Page 14 - AM220901-1

Comunidad AWEMainta Diahuebs, 1 September 2022

SVb ta introduci un app pa pensionadonan

anco di Seguro Social SVb ta sigui inno-
B va su servicionan. Awor SVb ta ofrece pen-
sionadonan di AOV un servicio nobo cual ta facil
pa uza riba celular of tablet. Dia prome di sep-

tember Pensioen di Biehes esta AOV ta cumpli
62 aña. For di introduccion di SVb Aruba na aña
1986 e desaroyo tecnologico tabata inmenso. Y
ta cu satisfaccion cu un biaha mas ta marca un

punto importante den e avancenan tecnologico
y di digitalisacion.
“MiPensioen Mobile App”, ta na servicio di tur
cliente cu ta cobra pensioen di biehes y cu ta

registra den e portal di MiPensioen. Su uzo ta
facil, mester log in cu e mesun username y pass-
word cu ta uza riba e portal. Si e Pensionado no
ta registra ainda riba e portal di “MiPensioen”

por registra direct via di e app mes.
Segun e celular of tablet cu ta uza mester bay
den Playstore of den Appstore, busca e app
MiPensioen y download esaki. E usuario ta yena

su username y password y despues ta crea su
pin cu e lo keda uza cada biaha cu mester haci
uzo di e app. Den e app aki ta haya documen-
tonan manera Jaaropgaaf y Inkomensverklaring.

Tambe por mira e pagonan cu a ricibi for di SVb
y por comunica cu SVb su Departamento di
Pensioen mandando un e-mail via di e app.
Pa e pensionado e mobile app aki ta pone e docu-

mentonan cu e mester den su planta di man. Pa
un splicacion di e MiPensioen App por consulta
pagina di Facebook of subi e website www.svba-
ruba.org.

Cu e inovacion aki SVb cada dia ta sigui contribui
pa mehora e servicio pa nos clientenan.

Nos ta recorda tur pensionado di SVb cu pa cual-

kier informacion por yama telefon 527-2760 of
email nos na pensioenen@svbaruba.org.

14