Page 3 - AHATA
P. 3
PAGINA 4 DIARIO DIAMARS 11 FEBRUARI 2025
Nigel Maduro y Marjorie Vermeer a papia
Protesta dilanti St. Regis Resort pa cobamento den beach
y cortamento di mata tipico di Aruba
ta di nos. Nan no por bin
cu nan erpacht burocra-
tico, cu nan ley colonial,
nos a siña landa akinan.
Bo ta bin pone piedranan
y bo aloe akinan, unda nos
ta sinta? Bo ta bin coba e
parasolnan asina hundo,
bisa cu ta propiedad pri-
va, mientras tanto cu e ta
riba nos lama?” Maduro
a cuestiona. El a mustra
con hundo e buraconan cu
nan ta cobando ta y ta pun-
tra unda e turtuganan ta
bay pone nan neishi. Nan
tambe ta perdiendo nan
habitat! Nigel a declara cu
for di September 2023 el a
cuminsa cu e lucha aki, cu
graffiti. Despues na augus-
tus 2024 el a bolbe bin haci
un par di protesta, pero 15
hende so a yega. En-
cuanto Diadomingo ultimo
el a vocifera: “Pa e hotel
aki nan a cap un mata di
kwihi cu ta mas bieu cu mi
wela y mi a subi e palo ey
pa stop nan di cort’e. Ami
so y mi ta bisando cu nan ta
bay sigui haci e cosnan aki.
Esnan cu supuestamente ta
conservando, ta keda keto.
Mi a bisa cu mi no ta haci
nada mas, e accion aki ta
comunidad ta organizan-
do, no ami”, Nigel Maduro
a bisa, y a reitera cu esaki
ta un inhusticia contra Ar-
uba.
Seguidamente,
Marjorie Vermeer a señala
cu ta un ironia di bida cu
poco tempo pasa e hunto cu
otro personanan mas tabata
para den e mesun lugar aki,
hunto cu Minister Ursell
Arends y nan a firma pa no
bin cu mas hotel, pasobra
esaki ta beachnan di Aru-
ba. E minister a duna nan
razon pero el a baha pero
mas beach nan ta keda coi.
“Cuanto mas nos tin cu
keda haci? Bo ta kere cu
un turista kier bin akinan
ORANJESTAD (AAN) alerta pueblo tocante kita- cu asina yen di cos? Bo in-
— Diadomingo tabatin mento di nos beachnan pa version tambe ta bay atras,
protesta dilanti St. Regis hotelnan, siendo cu esaki- pasobra no tin mas lugar
Aruba Resort, unda Nigel nan ta tereno publico, pues (beach). E Arubiano cu ta
Maduro y Marjorie Ver- tereno di e Arubianonan, traha den hotel ta sinti’e,
meer a splica prensa kico y un inhusticia ta sosodi- bo ta wordo abusa y e no ta
ta e motibo. endo ora nan ta kitando e bin cu un smile pa e turista
Nigel Maduro a ex- hende local su derecho riba tampoco”, Vermeer a sub-
presa cu pa hopi aña e ta e beachnan. “Tur esaki raya.