Page 46 - MIN JUS 2 MARCH 2016
P. 46

A6

  LOCALDiaranson 2 Maart 2016

Director di SABA, sr. Remo Kock:

           SABA no ta reconoce e welga ilegal di trahadonan

                                                                  cuadra y Kock no tin nada di
                                                                  bisa riba esey. El a papia hopi
                                                                  caba. Con tal cu loke e traha-
                                                                  donan a haci tabata algo ire-
                                                                  sponsabel pa e habitantenan
                                                                  di e cas y Kock ta considera e
                                                                  echo aki como uno hopi peli-
                                                                  groso.

                                                                  Falta di personal

ORANJESTAD - Ayera                merdia di dialuna, y parti no-  Director di SABA, sr. Remo       nan cuido cu mester ta.           E ta haya cu di e forma aki e
mainta entre 8’or y 10’or,        chi, pa motibo cu tabata druk,  Kock a bisa cu nan tin un        Sr. Kock a bisa cu mayoria        no por cera e buraconan ariba
trahadonan di Stichting           a saca e e-mail un tiki laat,   proceso andando “basta tem-      di trahado cu a bay den ac-       tur e otro departamentonan
Algemene Bejaardenzorg            pero el a sali dialuna tambe.   po caba”, unda nan ta percura    cion den e localidad na Playa     pa asina e presion di trabou
Aruba (SABA) a dicidi di          E contesta cu a manda ta loke   cu e cuido di nos grandinan      tabata mas bien di departa-       baha. E punto aki ta esun
pone trabao abao pa dos           ultimo biaha a wordo papia. E   ta keda na un “nivel profe-      mento di Reseda, mientras         mas importante pa director di
ora, pa asina mustra nan          motibonan ya conoci ta keda     sional”.                         cu e mayoria di trahadonan di     SABA, ya cu e ta haya cu si e
mal contento riba e situa-        vigente y nada no a cambia. E   Tambe el a laga sa cu nan ta     SABA a sigui traha.               presion di trabou baha e tra-
cion cu ta andando na San         mas prome ta escasez di vaca-   dispuesto “anytime” pa sinta     “Nan ta comprende y nan ta        hadonan ta mas trankil y nan
Pedro Paviljoen.                  tura cu no ta cerando, unda     na mesa cu e sindicato. E ta     yudando, y nan ta yudando         clientenan ta haya e cuido cu
Riba e esaki, director di         cu tin cu cera e departamen-    nenga cu no ta asina cu nan      mi. Mi ta hopi contento”....”,    nan ta merece.
SABA, Remo Kock, a splica         tonan di tal manera pa duna     no ta sinta cu sindicato ABV,    el a bisa. El a agrega cu traha-  Sr. Kock a bisa cu e decision
cu e no a haya ningun peti-       e servicio manera mester ta.    ya cu nan ta sinta regular-      donan di otro departamento a      di cera un departamento y
cion di sindicato pa un wel-      Tambe e condicion di e edifi-   mente cada luna. “Nos ta         bin yuda pa duna nan clien-       plama e trahadonan di e de-
ga. Esey mester bin oficial-      cio, unda cu tin awor caba cu   sinta cu nan. Nos ta masha       tenan cuminda y dunando un        partamento ey den otro de-
mente pasobra momento cu          tin cama bashi cu por yena y    abierto...”, el a bisa.                                            partamentonan cu tin mester
no bin oficialmente, esun cu      keda duna servicio di calidad   Pa atende e accion di e traha-                                     di trahadonan, no ta un deci-
a sali afo, no ta wordo paga.     aceptabel. Sindicato ta para    donan cu a tuma luga ayera,
E contesta di parti di SABA a     ariba cu ta pa renobacion y     sr. Kock a bisa cu e diferente
bay dialuna. A saca e carta cu e  chens t’ey cu no lo bolbe mas.  gerente di e tres localidad na
director su firma banda di        Kock a splica cu  sindicato ta  Playa, Savaneta y San Nico-
                                  keda riba un punto cu no ta     las, tabata atendiendo e situa-
                                                                  cion pa percura cu e cuido
                                                                  pa nan clientenan no wordo
                                                                  afecta. El a bisa cu e mes a
                                                                  check y nan clientenan a haya

                                                                                                   man pa e trabou sigui.            sion cu a wordo tuma lihe.

                                                                                                   El a splica cu durante e ul-      E ta un decision cu -segun
                                                                                                   timo dos añanan nan no por        director di SABA- nan a papia
                                                                                                   cera e vacaturanan. Pa tal mo-    esey y nan a sinta cu diferente
                                                                                                   tibo nan a dicidi si nan por      hendenan y departamenton-
                                                                                                   consolida e personal cu nan       an pa wak kico ta e solucion.
                                                                                                   tin di tal manera cu cada un      El a splica cu si nan no tin su-
                                                                                                   departamento pa e tres locali-    ficiente hende riba un depar-
                                                                                                   dadnan tin suficiente hende       tamento y si nan tin un tra-
                                                                                                   pa nan por sigui traha pa         hado so cu ta traha madruga
                                                                                                   brinda e servicio y calidad di    riba un departamento, nan ta
                                                                                                   bida pa cu nos grandinan.         core e riesgo cu e persona ey
                                                                                                   Peticion di ABV no ta po-         lo por bira malo y no tin mas
                                                                                                   sibel                             personal pa cera e buraco
                                                                                                   Encuanto e peticion di e sin-     E ta haya cu si nan ta cera un
                                                                                                   dicato pa mantene uni e tra-      departamento y distribui e
                                                                                                   hadonan di e departamento         trahadonan, esaki ta e forma
                                                                                                   cu ta bay cera y ubica nan den    mas ideal pa cera e buraco cu
                                                                                                   otro departamento, sr. Kock a     nan tin di falta di personal y
                                                                                                   bisa: “Si mi ta haci esey mi no   asina garantisa e presencia di
                                                                                                   ta soluciona nada”.               personal den cada departa-
                                                                                                                                     mento pa duna e cuido pa cu
                                                                                                                                     e grandinan.q
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51