Page 17 - AWEMAINTA
P. 17
Diaranson, 11 April2018 AWEMainta 17
Parlamentario Alan Howell
POR lo presenta un mocion
pa bin c’un ‘gevaarspremie’
pa algemene y bijzondere PUBLIC AUCTION
opsporingsambtenaren
BY COURT ORDER
MIEMBRO di Fraccion como e personanan cu THURSDAY
di POR, Alan Howell ta hacienda un trabou
kende a concentra du- unda nan ta proteha
rante e rueda di prensa pueblo. “A yega ora pa April 12, 2018
riba tema di tratamento nos reconoce e person-
di presupuesto 2018 y anan aki cu ta brinda e On Thursday April 12, 2018, at 11 AM, at the Conference
Room of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard
algun mocion cu e frac- servicio y nan bida pa
10, Aruba, will be auctioned in public:
cion blauw lo entrega, nos pais y dunanan un
a indica cu un di e mo- tipo di gevaarspremie”,
1. A residential house locally known as:
cionnan cu ta studian- Parlamentario Howell a
do actualmente ta uno expresa. SALIÑA CERCA 9-B
cu no lo conta pa e pre- Pa loke ta e suma el a
supuesto di 2018, sino bisa cu ta studiando standing on a parcel of public land, 907 m2 in size,
situated at Saliña Cerca in Aruba, locally recorded as
cuminsando cu esun di esaki y cu ta den conv-
Second Division Section C number 1021.
2019. ersacion cu e diferente
Fraccion POR kier mira departamentonan pa The lease rights expire on March 28, 2051
un ‘gevaarspremie’ pa e scucha nan feedback, Starting price: Afl. 431.70,--
algemene y bijzondere pero en todo caso
opsporingsambtenaar- Fraccion di POR ta di 2. A residential house divided into 4 appartments, locally
nan cu ta pone nan mes opinion cu mester por known as:
y nan bida disponibel bin cu un tipo di geva-
tur dia pa defende nos arspremie pa e grupo di SALIÑA CERCA 11-B
pueblo. Howell ta referi personanan aki.
standing on a parcel of public land, 600 m2 in size,
akin a Douane Recher- Alan Howell ta con- situated at Saliña Cerca in Aruba, locally recorded as
che, Polis, Brandweer, sidera cu esaki ta un Second Division Section C number 1147.
personal di KIA y tra- bon momento pa intro-
The lease rights expire on November 7, 2049
hadornan di CEA labo- duci e premie aki pa asi-
rando na KIA cu hopi na tambe demostra na Starting price: Afl. 591.360,--
biaha nan bida ta na e grupo di personanan Auction notary: mr. T.R. Johnson
peliger 24/7. aki cu “nos tambe kier-
• The auction is subject to the general conditions for foreclosure
E ta bisa cu si gobierno nan bon. Hopi biaha bo auctions and special auction conditions which will be
actual ta papia cu hus- kier un bon producto, determined by civil law notary T.R. Johnson.
• The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij
ticia ta un prioridad y pero den e ser humano opbod”) and by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in
one session.
cu nos tur lo desea un mes bo no ta inverti. Mi
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
miho husticia na Aruba, ta kere cu si e Gobierno • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued
by a reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid
e ora tin cu reconoce aki ta bisa cu nos tin increased with an amount equal to the auction costs.
tambe cu tur e person- nos hendenan central,
anan aki cu ta ponien- awel nos tin cu tene tur For more information:
do nan bida na liña nos hendenan central
WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
mester wordo reconoci den tur sentido”.
