Page 53 - MIN JUS 2 MARCH 2016
P. 53

B8

  MANEHODiaranson 2 Maart 2016

Prome Minister Eman:

 Presidencia di OCTA tin su bentahanan, pero tambe su responsabilidad

ORANJESTAD/BRUSE-               yuda e isla bay dilanti. Banda   iniciando na Aruba pa loke ta   Nos a haya hopi palabra di        presente na Aruba y tambe
LAS - Aruba durante un          di a papia cu comisarionan       trata e refineria.” E proyec-   sosten pa e forma con nos         representante di Hulanda,
aña ta bay dirigi ‘OCTA’        Europeo sr. Mimica y sr.         to di algen ta unda ta capta    ta mira e cooperacion entre       Francia, Inglatera, Dinamarca
(Overseas Countries and         Timmermans, Prome Min-           emision di CO2 y ta converti    Europa y e islanan aki den fu-    y di e comision Europeo.
Territories Association’)       ister di Aruba a hiba comb-      esaki den ‘algen’ cu tin tambe  turo. Nos ta orguyoso y agra-     Es nan cu bin di e islanan ta
cu un agenda innova y un        ersacion intenso tambe cu sr.    un balor riba mercado.          decido, pero esaki ta pone        bay ta dignatarionan halto,
vision cla. Prome Minister      Robert-Jan Smits, kende ta       Eman ta haya cu e noticia di    tambe un responsabilidad          mescos ta conta pa e rep-
Mike Eman tabata na Bru-        Director General pa Inves-       Presidencia di OCTA ta uno      grandi riba nos.                  resentantenan di e paisnan
selas siman pasa unda el a      tigacion y renobacion.           di hopi balor, mirando cu       Durante e aña aki nos mester      cu tin relacion cu e paisnan
tuma e encargo cu hopi          Prome Minister Eman: “Nos        posicion di e isla ta wordo     bay duna contenido aun mas        LGO. Asina por realisa un
reto aki.                       tin tres proyecto entrega        reconoci un bes mas riba plat-  renoba y mas grandi di tur e      conferencia cu tin un impac-
Durante un conferencia di       riba tereno di innovacion        aforma internacional. “Nos a    areanan cu ta cay bou OCTA.       to grandi y profundo.
prensa Eman a splica kico es-   na Union Europeo. Aruba a        haya e responsabilidad pa bay   Un otro responsabilidad ta pa     “Tabata un siman di reunion-
aki ta encera. E bentahanan,    gosa di hopi interes di tanto e  guia e agenda pa 22 isla tur    Union Europeo tambe mira e        nan intensivo caminda Aru-
pero tambe e responsabilidad.   ministerio y e persona encar-    rond di mundo. Un respon-       balor di e islanan aki.” Eman     ba a resalta pa loke ta trata
E deseonan di Aruba ta grandi   ga cu Innovacion sr. Smits.      sabilidad grandi cu ta refleha  a splica cu na final di e presi-  nos agenda y nos vision. Un
y manera semper Eman no a       Nan tin un interes grandi        tambe e confiansa cu tin den    dencia di OCTA ta bay tin un      agenda hopi innova”, Eman a
laga un oportunidad pasa bay    pa e proyecto di ‘algen’ cu ta   Aruba su vision.                reunion na Aruba caminda          bisa. q
pa no papia cu esnan cu por                                                                      tur e 22 islanan (LGO) ta

Minister Paul Croes:

       Entrante ayera sueldo minimo a
                 aumenta cu 2.5%

Entrante prome di maart,        wordo introduci.                 Ministernan den conseho
conseho di minister a bay       Manera ta conoci, maneho di      di Minister a bay di acuerdo
di acuerdo cu e aumento         Gobierno ta dirigi riba tur e    pa desvia for di conseho di
di sueldo minimo cu 2.5         ciudadanonan di nos socie-       “Sociaal Economische Raad”
% cu ta na vigor entrante       dad y den e caso aki tin un      (SER) cu en bes a propone
prome di maart 2016.            grupo grandi di nos socie-       un aumento di 1%.
Inicialmente e fecha cu tawa-   dad cu ta hayando un sueldo      Despues di evalua tur aspec-
ta proponi pa cu e aumento      minimo.                          to a dicidi cu desde prome
aki tawata 1 di februari 2016,  Pa tal motibo ta haya cu ta      di Maart ta bira e fecha ofi-
pero esaki no a logra pa mo-    na su luga despues di a haci     cial cu nos ta conoce un au-
tibo di textonan huridico cu    diferente consideracion riba     mento riba e sueldo minimo.
mester a cana nan caminda.      e aspectonan di desaroyo         Minister Croes ta considera
Sinembargo, awo si entran-      economico, crecemento y          esaki un aumento chikito y
te prome di maart e sueldo      inflacion pa subi e sueldo       responsabel, pa asina no crea
minimo ta bira oficialmente     minimo.                          otro efectonan den nos co-
1677.80. E aumento aki ta re-   Tumando tur consideracion        munidad. Mientrastanto ta
fleha 2.5 porciento compara     aki na cuenta, Gobierno          pidi tur comerciante y du-
cu e ultimo biaha cu esaki a    di Aruba, y hunto cu tur e       nado di trabou pa tene esaki
                                                                 bon na cuenta. q
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58