Page 16 - Min.On feb 11, 2015
P. 16

DIARANZON 11 FEBRUARI 2015                                         DIARIO                                                                      PAGINA 27

  Segun Dangui Oduber mustrando cu e aña aki tin 41 crusero                                          Lectura “ E Cas Bibo:
                                       menos                                                        Awa, Fuente Eficiente”
                                                                                                    na Biblioteca Nacional
E cantidad di barconan crusero lo                                                                   pa V.W.O. klassen 5 di

cai cu 25% aña 2015                                                                                     Colegio Arubano

ORANJESTAD (AAN): E               Di con te awe e no a papia       bay afecta nos economia.                                         Education  Symposium/
siman aki tabata tin un reunion   di e caida den nos turismo       Tourbusnan lo worde afecta,
cu AHATA cu a worde yama          crusero? Di con te awe e no      tiendanan den Caya G.F.                                          Green Education Project di
door di e comision fiho di        a splica di con e cantidad di    Betico Croes lo worde afecta,
turismo. E reunion aki a bay      callsnan y tambe e cantidad      taxistanan lo worde afecta,                                      Biblioteca Nacional Aruba a
den bon ambiente y MEP kier       di turistanan crusero a cai      restaurantnan y joyerianan
a gradici e board members di      compara cu e aña promer?         lo worde afecta y e minister                                     presenta e speech cu e titulo “
AHATApa nan disponabilidad                                         di turismo ta den un silencio
y tambe pa nan honestidad.              Durante e reunion cu       hermetico over di e asunto                                       The National Library of Aruba
                                  AHATA nos a worde informa        aki.
      Durante e reunion aki       cu e aña aki lo bay bira hopi    Nos ta exigi e minister di                                       goes Green!”, Srta. Christie
AHATA a comparti nan vision       dificil pa nos turismo. Muy en   turismo Otmar Oduber bin
y tambe a suminstra nos cu        especial nos turismo crusero.    duna cuenta na pueblo si                                         Mettes y Sr. Tony Sevold di
hopi informacion valioso.         Nos a worde informa cu e aña     en realidad e cantidad di
E tabata un reunion hopi          aki e cantidad di barconan       barconan crusero lo bay cai cu                                   Metabolic Foundation a duna
fructifero caminda a comparti     crusero cu ta bin nos pais lo    41 calls e aña aki. Si esaki ta
hopi informacion valioso cu       cai cu 41 barco y esaki lo ta    e caso, dikon e no a informa e                                   e speech cu e titulo “Low-tech
miembronan di parlamento.         un caida di 25%. Mirando         pueblo aki? Kico ta e motibo
Como bon Arubiano nos tur         cu turismo ta nos unico pilar    pakico e cantidad di barconan                                    Collection and Treatment” y
kier nos turismo florece y        economico nos ta lamenta         crusero cu ta bin nos pais a ta
bay bon pero nos ta lamenta       profudamente cu minister         cai asina aki?                                                   Ing. Tilo Dabian, funcionario
profudamente cu e minister di     di turismo no a compara e        Loke tampoco minister Otmar
turismo Otmar Oduber no ta        noticia aki cu miembronan        Oduber a informa nos pueblo                                      na Santa Rosa a duna un
transparente cu pueblo y no ta    di parlamento. Esaki ta algo     ta cu e 6 companianan grandi
sincero cu e pueblo.              hopi serio mirando e caida       di crusero ta reduciendo                                         speech over Hydroponics.
                                  dramatico cu ta bay tin. Nos ta  nan cantidad di callsnan pa
     E minister aki kier haci     lamenta tambe cu nos a reuni     Aruba. E unico compania di                                       E oradornan invita a haci
comosifuera turismo ta            cu APA N.V. y na ningun          crusero grandi cu a aumenta e
bayendo hopi bon pero en          momento nan a menciona           cantidad di callsnan pa Aruba                                    uzo di Prezi y despues di e
realidad esaki no ta e caso.      esaki. Ta deber y obligacion     ta carnival cruiselines pasobra
                                  di e minister di turismo pa      nan a worde paga un cantidad                                     presentacionnan e alumnonan
  Aña 2014 a sera cu un caida     informa comunidad manera         di placa pa bin Aruba! Esaki ta
di 4% den turismo crusero         mester ta.                       otro informacion cu AHATA a                                      tabata tin e oportunidad pa
compara cu aña 2013. Ningun       Nos ta hopi preocupa cu e        trece dilanti durante e reunion
dia nos a tende e minister aki    desaroyo aki mirando cu          pero nunca nos a tende                                           haci preguntanan durante e Q
papia di e caida aki. Lo unico    un caida asina aki sigur lo      minister Oduber papia over di
cu e minister ta papia di dje ta                                   esaki.                                                           & A session. Mas lecturanan
e yegada di 1,000,000 turista.                                     E promer luna di aña 2015 ja
                                                                   caba ta dunabo un bista di con   ORANJESTAD (AAN): Dia 4         lo sigui prome y despues
                                                                   e aña lo desaroya ariba turismo  di februari ultimo, Biblioteca
                                                                   crusero. E cantidad di callsnan  Nacional Aruba a organiza       di e IV Green Education
                                                                   a cai na januari 2015 cu 8       pa di dos biaha e lectura
                                                                   compara na aña 2014. Esaki       “E Cas Bibo: Awa, Fuente        Symposium Aruba 2015 di
                                                                   ta un caida di 16%. E cantidad   Eficiente” pa 120 alumno- y
                                                                   di pasaheronan crusero a cai     maestronan di Voorbereidend     Biblioteca Nacional Aruba.
                                                                   cu 19,652 pasahero e promer      Wetenschapelijk Onderwijs
                                                                   luna di aña 2015 compara cu      (V.W.O.) klassen 5 di Colegio   Sr. Alders a coordina e lectura
                                                                   e promer luna di aña 2014!       Arubano na Oranjestad.
                                                                   No solamente e gobierno                                          aki pa e alumnonan di V.W.O.
                                                                   aki ta cabando cu nos pais          Sr. Ryan Oduber di Media
                                                                   financieramiente pero awor       dienst di Biblioteca Nacional   di Colegio Arubano.
                                                                   ta cabando cu nos unico pilar    Aruba a haci e introduccion
                                                                   economico.                       di e oradornan invita. Sr.      Media dienst di Biblioteca
                                                                                                    Ronny R. Alders, funcionario
                                                                                                    di Biblioteca Nacional Aruba    Nacional Aruba a filma
                                                                                                    y Coordinador di Green
                                                                                                                                    e lectura aki pa metanan

                                                                                                                                    educativo y investigacion. Un

                                                                                                                                    danki special pa Rector Jossy

                                                                                                                                    Tromp di Colegio Arubano,

                                                                                                                                    Sra. Astrid Britten, Director

                                                                                                                                    di Biblioteca Nacional Aruba

                                                                                                                                    y Sra. Zaida Everon, docente

                                                                                                                                    di Colegio Arubano.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21