Page 16 - Diario 07Aug2021_Neat
P. 16

PAGINA 16                                                         DIARIO                                       DIASABRA 7 AUGUSTUS 2021
                 Aruba One Happy Island Lions Club ta invita comunidad pa


                                contribui cu nan proyecto Back 2 School 2021


                                                                        un entrada fiho of entrada a        Un  y  tur  por  yuda  ganisacion lo prepara tasnan
                                                                        bay atras pa e.o e pandemia   door  di  haci  un  donacion  di scol, cu uniform y articu-
                                                                        cu nos ta pasando aden.      riba  e  cuenta  di  banco  di  lonan escolar y e muchanan
                                                                               Aruba  One  Happy     Aruba  One  Happy  Island  lo ricibi esakinan prome cu
                                                                        Island  Lions  Club  a  wordo   Lions Club, Aruba Bank nr  scol inicia. Bo gesto y con-
                                                                        acerca  un  biaha  mas  pa   6005880190  cu  e  descrip-  tribucion ta haci soño di un
                                                                        diferente   famianan   den   cion Back2School 2021.      mucha realidad.
                                                                        necesidad,   como   tambe           Tur  donacion  ta           Contribucion     di
                                                                        maestro  y  maestranan  di   yuda  di  chikito  te  grandi.  cada uno ta wordo aprecia.
                                                                        diferente  scol,  pa  nos  por   Cu e donacion ricibi nos or-
                                                                        duna un man na alumnonan
                                                                        cu tin mester di tas, uniform   Cas bieu den De Vuyst
                                                                        y articulonan escolar.
                                                                               Nos  muchanan  ta          tabata na candela
                                                                        futuro  di  nos  pais  y  cada
                                                                        mucha mester tin e trankili-  ORANJESTAD  (AAN):  candela grandi  den vecin-
                                                                        dad y e articulonan escolar   Central  di  polis  a  dirigi  dario di De Vuyst. Yegan-
                                                                        pa  nan  por  studia  den  un   patruya  di  Polis  riba  Dia-  do e polisnan a wak un cas
                                                                        ambiente  sano  y  sin  preo-
                ORANJESTAD (AAN): Un  Como tambe hopi pasenshi,         cupacion. Nos organisacion   huebs merdia pa 12:25 pm,  bieu  no  habita  ta  na  can-
                otro aña escolar ta bay inicia  dedicacion  y  guia  di  parti   ta haci un apelacion na nos   na un area na Juana Mor-  dela.
                y di parti Aruba One Happy  nos docentenan.             comunidad  y  comercio  pa   tostraat  relaciona  cu  mo-        Brandweer  a  yega  y  a
                Island Lions Club nos ta de-       Den  e  temporada    ban duna un man y yuda nos   lester di huma.             paga e candela.  Nan a no-
                sea tur alumno y nan famia  aki  tambe  tin  hopi  famia   muchanan pa nan tin nan ar-        Na  caminda  pa  Juana  tifica Central di Polis di e
                hopi  exito  y  sabiduria  den  cu ta pasando den situacion   ticulonan pa scol.
                e  aña  escolar  2021-2022.  dificil  pa  motibo  cu  no  tin                        Mortostraat,  polis  a  topa  sucedido.

