Page 3 - Patrick Paskel
P. 3

A18                                                                                   LESA Y PENSA

Diamars 26 Januari 2016

Skirbi pa Dr. Rolindo Dortalina, Psicologo social

Con e mayor sa cu su yiu ta uza alcohol?

Como mayor nos mester             cion ta persistente y no facil      Area II. Personal: e hoben ta    temanan relaciona cu droga,      4. Evita di tin alcohol den
ta alerta, observa y ta pen-      pa elimina, pero no impo-           bira iritabel, e ta rabia lihe,  etc.                             bo cas. Y sabi cu tin speransa
diente pa e yiunan, tur ho-       sibel. Conducta cu ta ripiti        e ta opuesto, demotiva, cu       Awor, ora bo confirma cu bo      basta cu bo kier. Un prover-
ben ta core riesgo di uza         ta altera e cerebro, di cual ta     cambio di aparencia y pos-       yiu menor di edad ta uza al-     bio ta bisa: “Esun cu neglisha
alcohol; no ta importa di         haci mas dificil pa e yiu cam-      tura, cambio den apetit, e ta    cohol;                           disciplina ta desprecia su mes
ki famia e ta bini, ni clase      bia. Sinembargo, e por siña         mustra malo cu su wowonan        Con abo como mayor por           alma, ma esun cu scucha re-
social. Como mayor bo ta          si e patronchi di e conducta        cora. Y si ta mucha muhe, e lo   yuda?                            prendemento ta adkiri com-
responsabel di pone limite        nobo.                               tin un ciclo menstrual iregu-    1. Papia cu bo yiu y no sigui    prendemento”, (15:32). Bon
den e bida di bo yiunan.          E mayor por sa cu su yiu            lar.                             ignora e situacion, bisa su      siman pa abo y bo famia. Pa
Mayoria persona ta cay pa e       menor di edad ta uza alcohol        Area III. Hogar: e hoben ta      persona cu bo sa caba cu e ta    conseho of pregunta yama
presion dilanti e tentacion,      si e observa e tres areanan aki:    intratabel, indiferente, discu-  consumi alcohol.                 nos na 7422840 of manda bo
pero solamente esun cu tin        Area I. Escolar: e puntonan di      tido, grosero, uzando lengua-    2. Ora bo papia cun’e no con-    e-mail na: agapecounseling-
fortalesa di caracter no ta cay   e yiu su rapport ta bini abou,      he pornografico, cu palabra      dena ni señala su persona,       services7@gmail.com.q
den trampa di e alcohol.          e ta impuntual, e no ta drenta      malo, semper e ta defende su     bisa cu bo ta rechasa e alcohol
Cu frecuencia e mayornan          klas of ta falta scol, e ta falsi-  amigonan nobo of bo ta haye      y no su persona.
ta puntra mi: “Si mi yiu ta       fica firma di su mayornan na        keto sospechoso den silencio,    3. No busca pretexto ni ex-
un alcoholico obligatorio,        ora di trece carta of permiso       e ta horta placa of bende cos-   cuus pa bo yiu su conducta,
e por cambia y laga esaki pa      por escrito, e ta marea saca        nan valioso den su cas. Y si e   sino busca ayudo profesional
semper”? Tur mal habito,          durante les of ta desobedece        yiu ta uza droga, e ta decora    pa bo wordo guia con pa trata
conducta compulsiva y adi-        reglanan di scol, etc.              su camber cu posternan di        cu bo yiu alcoholico.
                                                                      grupo di rock of reggie of di

Mike y Doina Eman:

              ‘Bo a bay di e mundo aki Piet, pero den nos curason
                                  bo ta biba pa semper’

