Page 21 - AHATA
P. 21

A2   LOCAL
                      Diamars 4 maart 2025
                                  CBA: Tur indicador di consumo ta refleha aumento


            CBA a publica su rapport
            State of the Economy mas
            recien, cu ta cubri e perio-
            do di prome tres kwartaal
            di 2024. Den esaki, a nota
            cu  tur  indicador  di  con-
            sumo ta registra aumento.
            Algun indicador ta sobre-
            sali, por ehemplo e hecho
            cu  mas  hende  a  cumpra
            auto  nobo,  y  a  consumi
            mas  coriente  pa  motibo    un auto nobo (un averahe di  go, compara cu 2023, ambos
            di aumento den tempera-      9.6% YTD 2024 compara cu  componente  di  impuesto  ta
            tura.                        7.8%  YTD  2023  [Chart  5]).  mustra  un  crecemento  mas
                                         Ademas, e cantidad di benta  slow. Por atribui e caida den
            Indicadornan  relaciona  cu   di auto reporta pa Aruba Car  crecemento  di  omzetbelast-
            consumo ta refleha aumento   Dealers Association (ACDA)  ing na e aumento di BBO di
            durante e prome tres kwarta-  a aumenta cu 15.5% durante  6% pa 7% for di 1 di januari
            al di 2024. Durante e periodo   e mesun periodo.          2023,  y  implementacion  di
            aki,  tur  indicador  a  di  con-  E caida den prijs di vehiculo  BBO  na  Frontera  1  di  au-
            sumo  a  mustra  mehoracion   den prome mita di 2024 por  gustus  2023,  cu  a  impulsa
            compara  cu  aña  pasa.  Au-  a contribui na e aumento den  omzetbelasting na 2023 com-
            mentonan notable tabata den   compra di auto.             para cu 2022.                e  aumento  den  consumo  di  di  2024  compara  cu  fin  di
            e balor agrega di credito nobo                            E aumento den impuesto riba  coriente  na  temperaturanan  december  2023.  Adicional-
            di  consumidor  (+19.5%),    A  pesar  di  e  desaroyonan  commodities na 2023 proba-  averahe mas cayente (+1.7°F)  mente,  e  cantidad  di  trans-
            omzetbelasting  (+17.1%),  y   positivo aki, e balor agrega di  blemente ta refleha aumento  na Aruba durante prome tres  accion  di  i-Pago  procesa  a
            consumo  di  coriente  na  cas   credito nobo di consumidor a  di  consumo  importa  como  kwartaal di 2024 compara cu  amplia  cu  19.5%,  principal-
            (+14.8%) (Chart 4).          mustra un reduccion compa-   resultado di reduccion di ac-  e mesun periodo na 2023.   mente  impulsa  pa  transac-
                                         ra cu añanan anterior. Duran-  cijns riba importacion.    Notablemente,  consumo  di  cionnan di Afl.0 te Afl. 250,
            E expansion largo den credi-  te e mesun periodo na 2023,                              awa na cas a expande despues  cu a aumenta cu 25.4%.
            to nobo di consumidor prob-  credito  nobo  di  consumidor  Te  cu  september  2024,  da-  di  a  mustra  reduccion  den  Mientras tanto, e crecemento
            ablemente ta pa motibo di e   a  aumenta  cu  27.0%  y  na  tonan  di  companianan  di  e  mesun  periodo  na  2023  y  den e cantidad di transaccion
            aumento  skerpi  den  presta-  2022  cu  24.0%.  Pues  mien-  utilities  tambe  ta  mustra  un  2022.               riba  Afl.  250  a  contribui  na
            mo pa auto, cu a aumenta cu   tras  credito  di  consumidor  panorama  positivo  di  con-                           un grado menor (+13.8%).
            21.6% durante e mesun peri-  a crece na 2024, su aumento  sumo.  Durante  prome  tres  Otro  indicadornan  relaciona
            odo. Por splica e aumento aki   tabata menos cu den añanan  kwartaal  di  2024,  consumo  cu consumo tambe ta punta  Importacion   di   mercan-
            door di e interes mas halto di   anterior.                di  coriente  na  hogarnan  riba consumo mas halto.       cia, impulsa pa un demanda
            consumidor pa cumpra auto                                 den  KwH  (+14.8%)  y  con-  Consistente cu añanan ante-  domestico  mas  halto  den  e
            nobo, manera indica pa e En-  Omzetbelasting  (17.1%)  y  sumo di awa na cas den m3  rior, e cantidad di relacion di  prospero  sector  di  turismo,
            cuesta di Confiansa di Con-  impuesto  riba  commodities  (+5.3%) a aumenta.           empleo registra na Banco di  tambe a mira un aumento di
            sumidor  (CCS).  E  encuesta   (+7.9%)  colecta  pa  Gobier-  Consumo di coriente na cas  Seguro Social (Svb) a conti-  9.2%, kedando cerca di e tasa
            a  mustra  cu  un  proporcion   no  tambe  a  indica  consumo  a aumenta cu 14.8% despues  nua  den  tendencia  di  crece-  di crecemento di 9.9 porcien-
            grandi di encuestado a con-  mas halto durante prome tres  di aumento di 6.7% na 2023  mento.  Esaki  a  aumenta  cu  to na 2023.
            sidera  adecuado  pa  cumpra   kwartaal  di  2024.  Sinembar-  y  0.9%  na  2022.  Por  atribui  3.6% den prome nuebe luna
                   Nuebe persona a perde rijbewijs pa core bao influencia despues di

