Page 12 - aruba-today-20200307
P. 12

A12   WORLD NEWS
                    Saturday 7 March 2020
            Salvadorans who fled to U.S. to escape violence returned to it



            By  MARCOS  ALEMAN  and                                                                                             Salvador.
            CLAUDIA TORRENS                                                                                                     The  policemen  are  wait-
            Associated Press                                                                                                    ing  for  a  judge's  decision
            SAN  SALVADOR,  El  Salva-                                                                                          on  whether  to  prosecute
            dor (AP) —                                                                                                          them.
            Several  years  ago,  Camila                                                                                        El  Salvador's  murder  rate
            Díaz left her native El Salva-                                                                                      has  declined  sharply  since
            dor and went to the United                                                                                          2015,  when  more  than
            States,  looking  for  a  place                                                                                     6,000  people  were  killed.
            where  she  would  be  safer                                                                                        But  the  country  continues
            as a transgender woman.                                                                                             to have one of the world's
            But she failed to find a sym-                                                                                       highest  homicide  rates,  in
            pathetic  ear.  Deported                                                                                            large part due to gang vio-
            back  to  San  Salvador,  the                                                                                       lence.
            nation's  capital,  she  was                                                                                        Meanwhile, the number of
            killed just over a year later.                                                                                      Salvadorans  seeking  asy-
            Díaz, 30, was one of 138 Sal-                                                                                       lum  in  the  United  States
            vadorans  deported  from                                                                                            grew   tenfold   between
            the United States who have                                                                                          2012 and 2017. Many cited
            been  killed  upon  returning                                                                                       gang threats in their asylum
            to their country since 2013,                                                                                        claims, but only about 18%
            according  to  a  report  by                                                                                        saw  their  asylum  requests
            Human Rights Watch.                                                                                                 approved.
            As the administration of U.S.                                                                                       Human  Rights  Watch  said
            President  Donald  Trump                                                                                            the real number of people
            steps  up  efforts  to  block                                                                                       killed after being deported
            asylum,  the  report  reflect                                                                                       may be much higher than
            a bleak picture created in                                                                                          138.
            part  by  gang  violence  in                                                                                        Salvadoran Foreign Minister
            El  Salvador  and  struggling                                                                                       Alexandra  Hill  Tinoco  told
            law enforcement agencies                                                                                            reporters  that  some  of  the
            there, some experts say.                                                                                            returning  Salvadorans  who
            "El Salvador is a small coun-  In this Feb. 12, 2020 photo, transgender woman Leticia shows a photograph of Camila Díaz, an-  had been killed were gang
            try, a poor country, a very   other transgender woman she met while migrating to the U.S.                           members  themselves.  But
            violent country and so the                                                                         Associated Press  she  also  acknowledged
            police  are  stretched,"  said                                                                                      that  deportees  face  a  so-
            Meg  Galas,  Country  Di-    spokesperson    who    de-   once  again  left  the  coun-  fore she was deported.     cial  stigma  in  their  home
            rector  of  Northern  Central  clined to be named in line  try.                        Leticia was held there, too,  country.
            America  for  the  Interna-  with agency protocols.       This time, at a migrant shel-  for nine months, as she ap-  The deaths reported in the
            tional  Rescue  Committee,  Asylum has always been a  ter  in  the  southern  Mexico  pealed, until she, too, was  Human Rights Watch report
            a humanitarian aid organi-   long shot for migrants, with  city of Tapachula, she met  deported in May 2018.        occurred  during  both  the
            zation.                      many claims denied. It has  Leticia, a fellow Salvadoran  "Camila  never  put  up  with  administrations  of  Trump
            "When people are deport-     become  even  harder  in  transgender woman.              harassment.  Even  though  and Barack Obama.
