Page 12 - MIN ROBERT CANDELARIA
P. 12

A4    LOCAL
             Diahuebs 24 augustus 2017

                         ‘Nos tur como pueblo ta pagando e fabor di politico’



            ORANJESTAD-  Den  un                                                                   segun e. “Esaki no kiermen cu
            entrevista cu presidente di                                                            hende lo paga mas impuesto,  Reevaluacion di e sistema
            Fundacion  Gobernacion                                                                 esaki  kiermen  cu  esunnan  “Tur  e  puntonan  aki  y  e
            di Calidad Aruba (FGCA)                                                                cu no ta paga impuesto awo,  manera cu placa ta wordo tira
            Armand Hessels, Bon Dia                                                                entre otro turista y hendenan  afo ta trece mi na e conclu-
            Aruba  ta  purba  aclara                                                               ilegal, lo paga impuesto no di  sion  cu  henter  nos  sistema
            e  metanan  cu  e  funda-                                                              antemano  pero  ora  cumpra  politico  ta  sumamente  cues-
            cion aki a pone pa su mes                                                              articulonan.”                tionabel.
            y  proyectonan  vigente.
            Tambe  a  tene  un  comb-                                                                    Transparencia          Nos ta bay trece dilanti esaki
            ersacion  tocante  reevalu-                                                            Segun  sr.  Hessels,  e  funda-  entre  otro  durante  e  simpo-
            acion di sistema di repre-                                                             cion  a  produci  un  rapport  sio  cu  nos  ta  organisando.
            sentacion democratico.                                                                 tocante  transparencia  di  e  Nos  sistema  simplemente
                                                                                                   gobierno un par di luna pasa.  no  ta  funcionando  manera
            Sr. Hessels ta splica cu e meta                                                        Den e rapport a constata cu e  debe  ser.  E  sistema  mes  ta
            ta pa conscientisa comunidad                                                           transparencia di parti di gobi-  bon  pero  na  Aruba  y  tambe
            di Aruba tocante e necesidad                                                           erno ta sumamente limita.    na otro paisnan e no ta traha
            pa bin cu bon gobernacion. E  tin tareanan hopi specifico y  “Nos  no  sa  si  e  gastonan  ta                      bon.”
            opinion  di  sr.  Hessels  ta  cu  esencial pa un pais funciona  klop cu e placa cu ta saliendo,
            ‘desde inicio di Status Apar-  bon. Esaki kiermen cu mester  nos  no  sa  si  nos  ta  hayando  Un aspecto cu sr. Hessels kier  Segun sr. Hessels, tin mas y
            te  na  1986  Aruba  ta  wordo  tin cierto preparacion pa cada  e  placa  cu  nos  mester  haya  subraya, ta cu den e rapport  mas  inkietud  rond  mundo
            goberna a base di mal gober-  funcion.”                   aden.”                       nos a detaya cu instancianan  cu  e  sistemanan  politico  y
            nacion. Y esaki ta trece hopi                                                          manera  Controlaria  General  democracia. Cada bes hende
            consecuencia  negativo  pa  e  El a sigui splica cu si bo pone  Un  aspecto  importante  se-  ta raporta riba administracion  rond mundo ta riparando cu
            pais’.                       hende aden djis pasobra nan a  gun sr. Hessels ta invasion di  financiero y personal di gobi-  e solidaridad cu ta existi entre
                                         campaña pa bo, vota pa bo of  impuesto. E ta splica cu hopi  erno pero no riba transparen-  nan y un pais no ta existi en-
            “Nos no ta un fundacion cu  haci  bo  cualkier  fabor,  esaki  hende  ta  invadi  di  impuesto  cia.                tre politico.
            ta traha a base di critica. Nos  ta baha henter e eficiencia di  pa hopi aña pasobra nos siste-
            a  critica  asuntonan  negativo  e aparato gubernamental.  ma  di  impuesto  ta  uno  di-  Un ehempel cu sr. Hessels ta  Nos  reportero  a  busca
            si, pero e meta ta pa yega na                             recto. Sr. Hessels a splica cu  duna  di  falta  di  transparen-  ehempelnan  di  diferente
            un  situacion  positivo  cu  ta  Ademas e aspecto financiero  hopi instancia internacional y  cia ta e situacion cu Citgo na  sistema cu ta keda den cuadro
            cumbini henter Aruba.”       tambe  ta  importante,  e  ta  riba Aruba mes a recomenda  tempo cu a publica e rapport.  di democracia, y e sistema di
                                         splica,  pasobra  na  momento  pa  cambia  pa  un  sistema  di  “Hasta nos propio parlamen-  democracia  directo  a  resalta.
            Pa  yega  na  nan  meta  e  fun-  cu bo hinca mucho hopi hen-  impuesto indirecto.     tarionan, cual ta esunnan cu  E sistema aki ta hopi similar
            dacion ta traha riba diferente  de  den  gobierno  como  rec-                          mester duna e decision final  na  democracia  representa-
            rapportnan  investigativo  de-  ompensa, e gastonan di esaki  Na  2016  porfin  minister  di  pa  un  acuerdo  cu  por  costa  tivo,  esta  un  sistema  parla-
            tayando  kico  bon  goberna-  no  ta  cay  riba  e  politiconan  Financia  a  bin  cu  e  sistema  Aruba mas cu 600 miyon flo-  mentario, y por bin na dife-