‘Hombo mano’, un frase            sin limite pa e Pueblo y e          Piet nunca lo kibra e confi-     ho social y atencion pa esnan    ercial tambe.
cu bo tabata uza hopi bi-         Pais. Te na ultimo ainda bo         ansa cu nan a pone den dje.      mas vulnerabel y esnan cu ta     “A haci nos dolor ora nos cu
aha pa dia. Mi lo sinti falta     tabata traha. For di bo cas bo      “Bo tabata un homber recto,      representa gruponan cu mes-      tabata na hospital den bo ul-
di e tende esaki, pero di         tabata lesa documento y duna        severo, husto cu respet pa       ter proteccion den nos comu-     timo momentonan pa mira
mucho mas cu esey. Mi             conseho riba temanan di im-         tur hende. Nunca bo a haci       nidad, manera nos emplead-       con e homber fuerte y lucha-
lo sinti falta di e amistad       portancia pa pais Aruba. Bo         distincion ora bo mester a       onan, nos muchanan y nos         do, tabata bringa cu tur ardor
profundo cu nos tabatin,          aportacion na mi, pero tambe        para pa ‘bo’ hendenan y pa       hendenan grandi. Cu Piet         pa keda aki. Bo tabata kier
di bo sentido di compro-          Aruba henter ta di un magni-        bo principionan. Un amigo        mi por a sinta oranan largo      a bin bek Oficina di Gober-
miso, bo sabiduria, bo            tud grandi.                         fiel. Un bon casa pa Tiny, un    hunto cu gremionan, sindica-     nacion pa sigui traha, esey
lealtad y integridad sin          Prome cu Piet a bira mi con-        bon tata pa su yiunan Kitty,     tonan y OPA pa logra cosnan      tabata bo ultimo deseo. Bo
condicion.                        sehero legal, el a duna mi les      Annemarie y Yolanda y bon        importante pa e empleado y e     tabata cansa, pero asina mes
Bo tabata para banda di mi        na Colegio Arubano, unda e          opa pa su nietonan. Bon pa       pensionado den Dialogo So-       luchando te bo ultimo rosea.
den tur decision facil y dificil  tabata conrector banda di su        e pueblo di Aruba y algo cu      cial. Aunke un sindicalista di   E lucha tabata uno desigual.
cu mi tabata tuma. Semper cu      amigo fiel Dolf Hoevertsz.          mi a admira, un persona cu a     curason, Piet su amor tabata     Morto a yega demasiado
conseho pa drecha, mehora y       Mi no tabata mucho amigo di         compronde y brasa mi mane-       grandi pa e gremionan com-       tempran y a hiba bo pa sem-
na final cla pa yuda ehecuta      scol y manera un tata Piet a                                                                          per for di nos. Mi tabata para
y defende cu alma y cuerpo.       duna mi e guia cu mi tabatin                                                                          eynan sin por a haci nada. Mi
Como mi consehero prin-           mester. Piet tabata conseh-                                                                           a sinti un pena grandi paso-
cipal mi por a confia bo cu       ero di mi ruman Henny du-                                                                             bra mi lo kier a cana e ultimo
tur documento y si mi mira        rante su gobernacion, di Mito                                                                         caminda hunto cu bo, ilumi-
cu bo a acorda nan, mi tabata     Croes, Watty Vos y di su ami-                                                                         na esaki pa bo, tene bo man,
sigur cu nan ta oke, pasobra      go di tur tempo Eddy Croes.                                                                           pero e ta un caminda cu bo
bo a pasa riba cada letter, cada  Piet a fungi durante e ultimo                                                                         so mester a cana. Mi ta spera
coma y punt den e documen-        seis añanan aki como mi con-                                                                          cu e caminda aunke solitario,
to.                               sehero principal, pero tabata                                                                         tabata facil y cu bo a yega bo
Bo tabata un anker den ola-       tambe e consehero di casi tur                                                                         destino, trankil, sin ningun
nan bruto pa mi, mi colega-       cu tabata traha cu mi, tambe                                                                          preocupacion. Un dia nos tur
nan y tur cu a bati na bo porta   riba tereno priva. Su porta                                                                           tin cu cana e caminda ey. E
cu nan problema. Bo a nace        semper tabata habri pa tur cu                                                                         caminda cu ta ilustra final di
na Hulanda, pero bo stima-        a bin cerca dje cu nan keho,                                                                          bida na mundo. Cu nos bon
cion pa Aruba tabata manera       nan problema y nan inkietud.                                                                          Creador tuma Piet den su
cu ta Bo Pais natal. Un amor      Nan tabata sigur cu si nan a                                                                          Reino. Cu e sosega na paz y
                                  cont’e algo den privacidad cu                                                                         cu luz eterno lusa pe. q
   1   2   3   4