Page 7 - AVB 5 OCT,2015

B2

DEPORTEDialuna 5 Oktober 2015

AVB cu curso basico pa referee

Bo ta un di e tantisimo ex- di e deporte futbol? Bo ta un MAVO of ekivalente y por mas referee, AVB ta organisa
pertonan cu sa tur e regla- ex hungado cu ta pensando traha cu computer. Natu- un total di 350 wega pa locu-
mento di futbol? Bo ta di sigui den e deporte futbol? ralmente mester ta den bon al ta e categorianan hubenil,
un di e boluntarionan cu Awel, ata ki bo chens. Dia 20 condicion fisico y representa- Division Dos, Division Uno,
ta yudando na bo club cu di october lo inicia cu AVB su bel. E curso tin un duracion Dama y Division Honor.
weganan infantil of vet- Curso Basico pa Referee. di 7 siman. Pa e tur weganan aki mester
erano? AVB ta buscando candida- Lesnan ta tuma luga tur dia- di referee. Personanan cu ta
Bo ta stima e deporte futbol? tonan den e edad di 20 pa mars di 7:00’pm pa 9:00’pm interesa por tuma contacto
Bo kier duna aportacion na 35 aña, candidatonan mes- na TCAB (AVB). via e-mail di AVB avbaruba@
un di e aspectonan mas noble ter sa Ingles y tin un nivel di Aruba su futbol mester di hotmail.comq

Campeonatonan di AVB den ful swing

Diabierna 25 september e di Honor, lo cuminsa cu un serio. Diabierna a tuma luga tambe a cuminsa, diaranson Dama
temporada 2015/ 2016 di tremendo wega, diamars 6 3 wega. Na Compleho De- 30 september 2015 a tuma E damanan tambe ta cla pa
Aruba su futbol a cuminsa october 2015 pa 8:00 PM den portivo Franklyn Bareño na e prome wega pa e Division cuminsa. Pa e campeonato
atrobe. E biaha aki a toca CDGT, ora cu e campeonnan Piedra Plat e ekiponan di Ar- Uno, Sportboys ta gana e aki lo tin e debut di studi-
turno na e Division Dos di Division Uno, e piratanan senal y CDRA a keda empa- ekipo di Brazil Juniors 4 – 1. ante di Diabierna lo tin e
pa inicia cu e temporada. di Caravel ta enfrenta e abe- ta, 1- 1. Na veld di Caiquetio Diahuebs e campeonato Di- prome wega di Dama. Ora
E Division Uno a cumin- hanan di Dakota. Jong San Nicolas ta gana In- vision Uno ta continua cu e cu e Lady Pumas di Britan-
sa dia 30 di September. E dep. Hooiberg reglamentari- wega Jong Aruba vs Juventud nia lo enfrenta e Arsenal
Campeonato di Dama ta Division Dos amente cu score di 2 – 0, ora Tanki Leendert na CDFF. den Compleho Deportivo
cuminsa diabierna, 2 oc- E prome weganan pa e cu pa motibo di lesion Hooi- Diabierna pa 8:00’pm den Franklyn Bareño. Diasabra
tober. campeonato 2015/ 2016 ta- berg cu tabata tin e minimo CDGT lo tin e wega RCS 3 october lo tin 2 wega den
Di e categorianan hubenil, bata conta pa e Division Dos. di hungado necesario riba vs Caiquetio. Diasabra lo tin CD Frans Figaroa , 6:30 PM
Mayor ta cuminsa dia 6 di Pa e campeonato aki Division tereno. 2 wega den CDGT. Pa 6:30 Savaneta Stars versus Dakota
october, Menor ta cuminsa Dos a conta cu 3 debutante, Na veld di Undesa, Undesa y PM lo tin e wega Real Koyari y pa 8:30’pm RCS versus
diasabra 10 october y Junio- Real Piedra Plat, United y Universal a keda empata 1 – vs Arikok y pa 8:30 PM lo tin RCA. Diadomingo 4 october
ren ta cuminsa 12 october. Porto. E 3 debutantenan a 1. Diadomingo a tuma luga e e wega Sporting vs Atlantico. den CDGT pa 6:00’pm lo tin
E Division mas halto di laga sa cu nan tin plannan wega entre 2 debutante Real e wega entre La Fama y Bub-
Aruba su futbol, Division Piedra Plat y Porto. Real Pie- aliq
dra Plat ta gana e wega 2 – 0.
Aruba Triathlon Association Dialuna bay Compleho De-
portivo Frans Figaroa, Studi-
Aruba Triathlon Association ta organisa diadomingo, 18 di ante ta gana Unistars 5 – 2.
october 2015 Guardian Group Sprint Triathlon. E evento E campeonato Division Dos
aki ta cuminsa pa 7or di mainta na Boca Cathalina. ta sigui diabierna 2 october
Inscripcion ta via website:www.arubatriathlon.com ora cu Jong San Nicolas ta
Ultimo dia pa inscribi ta : 15 di october 2015 te cu 12’or enfrenta San Luis Deportivo
di anochi. na SLD. Mientras cu riba veld
Por fabor tene bon cuenta cu esaki! di Caiquetio ta tuma luga
e wega entre CDRA y Un-
Inscripcion fee: : Individual AWG. 10,-- desa. Diadomingo 4 october
Miembro : Individual AWG. 20,-- lo tin 2 wega na Compleho
NO miembro Relay team AWG. 30,-- Deportivo Franklyn Bareño
pa 6:00 PM tin e wega Real
Piedra Plat vs Arsenal y pa
Distancia: : Swim 375 m – Bike 8:00 PM tin e wega Unistars
Kids te cu 14 aña : Swim 750 m – vs Indep. Hooiberg. Dialuna
10 km – Run 2.5 km : Swim 750 m – Bike 5 october den Compleho
Junior & Adulto Male Deportivo Frans Figaroa lo
Bike 20 km – Run 5 km tuma luga e wega Universal
Female Open 15+ vs Estudiantes, mientras cu
20 km – Run 5 km riba veld di Caiquetio lo tin
e wega United vs Porto.
Beginners Adulto por haci e Half (Kids) Distance, pues
Open Male y Open Female
Pago ta sosode e diadomingo mainta 18 di october 2015. Division Uno
q E campeonato Division Uno