            cion  y  mal  gobernacion  ta.                                                                                      rente forma. E ta wordo uza
            Recien  tambe  nan  a  cum-                                                                                         na diferente pais na diferente
            insa traha riba videonan riba                                                                                       nivel.
            Facebook cu ta sirbi e mesun
            funcion. “Nos ta tene consid-                                                                                       Un  manera  cu  e  por  wordo
            eracion cu nos no ta den un                                                                                         uza,  ta  den  un  manera  semi
            cultura di lesamento.”                                                                                              directo  unda  representan-
                                                                                                                                tenan  ta  anda  cu  asuntonan
            Riba e website di e fundacion                                                                                       dia pa dia. Sinembargo e ciu-
            por haya informacion tocante                                                                                        dadanonan  ta  keda  soberano
            e  diferente  aspectonan  cu                                                                                        y tin poder popular di refer-
            ta  sintoma  di  mal  goberna-                                                                                      endum, iniciativa y recall. Es-
            cion.  Entre  otro:  patronahe                                                                                      aki ta haci cu e polisanan cu
            politico (nepotismo), falta di                                                                                      ta wordo traha pa represent-
            transparencia, mal maneho di                                                                                        antenan por wordo revoca via
            financia, personal y/of mate-                                                                                       instrumentonan democratico
            rial y maneho coruptivo. Riba                                                                                       directo.
            e puntonan aki sr. Hessels ta
            drenta den detaye.                                                                                                  Sr. Hessels a expresa cu ‘esaki
                                                                                                                                ta  un  bunita  desaroyo  cu  ta
            El a splica cu no ta solamente                                                                                      tumando luga cu nos mes ta
            e  gobierno  y  politiconan                                                                                         sigui bastante di acerca. Na e
            mester para responsabel pa e                                                                                        simposio  cu  mi  a  menciona
            calidad di gobernacion, pero                                                                                        anteriormente  nos  lo  trece
            e comunidad mes tambe.                                                                                              cierto cosnan dilanti, y esaki
                                                                                                                                hustamente ta un di e cosnan
             Patronahe politico/nepo-    ni e partidonan cu a nombra  aki pero nos a wak cu minis-  rin, no a haya e condicionnan  cu nos lo trece dilanti como
                       tismo             nan. Si no riba e comunidad  ter president a bari e sistema  di e contracto pa esaki.”  posibel solucion’.
            Sr.  Hessels  ta  splica  cu  e  di Aruba.                aki fo’i mesa.
            fenomeno  aki  ta  ora  hende  “Nos tur como pueblo ta pa-                             Segun  sr.  Hessels,  esaki  ta  Segun sr. Hessels, e desaroyo
            wordo nombra den e aparato  gando e fabor di politico den  Sinembargo  sr.  Hessels  ta  forma  parti  di  un  forma  di  nobo aki den democracia por
            gubernamental  cu  e  mesun  cualkier partido cu ta yega na  splica  cu  College  Aruba  fi-  gobernacion na unda ta cera  wordo  mira  rond  mundo.
            color politico cu esunnan den  gobernacion.”              nancieel  toezicht  (Caft)  a  contracto secreto sin ningun  Diferente paisnan na nivel di
            poder.  Esaki  por  tin  varios                           calcula cu si bin cu e sistema  tipo di transparencia.    municipio  ta  experimentan-
            consecuencia, segun e.            Invadi belasting        nobo  aki,  Aruba  lo  gana  e                            do cu e tipo di representacion
                                         Segun sr. Hessels, ‘e Contro-  prome  aña  40  miyon  florin  Esaki  hopi  biaha  ta  resulta  directo aki, el a splica.
            “Na prome luga, bo ta pone  laria  General  di  hopi  aña  ta  extra  pa  aña  y  despues  100  eroneo. Y atrobe, e cuenta aki
            hende  den  puesto  cu  nan  adverti gobierno cu e admin-  miyon extra pa aña.         no ta wordo paga pa e perso-  E simposio lo tuma luga riba
            no  ta  prepara  pe.  E  aparato  istracion financiero  ta suma-                       nanan  cu  a  cera  e  contracto  12, 13, 14 september.
            gubernamental  na  tur  pais  mente caotico’.             Esaki ta un desaroyo positivo,  pero e pueblo.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17