Page 28 - AM210706

7
Djaluna 5 yüli 2021

Chico den su buki: "Ku masha gana ku e doñonan a bin kambia su nòm- komo kapitan di e bapor Willemstad di komo kapitan. Na 1953 mi a tuma des-
di bai New York mi a disidí di barka na ber pa Gisela Wilda. Estelle tabata un famia di Jozef Hart Sons. E bapor aki pedida di Willemstad i di laman".
bordo di un bapor yamá S.S. Corasol golèt di kapitan Antonio Chollet. El a tabata duna servisio tambe di pakèt. Chico a yega di solisitá komo lots
komo 'messboy', ganando $ 15,-- pa bende e barku aki despues ku Alfredo Na 1947 Chico a bira kapitan di Wil- na Kòrsou. E tabata totalmente kapas,
luna. Corasol tabata karga suku na Leend i Manchi Haseth. lemstad. ku tur su papelnan den man, pa bira
San Juan pa bai Galveston, Texas, Un barku importante riba kua Chi- Chico Mercelina ta finalisá su lots. Kapitan di haf di Kòrsou e tempu
kosta di Merka. Na Galveston tabatin co Mercelina a nabegá durante su buki: "Mi a konosé kasi henter Caribe ei, Cadieres, a bisa Chico ku tur su
un barku grandi yamá S.S. Denver, un karera tabata Pioneer, barku ku Jules tempu ku mi tabata kapitan. Ku edat papelnan ta na òrdu bèrdat, pero.....
barku di karga i pasahero. Na bordo Hellmund (Shon Zjil), bon konosí na hóben mi a nabegá, saliendo for di "bo koló no ta ku bo".
tabatin vários di mi paisanonan". Boneiru, a traha. Pioneer tabatin tres New York pa Golfo di Mexico i tambe Chico Mercelina a muri na Kòrsou
Chico a subi na bordo di Denver di mast i Jerry Newton tabata kapitan na pa Caribe, nabegando riba shete golèt na 1992. A der'é sinembargo riba su
Maroly Line komo matros. Despues di bordo. Komo ku Jerry tabatin fèrlòf i ocho bapor grandi di pasahero i di isla natal, Boneiru. Algu mas ku 10
esaki Chico a kambia atrobe diferente nan a pidi Leon Nicolaas pa remplas'é karga. Komo kapitan mi a nabegá un aña despues di su morto a duna e waf
barku. Algun di e barkunan na bordo pa algun tempu. Leon su pia tabata yate di dos mast, un golèt di tres mast i dilanti Parke Wilhelmina su nòmber.
di kua el a traha den e tempu ei ta- malu i el a pidi Chico pa subi Pioneer diesdos golèt di dos mast. Willemstad Un honor póstumo grandi pa un hòm-
bata: Philadelphia, Inca, Maracaibo di huntu kuné komo stürman. Leon taba- tabata mi último barku ku mi a nabegá ber di Antriol.
Red D Line, Medina. ta bon amigu di Chico i el a aseptá pa
Mientrastantu Chico a namorá di kompañá Leon.
Ana Clara Braafhart. Nan a kasa. E
promé yu, un mucha hòmber, a nase Boneiru
morto. E lo a bai yama Carlos. E se- Den e promé mitar di dékada trinta
gundo yu tabata un mucha muhé. E sí di siglo pasá Chico Mercelina a disidí
a nase salú i a haña e nòmber Marvel. di keda Boneiru. Den e periodo di 1934
Marvel a nase un djasabra atardi 3 di pa 1940 el a traha komo kapitan riba e
desèmber 1921. barkunan di Herrera Hermanos i Jozef
Hart Sons. LD Gerharts a pidié pa bira
‘Quartermaster’. kapitan di e barku Diana di famia Her-
Na 1923 Chico a bira 'quartermas- rera i e kompania Maduro & Sons. Ku
ter' na bordo di e barku S.S. Cara- Diana tabata transportá santu pa re-
bobo. Mientrastantu el a hinka den su fineria di Isla, kompania Shell.
kabes ku un dia e lo bira un kapitan Chico a kasa despues ku Veva
nóutiko kompletu. Carabobo, un barku Booi, yu di Ma Didi i Maximiliano Booi.
di Red D Line, tabata tira un biahe pa E promé yu hòmber ku a nase for di
luna pa New York. E tabata keda un e matrimonio aki a haña nòmber di
siman den haf di New York i Chico a Maximiliano, nòmber di e tata di Veva.
disidí di hasi uso di e posibilidat aki pa Max tambe tabata kapitan. El a muri
studia komo stürman. E tabata stu- di un ataka di kurason miéntras ku e
dia den dia i hasi warda anochi riba tabata na Trinidad ku e barku Aura. A
e barku. Asina el a sigui su estudio di der'é riba e isla ei.
