Page 16 - AtA

DIABIERNA 15 MEI 2015 DIARIO PAGINA 61

Den colaboracion cu Universidad di Aruba y Arizona State University

Caribbean Branch Office TNO cla pa e prome Aruba Summer School program

ORANJESTAD (AAN): E ta uno academico, multidisci- di cerca cu expertonan lo- manda mas grandi pa un for- nivel halto a permiti nos ta un
prome Aruba Summer School plinario cu ta tuma luga di 25 cal di TNO y Universidad di sa laboral cu mester diseña, candidato serio pa por a gana
di Caribbean Branch Office di Mei te cu 5 di Juni 2015. Aruba. opera y mantene e sisteman- e proyecto importante aki.”
TNO (CBOT), ta cla pa ini- E pensamento tras di e Aruba an aki. E Banco di Desaroyo
cia e luna aki. Ta trata di un Summer School ta pa uza nos E Aruba Summer School ta Inter Americano y su orga- E entrenamento na Jamaica
colaboracion entre CBOT, e pais como punto di estudio, un di e proyectonan educa- nizacionnan partner a lanza e a enfoca riba tecnologia di
sucursal di TNO na Aruba, unda ta analisa conceptonan tivo di CBOT. E programa na programa BRIDGE pa fungi Photo Voltaic (PV) y insta-
Arizona State University di sostenibilidad den un am- UWI, Jamaica tabata uno pa como un brug pa esnan den lacion, auditoria di energia
(ASU) y Universidad di Ar- biente di isla. Participantenan traha riba capacitacion, cu ta- e mercado laboral, nan ca- y iluminacion eficiente. Du-
uba (UA). E Aruba Summer na e programa di dos siman, bata organiza bou auspicio di pacidad y nivel di abilidad, rante e dos simannan aki na
School ta sigui e programa lo bishita un cantidad di in- e proyecto BRIDGE, financia y e forsa labora di futuro cu Jamaica, un total di 23 educa-
exitoso di Renewable En- stancia pa por descubri con pa e Banco di Desaroyo Inter mester cumpli cu e demand- dor di e tres localidadnan di
ergy Training and Capacity Aruba ta atende cu desaroyo Americano. BRIDGE ta para anan di sistemanan di energia UWI den Caribe (na Trinidad
Building na Universidad di sostenibel. Aki ta inlcui bish- pa “Building Capacity and sostenibel. & Tobado, Jamaica y Barba-
West Indies (UWI), Jamaica, itanan cu representantenan di Regional Integration for the dos) ademas di otro institu-
prepara pa CBOT hunto cu WEB, ELMAR, aeropuerto, Development of a Generation Ruurd Schoolderman, Con- tonan vocacional y tecnico a
ASU. E programa na Aruba hotelnan como tambe traha of Entrepreneurs.’ CBOT, sehero Strategico riba Ener- ricibi entrenamento den ener-
den asociacion cu ASU a gia afilia cu CBOT y lider di gia renobabel; conocemento
BibaÊcadaÊmomento ricibi un contrato di tres aña e proyecto di implementacion cu nan awor ta hiba den nan
pa ehecuta e programa aki y di BRIDGE a bisa cu “CBOT propio programanan educa-
“Dios ta amor....y amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki, prepara un forsa laboral spe- y ASU ta trahando cu otro tivo.
tur dia lo mi ta banda di boso curason” cialisa den energia renobabel pa prepara profesionnan tec-
Mi ta alba bo, Dios pa tur bo obranan na Trinidad & Tobago, Bar- nico na Aruba y otro islanan Ruurd Schoolderman a bisa
salmo 111 bados y Jamaica. den Caribe. Nos experiencia cu “e obhetivo ta pa ‘train-
combina den Caribe y repu- the-trainers,’ esta percura pa
Cu inmenso tristeza nos ta anuncia cu a fayece E necesidad pa energia tacion como institucionnan esnan cu mester traspasa e
inesperadamente sostenibel ta sigui crece den educativo y investigacion di conocemento aki na nan in-
Caribe, cu ta implica un de- stitucion haya e preparacion
Cleotilda Maria Ras debido. E ta importante cu e
All Distance Runners Aruba (ADRA) islanan no solamente reduci
Cariñosamente yama “Hilda” Bestuur y miembronan nan dependencia na petroleo
21-9-1937 - 11-5-2015 Ta anuncia fayecimento di: importa, pero por haci uzo
di nan propio forsa laboral
Na nomber di su yuinan: Sr. Angel Simon Bareño pa crea fuentenan di energia
Giovanni y Maria Chirino-Gomez local, manera biento y solo,