                                                                         shelo; si un hende come  vacion  pa  crea  otro  for-
                                                                         di dje, e no ta muri. Ami  manan  pa  bolbe  cerca
                                                                         ta e pan bibo cu a baha  dje. Apesar  cu    hende  a
                                                                         for di shelo. Si un hende  herida  curason  amante
                                                                         come e pan, e ta biba pa  di Dios, Dios  no a keda
                                                                         semper. E pan cu Ami lo  rabia, no a castiga hende,
                                                                         duna ta mi mes carni, cu  sino a bira pan pa keda
                                                                         Mi  ta  duna  pa  mundo  cu hende.
                                                                         haya bida!”                -      E pan aki tin car-
                                                                                                    acteristicanan     masha
                                                                         Palabra di Señor.          particular.  E  ta  un  pan   inventa maneranan nobo
                                                                                                    celestial  –    un  pan  cu  a   pa drenta den curason di
                                                                                                    baha fo’i shelo. E ta difer-  nos prohimo.
                 XIX DIADOMINGO             Mi;  anto  Ami  lo  lant’e         MENSAHE              ente di cualkier otro pan
                 DEN AÑA                    for di morto riba e ultimo   Un  leyenda  riba  amor  cu hende por traha riba       Santa Comunion, cu nos
                 8 di augustus 2021            dia.  Ta  skirbi  den  buki   ta bisa: “Amor a bisti su  tera.  E  ta  un  pan  traha   ta ricibi bou di cada Eu-
                 nr. 323                    di e profetanan: ’Dios lo   mes  den  curpa  humano  riba e fermento (yeast) di     caristia, mester ta un mo-
                                            siña tur hende.’ Tur cu a   pa  conkista  curasonnan  Spirito  Santo.  Dios Tata    tivacion  y  compromiso
                 I lect: 1Rey 19, 4-8       scucha Tata y siña di djE   di  hende,  pero  hende  a  ta su creador y autor.      pa biba den comunion cu
                 Salmo: 34                  ta  bini  cerca  Mi.  No  cu   reconoc’e y a clab’e riba  -    E ta pan di bida.    otro y comparti den am-
                 II lect: Ef 4, 30-5 ,2                                 cruz.  E  ora  ey  amor  a  Esun cu ta come e pan aki   biente di amor. Cada co-
                 Evangelio: Hn 6, 41-51                                 disfrasa  su  mes  den  ali-  ta  drenta  den  comunion   munion, cu ta expresion
                                                                                                                                di  Dios  su  amor,  mester
                                                                        mento. A converti su mes  cu  Dios.  P’esey  tambe  e   alimenta  nos  amor  y
                 Den e tempo aya e pueb-                                den pan y tabata warda.  comemento  di  e  pan  di
                 lo  a  cuminsa  murmura                                Ora hende a haya ham-       eucaristia  nos  ta  yam’e:   yuda nos biba den comu-
                 contra Hesus, pasobra El                               ber, a come e pan y di e  ‘Santa Comunion’.             nion cu Dios y comunion
                 a bisa: “Ami ta e pan cu a                             manera  aki  amor  por  a  Rumannan!  Siguiendo  e      cu otro.
                 baha for di shelo!” P’esey                             regresa su mes cas cu ta e  reflexion  aki  ban  purba
                 nan tabata comenta: “Ma  ningun  hende  a  yega  di    curason di hende.”          contesta riba e siguiente
                 no ta Hesus, yiu di Hose,  mira Tata;  ta  solamente   E leyenda aki ta mustra  pregunta: Mi amor ta su-              ORACION
                 esey?  Nos  no  conoce  su  Esun  cu  ta  bini  di  Dios   con  Dios  den  su  gran  ficiente creativo pa yega   Señor, kita fo’i mi cura-
                 mama y su tata? Pakico  a  mira  Tata.  Mi  ta  sig-   amor  pa  ser  humano  ta  curason di mi prohimo?       son tur rabia y rencor y
                 e ta pretende anto cu el  ura  boso:  esun  cu  kere,   inventa  diferente  forma  Pa nos, e actitud di Dios   yen’e cu Bo amor.
                 a baha for di shelo?” He-  tin  bida  eterno.  Ami  ta   pa  bolbe  cerca  hende  mester ta un motivacion
                 sus a contesta nan: “Bas-  e  pan  cu  ta  duna  bida!   a  pesar  cu  esun  tabata  pa    no  keda  ofendi  cu
                 ta  murmura  entre  boso.  Boso  antepasadonan  a      rechas’e un biaha tras di  fayonan  di  otro  hende,          PROPOSITO
                 Ningun hende no por bini  come mana den desierto       otro.                       pa no desanima pa mot-      Sea  mas  creativo  den
                 cerca Mi, si mi Tata cu a  y nan a muri! Ma esaki      Pa  Dios  e  infieldad  di  ibo  di    heridanan  causa   trato  ‘amoroso’  cu  bo
                 manda Mi no hal’e cerca  ta e pan cu ta baha for di    hende  tabata  un  moti-    pa  desamor,  sino  sigui   prohimo.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21