Para-                                        bida a hibe den otro direc-
maribo tambe pa e edi-                                        cion despues y el a bira escri-
cion 2015. Indra ta bishita                                   tor di buki pa mucha. Indra ta
diferente scol otro siman y                                   dedica su mes 100 porciento
ta tene un presentacion na                                    na esaki awor. E tin bastante
biblioteca na Playa, dia-                                     titulo riba su nomber y ta en-
huebs dia 4 di november,                                      tusiasma pa conta muchanan
3or pa tur mucha cu no ta                                     di Aruba di su storianan. E
haya un bishita na scol.                                      ta skirbi buki pa mucha di
Aña pasa Indra a siña poco Pa-                                tur edad y tambe hoben. Al-
piamento for di e muchanan                                    gun di su bukinan tin un
di scol, ta p’esey e por papia                                mensahe educativo y tin cu a
un par di palabra “Hopi leuk                                  forma base pa produccionnan
dat ik weer mag participeren                                  visual. Na 2012 el a gana un
                                                              premio na Surinam di ‘Kin-

Hospital honrando Annie Todd, empleado di luna di september 2015

                                                              Pa luna di september, Dr.        sion di enfermeria, e pasion     no a avisa su persona cu su
                                                              Horacio E. Oduber Hos-           pa su trabou y su experiencia    coleganan ta preparando algo
                                                              pitaal a scoge Annie Todd        cu diferente tipo di pashent     di sorpresa pe.
                                                              como Empleado di Luna            ta puntonan fuerte di Annie,     Annie a bisa danki na su cole-
                                                              y gerencia di Hospital           segun su hefe.                   ganan pa tur e añanan como
                                                              hunto cu su coleganan di         Pero, mas importante ainda,      bon colega y mas cu tur cos,
                                                              PAAZ a duna su persona           ta loke e por y loke e por       pa nan amistad. El a bira un
                                                              un fabuloso sorpresa pa e        siña y comparti cu su cole-      poco emocional, como cu
                                                              ocasion aki.                     ganan mas hoben. E ta trata      e ta bahando cu pensioen
                                                              Sra. Renata van Dongen,          su pashentnan teniendo sem-      pronto, y despues di tanto
                                                              kende ta manager di cuido na     per den mente e persona          aña di dedicacion lo sinti un
                                                              PAAZ, a laga sa cu Annie ta      completo, integral, Sra. van     falta inmenso di su trabao, e
                                                              un persona hopi importante       Dongen a splica. El a bisa cu    contacto diario cu su colega-
                                                              pa PAAZ. E cantidad di aña-      Annie tur ora ta corda su co-    nan y, naturalmente tambe di
                                                              nan di dedicacion na e profe-    leganan semper pa considera      su pashentnan. El a gradici
                                                                                               tur factor, tanto psicologico    di curason tur esunnan pre-
                                                                                               como fisico, ora cu nan ta tra-  sente pa e gesto asina bunita
                                                                                               ta cu nan pashentnan. Esaki      cu el a ricibi.
                                                                                               ta hopi importante pa PAAZ,      Di parti di gerencia di Hos-
                                                                                               el a agrega.                     pital tabata presente sr. Ez-
                                                                                               Annie Todd ta un persona         zard Cilie, kende ta director
                                                                                               amabel y hopi stima entre        medico di Hospital. E tambe
                                                                                               su coleganan y nan a percura     a yega di traha cu Annie Todd
                                                                                               pa un tremendo sorpresa. Su      y a gradici su persona cu
                                                                                               ruman homber, kende ta tra-      entusiasmo pa su excelente
                                                                                               ha tambe como personal di        cuido y servicio, pa su com-
                                                                                               enfermeria na PAAZ, a haya       promiso grandi cu semper el
                                                                                               masha reclamo di su parti pa     a demostra.q
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18