Page 14 - CMB
P. 14

a26     obituario/u.s. news
                    Diasabra 12 Maart 2022

                                                                                                              This tale wags the dog:

                                                                                                             ‘Rescued by Ruby’ tells


                                                                                                                         K-9’s story


                                                                                                             (AP)  —  This  is  the  story  of  a  mischievous
              Ki alegria ora nan a bisa mi:                   Pas Mi ta laga pa boso; Mi                     mutt who turned out to be a very good girl.
              “Ban cas di Senjor!”                            pas Mi ta                                      Such a good girl, in fact, that she saved a life.
              I awor, ata mi aki para na bo                   duna boso; no manera
              porta Senjor                                    mundo ta                                       Ruby,  an  Australian  shepherd  and  border  collie
              Salmo 122                                       duna, Mi ta duna boso.                         mix, ended up in a Rhode Island animal shelter as
                                                              No laga boso
              Cu dolor na nos curazon pero                    curason bira intrankil, ni                     a pup because of persistent behavioral problems.
              conforme cu Dios su boluntad                    lage tene miedo.                               Five families adopted her in turn, only for each to
              y gradicido pa tur e amor y                     Juan 14:27                                     return her because she was too rambunctious.
              alegria cu e a duna nos den bida,                                                              Enter state police Cpl. Daniel O’Neil, who need-
              nos ta anuncia fayecimento                      Cu profundo sentimento                         ed a search-and-rescue dog. In 2011, he was taken
              cristianamente di nos mama,                     nos ta anuncia
              wela, bisawela, tanta, amiga y bon bisinja stima  fayecimento di nos ser                       by an eight-month-old Ruby’s irrepressible ener-
                                                                                                             gy and intelligence, and after Inman vouched for
                                                              stima                                          her, she was trained as a police K-9.
                 Fransisca Martilia Ruiz-Orman
                        Viuda di †Eloi Vincentius Ruiz
                  Miho conoci como Dudu, Tila, Martilia, Tantan                                              Fast-forward to October 2017, when this tale takes
                    *04 di oktober 1923 - †26 di februari 2022                                               an incredible twist: A teenage boy got lost for 36
                                                                   Remigia Filomena Wever                    hours while hiking, and Ruby succeeded where a
              Na nomber di                                           Cariñosamente yama: “Mena of Filo”      human search party failed — she found the boy,
              su yuinan:                                                 *22-01-1945 - †05-03-2022           who was unconscious and in grave medical condi-
              Flavia Cecilia Ruiz y famia                                       Mayornan:                    tion. He turned out to be Inman’s son.
              Cezar y Nelly Ruiz-Duran y famia                                †Roman Wever
              Digna y Melford Lejuez-Ruiz y famia                        †Suitbertha Chibeta Tromp
              Eloycito Ruiz y famia                                                                          In yet another twist, Ruby is played by a canine
              Erik y Liesbeth Ruiz-van Staveren y famia       Yiunan:                                        actor, Bear, another former shelter dog who was
              Erwin y Cynara Ruiz-Richardson y famia          Viuda Remigia Van Maren-Dirksz y yiu           saved by the movie’s dog trainers from being put
                                                              Angela “Wendy” y Jeffrey Deswert-Dirksz        down.
              Mayornan:                                       Sharlyn Dirksz y yiunan
              †Marcelo y †Fransequita Orman-Hoevertsz         Irena Dirksz