1924 pa 1925. Despues di Diana Chico a bira
Dia 12 di sèptèmber 1925 Chico kapitan di e barku Aura, tambe di Her-
Mercelina, e mucha di Antriol, a ku- rera. Mas despues el a bira kapitan di
minsá traha komo kapitan. Su promé e legendario barku Fedalma di famia
barku tabata S.S. Paraguaná, un Hart. Hopi aña Chico a keda traha pa
tènker ku tabata karga zeta krudo for e famia aki, ku den e promé mitar di
di Cabimas pa Las Piedras. E tabata siglo pasá tabata un dje famianan di
haña un bon sueldo. mas riku di Boneiru.
Pero mala suerte a bati na porta di Un dje barkunan di bela mas im-
Chico. Su esposa Ana Clara, kende portante di famia Hart tabata Hughes.
mientrastantu a haña un yu hòmber, Nan a konfia Chico ku e barku, di kua Un dje barkunan di bela mas importante di famia Hart tabata Hughes.
Milo, a fayesé despues di un enferme- e tabata kapitan di 1940 te 1947. E Nan a konfia Chico ku e barku, di kua e tabata kapitan di 1940 te 1947.
dat. barku di dos mast aki tabata yama E barku di dos mast aki tabata yama promé Gabeline. El a noufragá na
Na 1929 Chico Mercelina a bira promé Gabeline. kosta di Kòrsou. Chico tabata kapitan e dia ei.
kapitan riba e golèt Estelle, un barku Hopi konosí Chico Mercelina a bira
UN LUS DI SPERANSA
Kolegio Ehekutivo ta korigí Skritura: Juan 11:17-24
Programa di kaminda ehekutá “Anto Marta a bisa Jesus: "Señor, si Bo tabata akinan, mi ruman
hòmber lo no a muri.” v.21 (BS)
Pèrdida di un familiar serkano, un amigu, un kom¬pañero di trabou
ku kende nos a stablesé un relashon hopi di aserka ta hasi doló.
den bon konsulta ku Hulanda prenda òf otro opheto ku a pèrdè. E doló ta intenso i tin biaha du-
Tin momento ku no ta trata di morto, pero un bestia di kas, un
radero. E bashí, doló i e tristesa por hasta yega na hasi nos malu,
partikularmente si nos tabata tin un laso hopi pegá ku e persona,
e animal, e opheto òf e relashon ku a kibra. E teksto den Juan 11
KRALENDIJK -- Ko- sèn Boneiru por ehekutá e rante aña 2022 ta sigui e no ta menshoná niun otro famia di Lazaro fuera di su rumannan
legio Ehekutivo ta en- programa di kaminda. fondonan restante na mo- Marta i María, p’esei nos por pensa ku entre e tres rumannan akí
tabata eksistí un laso hopi estrecho. I ku nan tres tabata kompartí
fatisá (lesa: korigí) ku En total Boneiru a ri- mentu ku a kumpli tambe afekto i un vínkulo importante ku Hesus i Su disípelnan. Hesus a
e programa di kaminda sibí 8,5 mion euro di mi- ku e palabrashonnan hasí bai bishitá e rumannan di e fayesido. A pasa kuater dia di basta
lágrima pa Marta i Maria, pero tambe tabata un oportunidat pa
ta keda ehekutá den bon nisterio di Infrastruktura den e plan di mehorashon amigunan i konosínan probechá pa mustra nan kariño ku nan ta-
konsulta ku Hulanda i ta i Maneho di Awa pa e ka- adishonal di direktorado batin pa e defuntu i tambe solidaridat ku e rumannan. Ademas
di nan tristesa, e rumannan a ekspresá e balor ku HESUS e Yu
lamentá e bruashon ku a mindanan. Na luna di yüli di Planifikashon i Desa- di Dios tin pa nan, pa nan E tabata un lus di speransa. For di e
surgi despues di a emití 2021 lo hasi transakshon royo. Ku e fondonan akí kurason di Marta un suspiro di doló a sali manera un kantika di
speransa; “Señor, si Bo tabata akinan, mi ruman hòmber lo no a
un komunikado pa pren- di un suma di 3 mion por realisá e kamindanan muri.” Esta bon ku nos tin konvikshon, fe i seguridat, i ki bon ku
sa tokante renobashon di euro. Esaki ta sufisiente ku ta planiá pa 2022 – nos por saka for di nos alma ekspreshon di seguridat i firmesa. No
skonde tristesa ora un persona fayesé, bib’é, pero laga ku semper
kaminda. Desafortunada- pa por ehekutá tur reno- 2023. un lus di speransa bria den nos.
mente a surgi e impreshon bashon di kaminda ku ta En total segun planifi- J. Adarberto Martínez, República Dominicana
Laga nos kultivá speransa!
ku ta te ora ku Hulanda planiá pa 2021. kashon lo renobá 18 ka- Saká for di: Alimento Pa E Alma,
paga e siguiente parti di Na fin di aña 2021 i du- minda kompletamente. un produkshon di Trans World Radio Bonaire.