Page 7 - DIGICEL 30 SEPT 2015
P. 7
B4
LOCALDiaranson 30 September
Michelle Hooyboer-Winklaar:
“Appel di Enseñansa” entrega na Meneer Capello
Pa tur su añanan dedica na educa nos studiantenan
ORANJESTAD- Desde awe den comunidad, un dia doelen ta wordo introduci e pa un lider. E curso ta hopi University of South Caroli-
aña pasa Minister Mi- tabata su alumno na Colegio aña escolar aki. E tayernan aki intensivo y ta tuma luga riba na. Aruba tin un bon relacion
chelle Hooyboer-Wink- Arubano. ta tuma luga for di dia 14 pa dianan 26, 27 y 28 di october. cu e universidad aki unda cu
laar a duna di conoce cu Pa hopi aña e tabata docente dia 22 di october. E ultimo ciclo di charla ta tin tambe varios studiante
e aña aki lo amplia e cele- di wiskunde na Colegio Aru- Den e ultimo siman lo tuma tuma luga riba dianan 27 y trahando riba nan enseñansa
bracion di Dia di Maestro bano y mentor pa hopi di nos luga dos tayer dirigi na e di- 28 di october. E charlanan, superior.
y lo trece diferente activi- hobennan. rector y cabesantenan di scol. basa riba “Best practices”, ta Minister Hooyboer-Win-
dadnan durante e luna di “Mi ta honra cu e premio E programa ta enfoca riba wordo duna pa un decano klaar ta invita comunidad
October cu internaciona- aki y sigur ta e prome cu ta calidad y kico ta importante di e College of Education di di Aruba pa subi e website
lmente ta e luna di Mae- ricibi esaki, e ta un simbolo www.ea.aw y nomina e per-
stro. reconoci internacionalmente sona cu nan ta haya ta merece
Minister Michelle Hooy- y ta na su luga pa e docente un Appel di Oro. E premio
boer-Winklaar a splica cu a ricibi tur reconocimento pa Appel di Oro ta reemplasa e
declara october como Luna su bunita trabao di yuda e premio cu a wordo duna pa
di Enseñansa y ta poniendo hoben pa yega na ta e ciu- cinco aña consecutivo, esta
enfasis y enfoke grandi riba dadano ehemplar cu nos pais Maestro di Aña; e ta inclui
esunnan cu ta brinda ense- merece”, asina meneer Ca- mas categoria.
ñansa durante di e luna aki. pello a referi mientras e ta
Pa rindi honor na esunnan ricibi e bunita pin. Minister Hooyboer-Wink-
cu ta desplega excelencia den “Asina nos ta inicia un luna laar a conclui bisando cu e
nan trabao diario den ense- cu ta bay ta yena di actividad y programa aki un oportuni-
ñansa, un pin di un appel,e tayernan pa e docentenan pa dad pa reconoce esunnan
simbolo di educacion y esaki pone enfasis riba nan cono- cu ta destaca den enseñansa,
lo wordo entrega na tur do- cemento, nan esfuerso y nan esunnan cu ta contribui na
cente pa nan por carga cu or- amor pa nan trabao”, Minis- y representa excelencia den
guyo. ter Michelle Hooyboer-Win- enseñansa, es decir, “Nos
Mirando cu ta falta apenas klaar a enfatisa. Heroenan di tur dia”.q
un par di dia pa cuminsa cu Durante e prome siman di
e bunita festividadnan aki, october lo tuma luga un se- Tablet Cafe 60+ na biblioteca
Minister Michelle Hooy- rie di tayer di Conscious
boer–Winklaar a opta pa Displine, un metodo pa de-
galardona un persona cu saroyo social/emocional uza
sigur ta merece di ta e prome na diferente scol na Aruba.
pa haya e premio aki.
Un docente cu a sirbi comu- Den e di dos siman di octo-
nidad a traves di su manera ber, lo tuma luga tayernan pa
di duna educacion na hopi introduci e cambionan pa cu
studiante pa mas di 35 aña, implementacion di “kern-
referiendo na Meneer Ca- doelen” pa e materianan
pello manera nos tur conoce. “rekenen” y “wiskunde” pa
Hopi ciudadano ehemplar tur maestro di scolnan ba-
sico, cual ta unda cu e kern-
C.V.A. Aruba cu su Congreso
Fundacion C.V.A. Aruba cu E lo ta un dia completo for di Biblioteca Nacional Aru- Un team di biblioteca, 1 do- pasa informacion, biblioteca
ta e fundacion cu ta traha 9-15’or na unda lo tin koffie ba ta invita tur 60-plus pa cente di EPI hunto cu em- ta ofrece acceso na Internet y
pa conscientisa e pueblo di y un lunch saludabel! un Tablet Cafe, diahuebs pleadonan di SETAR ta war- WIFI gratis. Lo tin diferente
Aruba con evita pa haya un E biaha aki lo tin dokter y dia prome di october. da tur bishitante di edad 60+. mentor cu ta atende cada
atake celebral. Ta trata na laga specialistanan internacional Riba e dia aki hende riba Diahuebs dia 1 di october ta bishitante personalmente.
e pueblo sa cu e malesa aki y di Aruba tambe. Manera 60 aña cu tin interes pa e dia Internacional di hende Bishitante 60-plus ta bay
ta pa tur hende di chikito te custumber mester regis- mundo digital of kier haya grandi. Riba e dia aki ta cel- biblioteca cu nan propio tab-
grandi door di duna informa- tra di antemano pa no keda mas conocemento di esaki ebra y honra e miembronan let, Iphone of otro device.
cion y awor cu dos organisa- afo!Si bo tin pregunta di al- por haya un demostracion di comunidad di 55 aña bay Dia: Diaranson dia 1 di oc-
cion cu ta uni nan mes na e gun malesa di Ader,cuminsa di Social Media y e dife- ariba. Ta enfoca riba e grupo tober (Dia di hende grandi)
lucha aki di e fundacion cu skirbi pa haci pregunta. E rente tipo di Tablets, e.o. vital aki y pa percura cu e Luga:BibliotecanaPlaya(Hal)
ta recorda su 10 lustro den no ta pa Stroke so, pero pa e features di Ipad, Iphone, grupo aki no ta keda exclui Ora: 9’or pa 12’or di
forma di un Congreso!E dos malesanan cu nos tin door di Tablet y laptop. di e metodonan moderno di mainta.q
organisacionnan cu ta duna e adernan.
un aportacion preparando e Por registra pa carchi via tel
congreso binidero ta A.M.A. :5677004/7330270 y tambe
y e assistentnan di dokter. via e-mail arasaaruba@
Nan ta hobennan cu ta dis- gmail.com of cvaaruba@
pone di informacion hopi gmail.com ,humo1945@ho-
valioso y a acepta e reto pa tmail.com
yuda CVA organisa e con- Luganan ta limita y mester ta
greso aki cu lo tuma luga dia paga te cu dia 24 di october
7 di November proximo den pa motibonan organisatorio.
Renaissance Ballroom. q