                                                          Parada Grandi Oranjestad


            Diasabra  y  diadomingo  a
            tuma  lugar  e  ultimo  ac-
            tividadnan  den  marco  di
            Carnaval  71.  Esaki  a  in-
            clui  Parada  Grandi  na
            San Nicolas y Oranjestad,
            y  kimamento  di  Momo.
            Manera  semper,  Cuerpo
            Policial  di  Aruba  tabata
            riba  caya  cu  control  pa
            percura  seguridad  pa  tur
            Carnavalista y publico en    erpo  Policial  a  conta  cu  220     rijbewijs
            general.                     personal  riba  pia.  Diferente  Despues di e parada, unidad
                                         departamento di Polis a traha  motorisa di polis a tene con-
            Pa  loke  ta  e  paradanan  mes,   hunto  entre  otro  Polis  Uni-  trol riba careteranan di Aru-
            polis a informa cu tabatin tres   forma, ME, Motor Unit, Flex  ba, enfoca riba core auto bao
            detencion  durante  e  parada   Team,  K-9  ,  Mobile  Com-  influencia  di  alcohol.  Segun
            na  San  Nicolas,  entre  otro,   mando,  O.C.C.,  Planologie,  polis  a  informa,  a  controla
            pa no sigui ordo di polis, re-  departamento  di  recherche,  prome, durante y despues di
            sisti contra polis, arma blanco   Personal  administrativo  y  e paradanan.
            (switch  blade)  y  posesion  di   tambe personal di CEA.
            droga.                                                    Despues  di  e  parada  grandi   pa  asina  por  haci  e  control  rijbewijs , 2 chauffeur tabata
                                         E aña aki tabatin menos de-  na Oranjestad a detene un to-  di  trafico  prome,  durante  y  asina burachi cu ni por a su-
            Tambe  tabatin  36  detencion   tencion tanto na e parada na  tal di 13 persona, di cual 9 a
            durante e parada na Oranjes-  San Nicolas como na Oran-   perde nan rijbewijs. Aña 2024   despues di parada grandi.   pla; door di esey nan a perde
            tad.  Detencion  tabata  entre   jestad.  Aña  pasa  tabatin  19  tambe tabatin 13 detencion.                      nan  rijbewijs.  Ademas,  2
            otro  bringamento,  no  sigui   detencion  na  San  Nicolas  y                         A detene 8 chauffeur di cual  chauffeur a ya a keda deteni
            ordo  di  polis  ,  buracheria,   41 na Oranjestad.       Pa loke ta San Nicolas, uni-  6 persona a perde nan rijbe-  aña pasa caba y for di aña pasa
            droga, arma blanco.                                       dad motorisa a para na dife-  wijs door di supla mas halto  caba  ya  nan  rijbewijs  a  ser
            Durante  e  paradanan,  Cu-   Nuebe persona ta perde      rente  punto  strategicamente   cu  ta  permiti  pa  ley.  Mester  kita.  Na  2024,  a  detene  11
                                                                                                   bisa cu di e 6 cu a perde nan  chauffeur.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26