Page 37 - MIN VOS

AWEMainta Dialuna, 30 October 2017 13

Aruba Lions Club y Fundacion Smile STICHTING voor Geestelijke Gehandicapten

Mobile cu donacion na SVGA Aruba tabatin e necesidad for di hopi tempo atras
caba pa yega na un stul p’e oficina di dentista na
SVGA.
E stul tabata di sumo importancia pa brinda e
cuido dental necesario n’e clientenan di SVGA.

Tabata sra. Patricia Thiel, di Directie Volksgezond-
heid, cu a acerca Aruba Lions Club pa dor di Lion
Igor Croes, kende ta encarga cu e fundacion Smile
Mobile, cu un peticion pa un stul di dentista pa
nan muchanan special cu ta bao nan cuido.
Su peticion a keda honra y diabierna 27 di oc-
tober 2017, den presencia di e directora, sra. Els
van Homelen, sra. Patricia Thiel, Lion President
sr. Bibi Arends, maestranan y miembronan di
Aruba Lions Club, cu un inversion substancial
y hasi entrega di un top of the line stul nobo di
dentista completamente ekipa y sin ningun gasto
algun pa SVGA.
Tambe mester menciona cu SVGA lo sigui haya
continuamente tur material necesario pa traha
cu e stul y asina por sigui duna nan clietenan un
servicio di calidad.

Directora di Stichting voor Verstandelijk Gehandi-
capten Aruba, sra. Els van Homelen, y sra. Patricia
Thiel a dirigi algun palabra di gradicimento na
Aruba Lions Club cu su Smile Mobile.

E Presidente di ALC sr. Bibi tambe a hiba palabra,
y a bisa entre otro cu Aruba Lions Club ta celeb-
rando su 70 aña di existencia y Smile Moblie, cu
algun luna atras a bira un fundacion, a cumpli
tambe 5 aña ta dunando servicio gratituamente
na nos grandinan den e diferente casnan di cuido
riba nos isla.
Mester menciona cu Aruba ta e unico pais den
Lions Internacional cu tin un Smile Mobile y nos
mester ta hopi orguyoso di esey.

Banda di esaki, Smile Mobile y Aruba Lions Club
ta hiba regalitonan pa e grandinan riba dianan
special manera dia di mama y tata. Esaki ta posi-
bel cu e ayudo extraordinario di algun sponsor.
E servicio na nos grandinan ta encera entre otro,
limpiesa di nan dentadura postizo, reparacion y
ahustacion si ta necesario.
Cu e cuido aki, nos ta mira un progreso den e
grandinan pasobra nan por come hopi mihor y
nan boca ta keda saludabel, cu ta conduci na un
bida mas saludabel.
E recompesa mas grandi cu e boluntarionan di
Aruba Lions Club ta haya bek di nos grandinan,
ta nan sonrisa riba nan cara ora nan haya sa cu
Smile Mobile a yega cerca nan.

Un danki special na comunidad di Aruba cu ta
sigui apoya Aruba Lions Club ora tin acitividad
pa recauda fondo y ta contento di por yuda nos
muchanan special y nos grandinan.