            ed they are deported right  the  Trump  administration,  Leticia, who asked that her  she  told  them  over  and  Trump has made limiting im-
            back into the violence and  which has focused on mak-     real name not be used for  over  again  that  our  lives  migration a centerpiece of
            the fear that they left," she  ing asylum increasingly dif-  fear  of  persecution,  told  were  in  danger,  they  de-  his policies, including mak-
            said.                        ficult to obtain. The Justice  her story to The Associated  ported  her  first,"  Leticia  ing  Central  American  asy-
            International  law  does  not  Department  has  said  that  Press.                     said. "I kept fighting, but in  lum seekers wait in Mexico
            allow  countries  to  send  the  goal  is  to  prevent  im-  Leticia  and  Díaz  lived  in  the end they deported me.  while their cases are being
            refugees  back  to  a  place  migrants  from  overwhelm-  Mexico  for  a  year  and  a  Now she is dead."           considered.
            where  they  fear  persecu-  ing the nation's immigration  half.  They  got  asylum  pa-  Díaz   disappeared   the  Human  Rights  Watch  has
            tion.  Some  activists  claim  system  and  endangering  pers in Tapachula, but they  night  of  Jan.  30,  2019  as  called  on  the  U.S.  govern-
            that,  under  Trump,  the  national security.             felt  harassed  in  southern  she  worked  the  streets  of  ment  to  drop  the  "remain
            U.S. is not following its own  More  than  144,000  Salva-  Mexico, so they decided to  San Salvador and she was  in  Mexico"  policy,  and
            procedures  of  giving  asy-  dorans  were  deported  to  travel to Mexico City, in the  found the next day, badly  drop restrictions that make
            lum  seekers  a  chance  to  their home country from fis-  center of the country.      beaten but still alive.      it  harder  to  seek  asylum
            explain  their  complicated  cal year 2013 to fiscal year  "Because  we  were  trans,  Emergency personnel took  because  of  gang  threats
            situations  and  is,  instead,  2019,  according  to  ICE  and  the  way  we  dressed,  her to the Rosales hospital,  or  gender  violence.  The
            blocking  their  right  to  be  data.                     they wouldn't give us jobs.  where she died on Feb. 3.    Department  of  Homeland
            heard.                       Díaz left El Salvador in 2014  We   were   discriminated  Mónica  Linares,  an  activist  Security, however, says it is
            The  U.S.  Immigration  and  after  suffering  a  beating  against all the time," Leticia  with the rights group Arcoir-  trying  to  make  the  asylum
            Customs       Enforcement  that  left  her  with  a  dislo-  recalled.  "We  resorted  to  is Trans (Rainbow Trans) said  process more efficient and
            agency, or ICE, said Friday  cated jaw; she had filed a  prostitution  in  order  to  sur-  the group had demanded  eliminate fraudulent claims.
            that  migrants  placed  in  criminal  complaint  against  vive."                       authorities  investigate  her  Despite  the  hardening  of
            removal  proceedings  re-    her attacker, with no result.  Desperate, they traveled to  killing.  What  followed  was  U.S.  policies,  Leticia,  Díaz's
            ceive all appropriate legal  After  a  while  in  Mexico,  the U.S. border, where they  the  arrest  of  three  police-  friend, plans to try to return
            process before the federal  Díaz  returned  to  El  Salva-  turned themselves in to U.S.  men who, according to in-  to  the  United  States  this
            immigration   courts.   The  dor, where she found work  immigration authorities.       vestigations,  had  stopped  month.
            agency  only  deports  peo-  in  a  bar  in  a  tough  neigh-  Díaz was held for a couple  Díaz in the street, and later  "I  want  to  undertake  the
            ple  in  accordance  with  borhood  in  San  Salvador.  of  months  at  an  immigra-   threw  her  from  a  moving  journey again, to see what
            federal  laws  as  passed  by  But gang death threats fol-  tion  detention  center  in  police  vehicle  on  a  high-  fate  holds  for  me,"  she
            Congress,  said  an  agency  lowed her, and in 2016 she  San  Diego,  California  be-  way on the east side of San  said.q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17