Gina Chirino na Boneiro Na bida tata di Sra. Vivian Wever Bareño, miembro y ademas di reduci consumo
alavez Vice President di ADRA, omo di Sra. Desiree di energia pa medio di me-
Nietonan: Christiaans y welo di Sr. Lemike Werleman, miembronan didanan di eficiencia ener-
Howard y Gihan na Boneiro di ADRA. getico. E programa BRIDGE
ta contribui grandemente na
Rumannan: Aura Ras y yuinan Nos ta expresa nos mas profundo condolencia na Vivian, esaki.”
Juan y Erna Ras-Thode y yuinan Desiree & Lemike y demas famia y ta deseanan hopi
Jopie y Dirtza Ras -Dominquez y yuinan forza den e dianan dificil aki. Aruba Summer School: E
Norma Ras y Guillermo Garcia y yuinan programa na aruba lo ta basa
Milo y Sobea Ras-Croes y yuinan Cu Sr. Angel drumi dushi den braza di señor. riba e liña di pensamento cu
Winnie y Osmar Lake -Ras y yuinan islanan ta ideal pa studia as-
Sirma Ras y Machteld van Efferen INVITACION pectonan di sostenibilidad,
Humphrey y Julie Ras-Croes y yuinan pa motibo di nan isolacion y
Fedi Ras Un cordial saludo y invitacion ta escala chikito. Islanan ta rici-
bai pa tur e devotonan di Maria bi reaccionnan mas fuerte,
Manera ruman: Auxiliador pa su nobena cu ta tanto positivo como negativo
Marianita y Mario Bislick y yuinan cuminza dia 15 di mei pa 6’or di cu por ta lesnan importante
atardi na Kapel Cristo Sufriente pa sistemanan di escala mas
Tata di su yuinan : Chipen Chirino na Madiki cu excepcion di grandi. Adicionalmente, is-
Tantanan: Corina Feliciana y yuinan Diamars y Diasabra cu e nobena lanan ta rekeri un acercamen-
Sira Feliciana y yuinan lo cuminza pa 5’or en coneccion to hopi special pa motibo di
Calixta de Cuba cu Misa tur devotonan y demas nan economia di scala chikito
ta keda cordialmente invita na e y condicion socio-cultural.
Omo: nobena na Honor di Maria Auxiliadora Studiantenan cu ta participa
Fanfan Flemming Ban pone tur nos confianza den nos interesadora y nos na e programa di Aruba Sum-
auxiliadora cu ta mana di Señor y nos mama tambe. mer School lo gana experien-
Amistadnan di cas: cia den desaroya solucionnan
Pina Werleman, Marcia y Cornelio “Payo” Thielman, sostenibel contextualisa, den
Irma Luidens, Nando y Lucia Bernabela, Mintje Wijman un ambiente multi cultural y
interdisciplinario.
Tur su sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, comer y
compernan, bisiñanan na Aruba y Boneiro y demás amistadnan di Studiantenan na nivel di
Trappers Club, Aruba Domino Bond y Rancho Amistad y demás Bachelor’s y Masters di ASU,
fama Chirino, Hermosen, Phelipa, Ras, Gomez, Dominquez, UWI y UA, trahando for di
Curiel, Croes, Bislick, Smith, Alexander, Schuilenburg, Maduro, un punto di salida multi ds-
Bufalini, Hoek, Feliciana, Thode, Lake, Croes, van Efferen, ciplinario, lo enfoca riba un
Boekhoudt, Werleman, Thielman, Dirksz, Tromp, Gosselin, proyecto independiente cu
Swean, Alvarez, Irausquin, Dania, Maduro, Laurens, Bernabela, lo cubri un topico relata na
Janga, de Cuba, Arends, Flemming, Matilda y demas famia y sostenibilidad y aplica pa Ar-
amistadnan na Boneiro, Curacao, Hulanda y Merca. uba. Temanan di e proyecto
ta inclui energia renobabel,
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar Diabierna dia 15 procesamento di awa, eco-
di Mei di 9.00 pa 11.00 a.m. na the Olive Tree Funeral Home nomianan local y desaroyo
Cumana, saliendo despues pa Santana Catolico na Santa Cruz. comercial, turismo sostenibel
Address pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home Cumana , y transporte electrico. Stu-
Diaranson 13 di Mei di 7.00 - 9.00 p.m. diantenan lo prepara un un
raport final y lo presenta nan
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida un o mas famia. conclusionnan na fin di e pro-
grama,
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 durante un simposio na Uni-
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 versidad di Aruba, Juni 5.
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuner alhome .com