Page 40 - AM200620
P. 40

5
                        Djasabra 20 Yüni 2020
                                      Ta prolongá pakete di emergensia




                                                         pa Hulanda Karibense




                                      KRALENDIJK -- Gabinete  salubridat te ku awor e is-    lo añadí e areglo di KCC  aki pa Tweede Kamer. Sek-

           Hopi bes nos polítikonan ta   a disidí ayera pa  prolongá  lanan pa gran parti  a keda  (areglo Fiansa Chikí Coro-  retario di estado Raymond
        hasi un fout grandi, pensando i   e pakete di emergensia  pa  liber di e vírùs di korona.  na) pa empresanan chikí.  Knops a laga sa lo siguien-
        keriendo ku hende grandinan di   habitante- i  kompanianan  Enkuanto ekonomia tantu  Alabes gabinete ta pone  te na nòmber di gabinete:
        e isla aki ta mira destrukshon di   na Boneiru, Sint Eustatius  Boneiru,  Sint  Eustatius  i  1.3 mion euro disponibel   “Ku e prolongashon aki
        naturalesa, rosamentu di mondi,   i Saba, pa motibu di e vírùs  Saba  a risibí un impakto  pa e entidatnan públiko por  tambe nos ta protehá i sos-
        komo señalnan di progreso i no   di korona, ku kuater luna  fuerte. E sektor di turismo  yuda siudadano- i kompa-  tené  pa e  periodo binidero
        komo daño na medio ambiente.   te  ku  12 di  òktober.  Habi-  kual ta forma un gran parti  nianan ku adishonalmente  trabou- i entradanan di
       Mi por bisa esaki, pasobra atraves  tante-  i kompanianan  na  di e ekonomia, a bin ta para  tin mester  di esaki basá  kompania- i empresarion-
         di añanan m’a entrevistá hopi   Boneiru,  Sint  Eustatius  i  ketu.                 riba e maneho stipulá riba  an individual. Tempunan
        hende grandi, tin bes te asta riba   Saba ta forma parti di Hu-  Banda di e medidanan  e isla.                    difísil ta na kaminda, den
        100 aña di edat. Nos grandinan   landa i pa e motibu aki nan  eksistente  e gabinete ta   Sekretario di  estado  di  kua lo rekerí hopi di e ko-
        tabata biba ku naturalesa i p’esei   por hasi uso di medidanan  añadí  algun medida nobo.  Asuntunan Interior i Relas-  munidat. Alabes e gabinete
          tabata sòru tambe pa kuida   similar ku esnan afektá na  Tin entre  otro e medida  honnan di Reino, e manda-    ta konvensí ku tambe den
         naturalesa. Nan no tabata kap   e parti  Oropeo di Hulanda  temporal pa  ku plaka  di  tario di Finansa, e minister  e temporada di krísis aki
       palu pa loko, manera tin hende ta   ta usa.              malesa, ta ekstendé e medi-  di Infrastruktura i Planifi-  e forsa di e islanan lo sòru
        kere awendia, pa kima karbon i   E krísis di e vírùs di ko-  da temporal pa sosten den  kashon Urbano i e sekretar-  pa huntu, tantu gobièrnu
       kalki. Nan tabata sa ku si nan hasi   rona tin un impakto enorme  gastu figo (te ku un máksi-  io di estado  di Asuntunan  komo e komunidat, na ám-
       esaki, ta yega un momentu ku no
           tin palu mas den mondi.  riba e komunidat na Hu-     mo di 50.000 euro pa kom-    Sosial i Labor a manda e di  bos banda di oséano, lo sali
                    ***            landa Karibense. Enkuanto  panianan) i temporalmente  dos pakete di emergensia  na vigor.”
       Chechi i e tabata biba huntu ku su  Antisosialnan a kibra i drenta
           Tuma por ehèmpel Anacleta
        Wanga. Su nòmber di kariño ta

