Page 45 - ARUBA BANK

A24 obituArio/servicio
Diahuebs 31 OctOber 2019

Misa na honor di Birgen Maria na Dakota

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23

Nos ta anuncia fayecimento di

Albert Enrique Heider Rodriguez
*07-06-1960 - †26-10-2019

Na nomber di su:
ORANJESTAD – Reverendo Pastoor di luna, pa 8’or di mainta na Misa Birgen di Mama: Yolanda Heider
Jozef Pelc di misa Birgen di Fatima Da- Fatima na Dakota na honor di Birgen Maria.
kota, ta invita tur parokiano y pueblo di Ta cuminsa cu resamento di Santo Rosario pa Tata: †Albert Heinrich Heider
Aruba en general pa asisti na un Santo 7.30am na diferente idioma. E dia aki, Iglesia
Sacrificio di Misa diasabra awo, dia 2 di ta recorda tambe tur nos defuntonan y lo tin Rumannan: Karin Heider
november. Santo Sacrificio di Misa manera custumber Robert Heider
pa 7or di anochi. Ta cuminsa cu resamento di
E misa ta tuma luga riba e prome diasabra Santo Rosario pa 6.30pm. Keyla Heider
Karelys Heider

Dia di Tur Defunto den parokia di Noord Cuña: David Riesco

Tio, primo(a)nan, sobrino(a)nan, amigonan y
ORANJESTAD – Den demas famianan.
cuadro di Dia di Tur De-
funto pastoor Santiago y Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar
Comision Santana Noord diabierna 1 di november 2019 di 9or pa 11or di
ta invita tur parokiano pa mainta na Aurora Funeral Home.
bin resa un Rosario na e
grafkapel den santana di
Noord diasabra 2 di no-
vember proximo pa 6:15or
di atardi.

Despues di Rosario ta sigui
un Santo sacrificio di misa
den misa Santa Anna pa 7or
di anochi. Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, I
Famianan cu tin kelder den mainta of diabierna di 4:30 - alma di tur defunto. morto lo no eksisti mas: lo no tin nada di
santana ta ser pidi pa pasa y 5:30or atardi. Alabes Comision di Santana rou, nada di yoramento, nada di dolo mas,
haci e areglonan necesario na Den siman desde diabierna Noord ta informa famianan pasobra tur kos di antes a pasa bai.
nan kelder. 1 di november te cu diado- cu tin shinishi di un defunto Rev. 21:4
Pa cualkier pregunta por pasa mingo 3 di november lo tin na cas cu nan por pasa pa reg-
na Comision Santana Noord oportunidad pa cende un istra esaki y dicidi den cual Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
durante ora di oficina dialuna bela den e grafkapel den san- kelder esaki lo wordo poni pa fayecimento di nos yiu, mama, wela, ruman
of diaranson di 9:00 - 10or di tana Noord pa descanso di reposa. y amiga stima

Prome diasabra di luna Santo Misa na

Kapel di Alto Vista

ORANJESTAD – Diasabra 2 di novem- y cu Bo misericordia hiba nan un luga pa nan
ber proximo pa 7or di mainta tin misa gosa y haya descanso eterno den Bo infinito
na kapel di Alto Vista. Legion di Maria Amor. Acepta nos defuntonan Señor, ilumina
hunto cu pastoor ta invita tur hende pa nan cu Bo luz di eternidad. Cu almanan di
celebra y gana indulgencia plenaria. nos defuntonan stima haya misericordia di
Dios Tata, Dios Yiu y Dios Spirito Santo. Cu
Prome ta resa Santo Rosario cuminsa pa 6.30. nan sosega na paz. Laga nos resa pa enfermo-
Riba diasabra ta resa Misterio Gososo, na fi- nan, otro cu ta tristo pa un yiu stima cu a cay
nal ta resa Salve Regina. Nos ta resa pa nece- den droga. Pa tur esunnan cu no tin curashi
sidad di Iglesia Universal, pa Papa Francisco, pa acerca un pastoor pa haci un bon confe-
Obispo Luis Secco, tur sacerdotenan. Pa nos sion. pa tur esunnan den necesidad spiritual.
Gobernantenan y tur cu ta carga responsabili- Pa enfermonan den exterior cu poder di Dios
dad pa nos pais Aruba. Pa tur nos defuntonan nan haya pronto recuperacion. Camela Marieta Maduro
stima cu a bay nos dilanti. Oh mi bon Hesus Mihor conoci como
cu durante henter Bo bida a tene duele pa tur Diasabra 2 di november na San Nicolaas na ‘Pamela’, ‘Pam’ of ‘Mama’
esunnan cu ta sufri di dolor y malesanan cu Cas Curason di Maria (Blue Army) ta resa *23-09-1955 - †26-10-2019
a hiba nan na morto. Bo a mira nan y a tene Santo Rosario pa 6.15 di mainta, despues ta
misericordia di nan alma, nan ta nos sernan sigui un Santo Eucaristia pa 7or den kapel Acto di despedida lo wordo anuncia
keri. Hesus scucha suplica cu nos ta sclama, mes cu ta keda den Cas Curason di Maria. despues