Page 21 - AB
P. 21

obituArio                  Diaranson 22 Januari 2025
                                                                                                                           A21














              Laga tur loke ta spera mi ta bunita             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Laga tur loke ta spera mi ta bunita
              Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
              bunita                                          E ta hibami na awa trankil,                    Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  Pa mi bolbe haña forsa”.                       Laga esakinan termina den tur buniteza.
              Laga esakinan termina den tur buniteza.         Salmo: 23                                      Cado Wever.
              Autor: Cado Wever.                                                                             Cu inmenso tristeza na nos curazon, nos ta participa
                                                              Cu dolor na nos curason pero conforme cu       fayecimento inespera di nos querido mama, ruman
              Cu hopi tristeza, pero conforme cu boluntad     boluntad di Señor  nos ta anuncia fayecimento   y tanta stima:
              di Dios, nos ta anuncia cu a bay laga nos den   di:
              braza di Señor:











                                                                                                                 Yolanda Filomena Rosel
                                                                                                                        Mihor conoci como Janda

                Dr. Elizabeth Laclé-Castillo                                                                 Na nomber di su yiu:
                       *06-11-1948 - †18-01-2025                                                             Trevorr Rosel
                                                                        Hilda Angelica                       Mayornan:
              Na number di su:
              Casa: Anthony Laclé                                    Raphaëla-Martinez                       †Sibyllina Rosel-Kelly
                                                                                                             †Jacinto Rosel
                                                              Mihor conoci como: “Abuelita”, “Mama Angela” of
              Yiunan:                                                           “Keka”                       Rumannan:
              Carolina Rojas-Laclé y Andres Rojas                       *29-01-1929 – †16-01-2025            Rose-Marie y Mario Lacle-Rosel
              Zuleyma Petrocchi-Laclé y Marlon Petrocchi                                                     †Hendrik y †Martha Rosel-Maduro
                                                              Na nomber di su                                Francisco y Miriam Rosel-Koolman
              Nietonan:                                       Esposo:  †Agusto Raphaëla                      †Rosendo y Jacqueline Rosel-Oduber
              Sebastian Rojas y Bianca Ferrante                                                              Maria y Otilio Trimon-Rosel
              Adrian D. Rojas                                 Yiunan:                                        Isildo y Doris Rosel-Mendoza
              Andres F. Rojas                                 Olimpia Margarita Rivero Martinez              †Johnny y Marglin Rosel-Gonzalez
                                                              †Guillermina “Guilla” y †Emilio Maduro-Rivero
              Eugene A. Petrocchi                             Guillermo y Mercedes Rivero Martinez
              Marcello F. Petrocchi                                                                          Subrino y sobrinanan:
                                                                                                             Maureen Rosel y Walter na Hulanda, Charlotte y
                                                              Nieto(a)nan:                                   Richard Vrolijk-Rosel y yiu, Carlos Rosel, Jessica
              Bisanietanan:                                   Roberto y Belkis, Evan, Marry, Jennyfer, Lhia, Angel   Rosel, Francis y Billy-Ann Rosel-Croes y yiunan,
              Luna A. Rojas Ferrante                          y Alfredo                                      Franzenne y Gabriel Geerman- Rosel y yiunan na
              Alice M. Rojas Ferrante                                                                        Hulanda, Luigi y Tamarra Carrion-Perrotte y yiu,
                                                              Bisanieto/a:                                   Desiree y Luigi van der Linden-Carrion y yiunan,
              Rumannan:                                       Keshia, Iverson, Nethan, Evellene, Evandra, Evanca,   Gabriella Carrion, Roselyn Rosel y Jonathan Angela
              Luis F. Castillo y famia                        Saidy,  Robert, Jazhir, Kaeylon, D’Zion, Nigel y   y yiu, Jeffrey Trimon, Ismara Rosel y Jim Eikema
              Alberto O. Castillo y famia                     Ivoney.                                        na Hulanda, Ildemaro Rosel y yiunan, Dylan Rosel,
                                                                                                             Jonovan Rosel y Roxienne Brete, Jorrick y Sue-Gin
                                                              Tataranieto/a nan                              Rosel-Chow
              Sua y cuñanan:
              †Donald J. Laclé y famia                        Rumanan:                                       Ex cuñanan:
              †Edgard L. Laclé y famia                        †Patria Martinez y famia                       Marcia Winterdal
                Leopold D. Laclé y famia                      †Ivhanoe Vitiello Martinez y famia             Aldemara Koolman
              †Francis J. Laclé y famia
                Marta M. Figueroa Laclé y famia               Sobrinonan stima, bisiñanan di Kamay, amiga y   Su madrinanan:
                Rebeca J. Laclé y famia                       amigonan y demas famia na Republica Dominicana,   †Rosa Tromp y famia
                                                              Merca y Hulanda cual ta hopi pa menciona.      †Maria Fingal y famia
              Manera yiunan:
              Fernando Moreno y famia                         Demas famia: Martinez, Raphaela, Rivero,       Su padrino: †Vicente Henriquez y famia
                                                              Maduro, Read, Romano, Geerman, Eduards,
              Edexi Rosana Ontiveros y famia                  Luydens, Christiaans, Lacle, Henriquez,
              Ilka Figueroa-Laclé y famia                     Hernandez, Tromp, Vallejo, Florez, Croes, Lee,   Su ihanan:
                                                                                                             Ursulin Lopez, Jeffrey Trimon, Ismara Rosel
                                                              Williams, Wout, Angela, Koolman, Ramchandani,
              Demas famia: Laclé, Castillo, Bernal, Rojas,    Godet, Schwengle Karssen, Quandt, Semerel,     Tanta y omonan, primo y primanan, bon bisiñanan,
              Petrocchi, Figueroa, Arends, Moreno, Oduber.    Hayer, Vega, Ridderstaat y Pineda.             demas famianan Rosel, Kelly, Harsveld,
                                                                                                             Hernandes, Flanegin, Boekhout, Croes, Lacle ,
              Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma       Ta invita pa asisti na acto di despedida y entiero   Maduro, Koolman, Carrion, Oduber, Trimon,
              lugar diabierna 24 di januari 2025 na Aurora    cu lo tuma lugar diaranson 22 januari 2025 for di   Mendoza, Gonzalez, Winterdal, coleganan di
              Funeral di 9:00 pa 11:00 di mainta. Acto di     2or pa 4or di atardi na Misa Sta. Anna na Noord   VIP Radio Sueyenne Pietersz, Mitsy Willems,
              cremacion lo tuma lugar den seno familiar.      despues lo sali pa santana di Noord.           Virgilio Angela, Junior Maduro y Jerson Vrolijk ta
                                                              Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos a lubida   invita tur excoleganan di Radisson (Hilton Aruba
                                                              di menciona algún famia of amistad.            Caribbean Resort & Casino), coleganan di Aruba
              Despues di cremacion no ta ricibi bishita di
              condolencia na cas.                             Despues di entiero no ta ricibi bishita di     Ports Authority (Terminal C), amiga y amigonan di
                                                                                                             cas y conocirnan pa asisti na acto di entiero cual
                                                              condolencia na cas.                            lo tuma lugar diahuebs 23 Januari 2025 for di
              Nos disculpa si den nos tristeza nos por a                                                     9am pa 12pm e resto mortal lo ta reposa na Aurora
              lubida cualkier persona.                        Ta pidi pa bisti colornan alegre pa entiero.   Funeral Home, Cumana 76.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26