        kasá, Serapio, den e bario Mari-
       pampun na Kòrsou. Mientrastantu   den kònteiner na vèlt di ATC
        nan tur dos a fayesé basta aña
         pasá kaba. Nan tabata den e
        programa ‘Herensia di Siglo 20’   KRALENDIJK—   Perso-  ku  tin  na  e sitio,  ku  entre  algu asina ta sosodé na e  a keda despues ku a kibra e
       masoménos 20 aña pasá. Chechi   nanan ku ta atendé ku tere-  otro wc i labamano ku tur  tereno kaminda ta praktiká  glas di e porta pa por a pen-
        a bai bèk ku mi Antriol di ántes, e   no pa praktiká deporte di  hende  ku ta hasi uso di e  futbòl den bario Tera Kòrá.  etrá den e kònteiner.
       bida di kunuku, pasobra el a lanta   futbòl di ATC, ta hopi desa-  tereno, ta us’é momentu ku  Potrèt ta mustra kon e lugá
        hopi na kunuku. E kunuku di su   puntá loke nan a topa kuné  ta nesesario. Deskonosínan
        grandinan tabata situá pegá ku   djaweps mainta. Momentu  a kibra e glas na e porta ku
       Ser’i Bentana. Tin hende ku kisas   ku esnan ku ta atendé ku e  baranka, pa despues drenta   DI DOS OPORTUNIDAT
         no sa, pero ta asina ku tin dos   vèlt ariba menshoná a pre-  i buska  kos pa  kue den e             Skritura: Jonas 3:1-7
         seru ku e mesun nòmber, esta   sentá na e sitio, nan a tuma  kònteiner.                   “Awor e palabra di SEÑOR a yega na Jonas
       Ser’i Bentana, na Boneiru. Tin un   nota ku un òf mas persona   Un desgustu  mirando       pa di dos biaha, bisando: Lanta bai Nínive…”
        Ser’i Bentaha den Washington i   a kibra i drenta den e kòn-  ku hopi mucha ta trein i                     v.1,2 (BS)
       tin un Ser’i Bentana pariba di Seru   teiner.            hasi uso di e lugá, awor a
             Grandi na Antriol.        Ta trata di un kònteiner  destruí esaki. Promé bia      Despues di a desobedesé e yamada di Dios pa bai
                    ***                                                                        predikána Nínive, un piská grandi a guli Jonas. Den
          Ser’i Bentana pariba di Antriol                                                      e piská, eprofeta  ta arepentí i ta yama  na  Señor,
         kasi no t’ei mes. El a disparsé,                                                      ku ta manda e piská pa saka Jonas pone riba tera.
                                                                                               Despues Señor ta bolbe manda Jonas pa di dos bes
         pasobra den kuminsamentu di                                                           pa e bai prediká na e hendenan di Nínive. Sin em-
        dékada setenta di siglo pasá, ora                                                      bargo, e teksto no ta bisa nos kuantu tempu a pasa
        ku tabatin mester di material pa                                                       despues ku e piská sak’é i e momentu ku el a bolbe
         traha un waf nobo, a disidí pa                                                        risibí e palabra di Dios pa kumpli ku e promé man-
       eksplotá Ser’i Bentana ku dinamit.                                                      dato. Parse ku no a pasa hopi tempu, pero nos no
        Asina un seru markante a pasa                                                          ta sigur di esei. Por a pasa un dia, un luna òf un
         pa historia. Kisas no ta eksistí                                                      aña. Den e proseso di spera, konsiderá lo siguiente:
        ni un portrèt mes mas pa indiká                                                        ki pensamentu lo a pasa  den  mente  di e profeta,
        kon e tòp di e seru aki tabata.....                                                    miéntras  e  no  tabata  risibí e  palabra  di Dios? Pa
        ku su bentana. Masoménos 20                                                            motibu di su desobedensia, e por a pensa ku Dios lo
        aña pasá a bolbe usa dinamit pa                                                        no us’é mas den su funshon komo profeta, debí ku
        kaba masakrá Ser’i Bentana pa                                                          su piká ta asina grave ku ya no tabatin oportunidat
        haña material pa traha pista na                                                        di restorashon p’e. E por a pensa tambe, ku Dios
                aeropuerto.                                                                    lo a manda otro profeta mas obedesido pa hasi e
                    ***                                                                        trabou di prediká na e ninivitanan. Pero esaki ta e
          Chechi ta un di e grandinan di                                                       grandesa di pordon i e grasia di Dios. Apesar di e
        Boneiru ku, anke bibá pa añanan                                                        desobedensia, Señor a bolbe komuniká ku Jonas i
        kaba na Kòrsou, ku tabatin duele                                                       a dun’é e mishon grandi i nobel. Bo ta pensa ku bo
        pa e forma kon nan a masakrá                                                           piká ta pone ku bo no por sirbi Señor mas, apesar
        Ser’i Bentana. Den e programa                                                          ku bo ta arepentí? Den bida di e desobedesido Jonas
        ‘Herensia di Siglo 20’ por a mira                                                      nos ta mira ku ora e piká a bira hopi, e grasia a bira
        kon, den un forma nostálgiko i ku                                                      sobreabundante. Luis Carlos Lambaré, Paraguay
        duele, kasi ku awa den su wowo,
                                                                                                Na unda tin pordon divino, tin restorashon!
       a papia di e Ser’i Bentana ku el a                                                       Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produk-
        lanta konosé i e Ser’i Bentana ku                                                           shon  di Trans World Radio Bonaire.
        a bai i ku nunka mas lo bini bèk
              manera e tabata.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45