Page 8 - MIN ON MARCH 4 2015
P. 8

PAGINA 34                                                       DIARIO                                          DIARANZON 4 MAART 2015

Lectura, ‘Contribuyendo na                                                                       _Lorito Leal

Sociedadnan Sostenible duna pa                                                                       E Principe
                                                                                                       di Bahia
           Rob van der Vaart

                                                                                                 Democracia ta un principio noble cu ta duna habitantenan di
                                                                                                 un pais e derecho pa scoge su representantenan y historia di
                                                                                                 e ser humano cada ves ta testigo di victorianan democratico
                                                                                                 ariba dictatura. Democracia ta duna tambe derechonan na
                                                                                                 cada individuo manera e derecho di expression di nan propio
                                                                                                 opinion y hasta na gruponan pa demonstra nan malcontento
                                                                                                 den forma di un manifestacion.
                                                                                                 Masha bunita! Pero e gruponan mester por reconoce e
                                                                                                 derecho di esnan cu ta critica ariba nan propio seguridad
                                                                                                 y integridad fisico. Un manifestacion cu ta ofende
                                                                                                 gobernantenan y agredi nan tambe, aunke ta cu un cup di
                                                                                                 awa, no ta un manifestacion pacifico. Mas ainda ora cu e
                                                                                                 organisadornan ta instiga e participantenan, parti alcohol y
                                                                                                 hasta paga hende pa participa esaki no por worde considera
                                                                                                 como normal pasobra nan ta kibra cu tur e normanan di
                                                                                                 decencia cu ta profundamente ancla den e cultura di e pueblo
                                                                                                 arubano.
                                                                                                 Na radio tambe tin oportunidad pa expresa bo propio opinion
                                                                                                 y corantnan ta duna oportunidad pa publica bo opinion pa
                                                                                                 medio di remetido. Mi kier referi awor na e programanan
                                                                                                 radial caminda tur hende por yama y duna nan opinion
                                                                                                 tocante di cualquier asunto di actualidad. Durante di un di
                                                                                                 e programanan aki mi por a scucha un persona declara cu
                                                                                                 Hotel Bahia Principe den 10 aña lo ta un ruina pa motibo di
                                                                                                 e alto grado di saltpeter na e sitio.
                                                                                                 Tambe e persona a informa cu Baby Beach ta yen di zeta. Wel
                                                                                                 e tin tur derecho di vocifera su opinion pero ami no ta kere
                                                                                                 cu un Cadena Hotelero di prestigio den nan planificacion
                                                                                                 no a tene cuenta cu loke e persona aki a trece padilanti.
                                                                                                 Cu architectonan ta asina ignorante cu nan no sa ta cual e
                                                                                                 materialnan di construccion cu mester usa y hasta e azeta
                                                                                                 den e awa tin solucion pe.
                                                                                                 No ta pasobra bo ta pertenece na un otro partido politico bo
                                                                                                 ta trata na sabotea un joya di proyecto cu ta nifica un cambio
                                                                                                 grandi pa San Nicolas. Imagina bo: no ta solamente un hotel
                                                                                                 ta bin na Seroe Colorado sino tambe lo tin construccion
                                                                                                 di casnan grandi cu lo surpasa e gloria di Seroe Colorado
                                                                                                 tempo di LAGO. Henter e region lo cambia drasticamente y
                                                                                                 lo beneficia San Nicolas enormemente. Awe nan por critica
                                                                                                 Otmar Oduber cuanto cu nan kier pero “after all has been
                                                                                                 said and done”, nan ta bai yame e “Principe di Bahia”.

O R A N J E S TA D ( A A N ) :  Contribucion na sociedadnan     por yuda hende pensa riba e
Diamars na Universidad di       sostenible, e rol di educacion  sostenibilidad y durabilidad”,
Aruba a tuma lugar un lectura   bachelor den di 21 siglo.       segun van der Vaart.
duna pa Rob van der Vaart,      Den su lectura van der Vaart    El a sigui bisa cu ningun
kende ta entre otro Decano di   a papia entre otro di un        caminda na mundo cos ta bay
Universiteit College Utrecht    Universidad duradero cu ta      na un manera perfecto pasobra
(UCU) desde 2008, Decano        encera cu e Universidad ta      tin hopi cambio nobo.
honorario di Universidad        purba hasi un contribucion      Sinembargo Universidad
di Utrecht y Vice-Rector pa     na e comunidad, unda cu ta      di West Indies a bin cu un
‘Learning & Teaching’ di        pensa riba e medio ambiente     iniciativa hopi bunita, unda cu
Utrecht.                        y igualdad social.              den cursonan di literatura nan
Na UCU van der Vaart ta         E maneho di Universidad riba    ta bay lesa riba durabilidad
duna les den geografia          entre otro recoge sushi etc.,   y hunto cu e hendenan di
humano y ciencia social mas     mester haya un lugar den klas   e barionan, nan ta bay hasi
amplio, cu cursonan manera      ora di duna les.                diferente proyecto relaciona
Globalizacion, Geografia        Van der Vaart den su lectura    cu esaki.a
di Integracion Europeo y        a duna ehempelnan di            Nan ta uza locual nan siña, pa
Transformacion Societal &       proyectonan asina den nos       aplica esaki den e comunidad
‘Urban Governance’.             region y otro partinan di       den cual nan ta biba.
E Tema di e lectura duna        mundo.
pa van der Vaart tabata :       “Mi ta spera cu asina mi
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13