Page 7 - OCEAN Z 16 JAN,2016
P. 7
LOCAL A3
Diasabra 16 Januari 2016
Ainda no tin permiso pa opera esaki
Doño di Ocean Z ta admiti cu el a opera hotel ilegalmente
ORANJESTAD - Eva Zis- mester a wordo poni den Re- ta pensa di esaki.
su hunto cu abogado Jose- naissance Hotel. el a enfatisa Mas informacion cu e abo-
lin Croes a tene un confer- cu e nunca a pensa cu e cos- gado a duna durante di e con-
encia di prensa unda cu a nan lo tarda asina, y cu kisas ferencia di prensa ta cu tin
informa kico ta tumando pa un motibo of otro a pensa mas bed and breakfast den
luga den e caso di Ocean cu na Aruba e proceduranan cercania. cu ningun hende a
Z. E propietario ta bisa di lo a bay mas facil. opone contra di dje. Ocean Z
a scoge pa cuminsa pone Ya pa hopi tempo ta bezig kier haci mescos cu e otronan
nomber Ocean Z pafo di e cu e tramitenan pa cambia e solamente sirbiendo na un
edificio y haci promocion permiso di e cas pa por opera calidad mucho mas halto, na
di e boutique hotel como un hotel no ta algo cu a dicidi turista cu ta busca calidad mas
cu a kere cu e proceso pa aña pasa, Sra. Croes a splica. halto. Segun Sra. Croes tin
e cambio for di tereno erf-
pacht lo a bay facil.
Promocion sin permiso com ya desde 13 di novem- e ta blokia pa book, tin orario
Segun por a compronde cu ber 2015 cu Ocean Z tabata di check in y check out tam-
Sra. Zissu tabata splica cu no activo y aceptando bookings. be indica riba e pagina aki.
a pensa nunca cu lo a bin tan- Nan tin un website cual tin E twitter tin informacion
to problema pues a cuminsa coming soon, Un Facebook di Ocean Z desde augustus
promociona e hotel prome page cu a wordo cera cu ta 2015 y asina por menciona
cu el a haya e permiso y den bay bek na fecha 26 di de- diferente website cu infor-
caso cu e no haya e permiso, cember promocionando pa macion pa book camber.
e lo kit’e y keda cu e edifi- “book now” hunto cu foto Aworaki sinembargo mayoria
cio cu ta su cas. Si haci uzo collage di e cambernan y tur di e paginanan aki a wordo
di google por mira riba dife- e espacio. Riba Tripadvisor blokia of cera.
rente website online manera por mira incluso rango di Bon Dia Aruba a puntra Sra.
Tripadvisor, Bookings.com, prijs depende di camber unda Wever si hende a paga pa
Facebook, Twitter y Aruba. cu nan ta indica cu e camber- keda den e hotel y si hende a
nan ta cuminsa for di 335 te keda. El a contesta cu ningun
cu 573 dollar. Riba website hende a keda den e edificio mas cu 25 edificio den cer-
di Aruba.com por mira den e pagando, mirando cu e no tin cania cu ta opera manera un
seccion di Forum comentario e permiso pa esey. Hende cu bed and breakfast sin cu nan a
di locual cu ta mustra cu ta a planifica pa keda den Ocean cambia nan destinacion, Bon
bin di bishitantenan interesa Dia no a ricibi nomber di e
pa keda y haciendo pregunta edificionan aki ainda.
pa informacion desde 13 di E propietario ta bisa cu e
november. Otro website cu boutique hotel ta un idea cu
informacion di Ocean Z ta el a haya na momento cu e
Lonely Planet, A-hotel.com tabata construi su cas, como
unda cu bo por haci online net e periodo ey minister en-
booking pero aworaki tambe carga cu turismo tabata pro-
mociona e tipo di acomoda-
Segun Sra. Croes prome e cion aki pa atrae turistanan di
tramitenan aki a cuminsa for un escala mas halto. Cu esaki
di 2013 y ta final di 2015 a na mente y recomendacion di
haya aprobacion. Prome cu amigonan a dicidi pa wak con
e vonnis a wordo entrega ya e proceso ta pa e cambio aki.
e tereno a wordo cambia pa “Mi no a scoge pa hacie na
uno comercial, el a bisa cu a un manera scondi, p’esey mi
haya e hindervergunning y ta a pone e nomber pafo y ora
wardando aworaki pa e hotel cu mi a cuminsa cu e proceso
vergunning. E sentencia ta mi no tabata na altura cu tan-
bisa cu Ocean Z no por op- to di e luganan den cercania
era si e no tin e vergunning, no tin permiso pa haci esaki.
mientrastanto ta wardando di Aworaki mi ta wardando riba
esaki como cu te cu aworaki un permiso y mi ta spera cu
no a haya indicacion of infro- por yega na un bon final.
macion cu esaki lo no wordo E abogado a termina bisando
entrega. Sra. Croes a sigui cu tin luga pa apela e caso y
splica cu e sentencia ta bisa ta wardando e miho paso pa
tambe cu Land Aruba ta wor- tuma pasobra e vonnis no ta
do prohibi pa duna un cam- contra Ocean Z. No a tende
bio di destinacion, cual Sra. di otro abogado ainda kico
Croes ta cuestiona pa motibo nan ta bay haci pues ta bay
cu ya no por prohibi algo cu sinta cu clientenan y mira si
a wordo otorga caba y pues ta tin espacio pa apela, el a ter-
keda na Land Aruba kico nan mina bisando.
Na final prensa tabatin e
oportunidad pa mira e edifi-
cio completo y saca potret di
esaki.q