              Rumanan:                                        Nieta y Nietonan:                              O’Neil knew adopting a shelter dog written off as
                                                                                                             unmanageable was a gamble. Police dogs typically
              †Maximiliano (Coedoen) y †Maria Hoevertsz-Rozenberg                                            are  bred  for  their  work  and  trained  from  birth.
              y famia                                         Rebekka y Mourad Amraui-Sol
              †Paulita y †Hendrik Hennep-Hoevertsz y famia    Jonathan Rasmijn                               Most state police K-9s cost $7,500 and come from
              †Maria y †Nicolas Kelly-Orman y famia           Andrew Sol                                     Europe.
              †Rosa y †Gregorio de Cuba-Orman y famia
              †Roberto y †Otilia Orman-Boekhoudt y famia      Rumanan:                                       But O’Neil recalls being impressed by Ruby’s de-
              †Jacobo y †Sira Orman-Pinedo y famia            Viuda Carmelita Bergevoet-Wever                termination and focus, and she graduated at the
              †Leoncio (Jonchi) y Cynthia Orman-Marlin y famia  Viudo Jose Fransisco Wever “Buchi Panama”
                                                              Betty y Mariano Maduro Wever y yiunan          top of her class. And as someone with dyslexia and
              Su nieto y nietanan:                            Panchito y Fita Wever-Croeze y yiu             hyperactivity, he identified with Ruby.
              Glenny Ruiz, Karen Hiraldo Parra-Ruiz, Jisury Ruiz,        †Regina y Wim Kling-Wever y yiunan
              Patrick Lejuez, Goldie Lejuez, Revelino Ruiz, Monique    Lucia Wever y yiunan                  On the afternoon of the boy’s rescue, Ruby led
              Lejuez, Harwin Ruiz, Therwin Ruiz, Andres-Eloy Ruiz,    †Roman y Rita Wever-Maduro y yiunan
              Christel Ruiz, Jim-Roy Ruiz, Stephany Lejuez, Andrew    Pedro Maduro                           O’Neil  straight  to  the  teen,  who  had  tumbled
              Ruiz, Eryan Ruiz, Roxyan Ruiz, Edwin Ruiz, Maria (Kika)    Viuda Erica De Plaa-Maduro          into a ravine. O’Neil’s radio and GPS were out of
              Brito, Jose Luis Brito.                         †Edita Lopez                                   range, but Ruby’s repeated barking drew authori-
                                                              †Chita de Kort-Lopez y yiunan                  ties to the scene. The youth, who has since recov-
              Su bisanietonan: Qiany Lejuez, Gillay Williams, Gianluca   †Fuchi Noguera-Lopez y yiunan       ered, declined to be interviewed.
              Ruiz, Qiyann Lejuez, Destiny Williams, Shaiden Ruiz,   †Titi Thijsen -Lopez y yiu
              Qyon Lejuez, Shaidienne Ruiz, Alexander Arquinigo-  Tanta:
              Benavides, Genesis Ruiz, Graislenne Lopez, Grisel Lopez,                                       When O’Neil knocked on the door of the boy’s
              Ginaidy Lopez, Emilio Hiraldo Parra y Carlos Hiraldo   Viuda Maria Maxima Tromp                home to deliver the good news, he found him-
              Parra.                                                                                         self face to face with Inman: “I said, ‘Pat, this was
                                                              Omo:
              Su hija: Fin Burleson-Helder y famia            Pedrito Tobel                                  her thank you for saving her life — she saved your
              Manera yui: Henk Hennep                                                                        boy’s life.’ And we both started to cry.”
                                                              Tur subrino y subrinanan y primo y primanan
              Su amiganan di cas: Netty, Mena, Santa, Vianella, Marjorie,   Iha: Ryan Dirksz                 Later, as it all sank in, Inman found herself won-
              Ika y Davis, Chita, Lika, Isabella, Marta, Mama Chines,                                        dering: What if?
              Humhrey, Chichi, Suzy, Alida, Lesbia, Robby, Marjan,   Ayudante na cas: Sandra Growell
              Migdalia, Carolina y Jayson, Alba, Nico, Norma, Fanny,
              Errol, Evelyn, Eddy L. y Sra., Harold, Yvette   Demas famia: Wever, Dirksz, Tromp, Lopez, Bergevoet,   What  if  O’Neil  hadn’t  taken  a  chance?  What  if
                                                              Tobel, Van Maren, Deswert, Amraui, Sol, Rasmijn,   Ruby had been put down?
              Su subrina y subrinonan, comer y compernan, amiga y   Maduro, Croeze, Kling, De-Plaa, de Kort, Noguera,
              amigonan,  bisinjanan y demas famia y conocirnan:   Thijsen, Diaz, Albertz, Willems, Halley, Gibbs y demas   “I was so grateful. I was beside myself and over-
              Ruiz, Orman, Hoevertsz ,Lejuez, Duran, Clement, de   famia y conocirnan                        whelmed,” she said. “So many things had to fall
              Cuba, Hennep, Meulens, Rock, Sneek, Rincones, Pinedo,
              Gomez, Wouters,  Marlin, Boekhoudt, Cheng, Leeflang,   Diabierna 11 di Maart 2022 lo tin condolencia na   into place for this to happen the way it did. The
              Donata, Kelly, van Staveren, Richardson, Genser, Williams,   Aurora Funeral Home di 7or pa 9or di anochi  universe works in mysterious ways.”
              Sivo, Urena,Chai, Germosin-Brito, Hiraldo Parra, Lopez,
              Arquinigo-Benavides, Tromp, Burleson, Carti, Croes
              Henriquez, Vrolijk, Haley, Guitierez Tromp, Brion,   Ta wordo invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma
              Pourier, Granadillo, So, Stamper, Cornellie y tur resto di   lugar diasabra 12 di maart 2022 for di 2or pa 4or di
              famianan na Aruba, Curacao, Hulanda, America y Puerto   atardi na Misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz
              Rico.                                           y despues pa su ultimo lugar di descanso na Santana na
                                                              Santa Cruz.
              Ta invita tur famia y conocirnan pa e acto di entierro cu
              lo tuma lugar Diasabra 12 Maart 2022 pa 2or di merdia pa   Si en caso cu den nos tristeza nos por a lubida algun
              4or di atardi na Aurora Funeral Home. Despues lo sali pa   persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
              Santana Central na Sabana Basora.               Nos ta pidi despensa cu despues di entiero nos no ta
                                                              ricibi bishita di condolencia na cas.
              Nos disculpa cu si den nos tristeza nos a lubidada
              menciona  un nomber di un familiar of amistad.  Lo tin un box disponibel den misa pa donacion na
                                                              Wilhelmina KankerFonds
   9   10   11   12   13   14   15   16