Page 6 - bon-dia-aruba-20240903

A6 LOCAL
Diamars 3 september 2024
Minister Rocco Tjon:

A finalisa e prome parti di renobacion di Centro Colorado

Siman pasa, Minister di sosten corecto, por haya spe-
Husticia y Asuntonan So- ransa caminda antes tabata tin
cial Sr. Rocco Tjon a hiba solamente decepcion.
palabra na e finalisacion
di e prome parti di e reno- Finalmente, laga nos no lu-
bacionnan di e centro na bida e perspectiva di e indi-
Sero Colorado cu ta forma viduo mes cu ta luchando cu
parti di Stichting HUN- su adiccion. Adiccion y re-
TO. Esaki ta marca un tonan di salud mental ta bay
paso significativo den nos man den man y ta lucha nan
compromiso como comu- sumamente personal y pro-
nidad pa adresa algun di fundo.
e retonan social y di salud
cu nos ta enfrenta, esta Esakinan hopi biaha ta wordo
adiccion y salud mental. marca pa sentimientonan di
isolacion, berguensa y deses-
Segun un comunicado di go- peracion. Nos deber moral ta
bierno, e ceremonia no tabata pa garantisa cu individuonan
solamente pa celebra e reno- e tres perspectivanan, esta di un manera of otro. Aki tin cu pensa riba e ho- cu ta enfrenta e retonan aki
bacion di e centro importante perspectiva di comunidad, di bennan cu kisas ta luchando por ricibi empatia, compren-
aki, pero tambe pa reafirma famia y di e individuo, pa asi- Nos comunidad ta mesun cu uzo di substancianan ili- sion y un sistema di apoyo
un bes mas nos compromiso na duna un bista di con esaki fuerte cu su miembronan di cito, sin e apoyo corecto, nan integral.
y responsabilidad colectivo ta mustra. mas vulnerabel. caminda por hiba nan leu di
pa inverti den futuro di nos educacion, empleo y partici- Inverti den cuido di adiccion
comunidad. Den cuadro di e perspectiva Na momento cu nos inverti pacion positivo den nos co- y servicionan di salud mental
di comunidad, tin cu bisa cu den cuido di adiccion y sos- munidad. nifica inverti den dignidad y
E trabaonan cu ta ser eherci adiccion y retonan di salud ten pa salud mental, nos ta potencial di cada ser humano.
aki, no ta solamente pa e in- mental no ta sucede den iso- invertiendo tambe den salud, Sinembargo, cu intervencion
dividuonan, pero tambe pa lacion; nan ta sucede den nos seguridad y futuro prosperi- y cuido eficiente, manera E ta nifica reconoce cu tur
famianan y henter nos socie- barionan, scolnan y luganan dad di henter nos sociedad. e servicionan cu Stichting hende, sin tene cuenta cu nan
dad. Bisando esaki, a ilustra di trabao, afectando nos tur HUNTO tin como obhetivo pasado of e retonan cu nan ta
pa brinda, a traves di e reno- enfrentando, tin e derecho
bacion di Centro Colorado, pa recupera, reconstrui nan
nos por yuda guianan bek na bida y prospera. Stichting
recuperacion y reintegracion. HUNTO, cu e renobacion
Esaki no ta solamente benefi- di Centro Colorado y e cli-
cioso pa nan, pero ta fortalece nica na Dakota, ta representa
tambe nos comunidad. e compromiso cu e vision aki:
pa mira cada individuo, no pa
Pa loke ta e perspectiva di e e retonan cu nan ta enfrenta,
famia, adiccion y retonan di pero pa wak nan pa ken nan
salud mental hopi biaha ta ta, pa nan potencial y e balor
trece dolor y disturbio den unico cu cada un tin den nos
bida di e miembronan di comunidad.
famia. Mayornan, rumannan
y esnan cu ta stima e individ- E renobacion ta nifica cu a
uonan aki ta testigo di e lucha amplia e cambernan pa cli-
di nan ser keri, hopi biaha ente, aworaki 40 cliente por
sintiendo nan mes impotente wordo ubica na e centro
door di no por yuda nan. Pa renoba. Banda di esaki, lo bay
nan, sa cu tin un fundacion tin un seccion dedica sola-
manera Stichting HUNTO mente pa hende muhe, y tin
cu ta ofrece speransa, guia y profesionalnan cu ta guianan
sosten concreto por cambia y brinda curso na cada un.
tur cos.
Banda di e parti medico y
Famianan ta e pilar di nos emocional, tin actividadnan
comunidad. Ora un miem- cu ta enfoca riba nan desa-
bro di famia ta sufri, e famia royo a traves di trahadonan
completo ta sinti e tension social, instructornan y mas.
aki. Door di inverti den cuido
di adiccion y servicio di salud Por ultimo, e trabao cu nos ta
mental, nos no ta solamente haci awe, pues e inversion cu
sosteniendo e individuo, nos nos ta hinca den servicionan
ta sosteniendo tambe cada manera esaki, lo tin un im-
miembro di famia cu ta stima pacto duradero, hopi mas leu
y cuida di nan. cu nos por mira na e momen-
tonan aki.
Nos ta duna famianan e her-
mentnan cu nan mester pa Nos ta construyendo un co-
yuda nan sernan keri cura munidad cu ta uni, cu ta lanta
y na mes momento pa nan su miembronan di mas vul-
tambe sana nan mes. Imagi- nerabel y cu ta reconoce e
na un famia cu sa cu nan yiu responsabilidad cu hunto nos
ta den bon man por tin un tin pa bienestar di cada un di
tiki trankilidad. Imagina un nos.
mayor cu haya e recursonan y