Page 4 - AWEMAINTA

4 AWEMainta
Parlamentario Richard Arends
Crisisheffing a resulta di ta un coalitieheffing
E concepto di presupuesto di pais Aruba pa 2018 cu a
wordo entrega na Parlamento ta confirma e preocupacion
grandi cu fraccion di AVP tin relaciona cu maneho finan-
ciero pa e añanan venidero, asina Sr. Richard Arends,
parlamentario pa fraccion di AVP a declara. “Nos a con-
stata un presupuesto caminda e gastonan di operacion di
gobierno a subi cu 10 miyon y cu ta premira pa sigui subi
durante e proximo cuater aña, segun e cuadro financiero
presenta den e Financieel Economisch Memorandum,
FEM.” E presupuesto ta mustra un aumento den canti-
dad di personal cu 100 persona entre januari y februari
2018 y esaki lo sigui aumenta den e periodo nos dilanti
segun e maneho financiero cu gobierno a presenta. Inver-
sionnan tambe a conoce un aumento substancial di 55
miyon florin sin un splicacion detaya riba e destino di e
inversionnan aki tampoco e tipo di inversion esakinan
ta, sea cu ta inversion fisico of inyeccion den capital.
Oponentenan politico a critica gabinete Mike Eman II di
a logra e metanan den añanan 2015 y 2016 cu entradan-
an incidental y no di un manera, segun nan, structural.
Ironia di bida ta mustra cu e norma cu a wordo stipula pa
presupuesto 2018 ta wordo logra cu entradanan di me-
sun caracter incidental, entre otro, dor di dividendonan
adicional di companianan estatal y reservanan di Aruba
Tourism Authority. “Finansas publico ta un materia com-
pleho.
Diaranson, 11 April 2018
Logra e metanan poni bo dilanti ta rekeri hopi esfuerso
di hopi actor. Si bo ta desea di duna un aire negativo na
hecho cu entredanan ta ‘incidental’ bo mester ta sincero
y trece esaki dilanti tambe. P’esey mi ta boga pa hiba un
discusion obhetivo riba finansas publico enbes di tira cu
ponencianan,” Sr. Arends a declara.
Na momento cu bo aumenta BAZV, e contribucion di
gobierno nan e fondo di AZV ta reduci. “Mientras nos
ta mira cu e landsbijdrage a baha, nos no a wak’e traduci
den un reduccion di deficit. E espacio den presupuesto
cu a wordo crea door di e reduccion di e Landsbijdrage
ta wordo yena dor di maneho nobo,” e parlamentario
pa fraccion di AVP den Parlamento a splika. E resultado
cu nos tin nos dilanti ta un presupuesto caminda e en-
tradanan ta 150 miyon florin menos cu e gastonan, cu
compara cu nos economia ta igual na un deficit di 3%
di GDP. Mester menciona cu e norma aki no ta e norma
stipula pa aña 2018 segun e ley di supervision financiero.
“E norma di 3% a wordo alcansa caba entre añanan 2015
y 2016. Cu e presupuesto aki – y esunan cu lo sigui se-
gun e cuadro financiero den e FEM – Gobierno ta opta
pa sigui aumenta e debe mientras cu na aña 2018 e debe
mester a baha.”
Pa por financia e maneho nobo aki, gobierno a anuncia
e ‘crisisheffing’ di 1% pa BAZV y 1.5% pa BBO cu lo
mester drenta na vigor dia 1 juli venidero cu ta trece
rond di 150 miyon di florin aden anualmente. Tambe
ta aumenta accijnzen cu 10 cen cu ta ekivalente na 10
miyon di florin pa caha di gobierno. “Si bo ta mara na
un norma di 0.5% di surplus pa e aña introduccion di
cuakier belasting nobo lo tabata defendible. Sinembargo
Gobierno ta introduci un crisisheffing pa djies yega na e
norma cu nos a yega tres aña pasa caba.
No por yega na otro conclusion otro cu e “crisisheffing”
aki ta un “coalitieheffing” pa por financia maneho nobo.
Den su conseho na gobierno Raad van Advies tambe a
confirma esaki. “Den e proximo tres pa cuater aña e debe
lo aumenta atrobe cu 300 miyon di florin te na momento
cu yega cerca na un presupuesto balansa of surplus,” Par-
lamentario Richard Arends ta declara.