Page 8 - FLPD

A25
reino Diasabra 23 Januari 2021

Test di PCR y test antigen obligatorio pa biaheronan for di Hulanda y

paisnan di riesgo halto pa Boneiro

Biaheronan cu ta bula di e haci e test di PCR maxi-
Hulanda pa Boneiro dent- malmente 72 ora prome cu
er di poco mester haci un yegada na Boneiro y maxi-
test di PCR y un test anti- malmente cuater ora prome
genico obligatorio prome cu salida e test antigen. Nan
cu salida. Un test antigen mester yena un declaracion
ta un test rapido, e test ta di salu di e departamento di
indica si tin proteina di vi- Salubridad Publico pa mas
rus den slijm den nanishi y tarda 72 ora y no mas laat cu
garganta. 48 ora prome cu salida.

Hulanda ta un pais di riesgo For di 23 di januari 2021 Hu-
halto pa Boneiro. Pasahero- landa ta introduci un pro-
nan for di Boneiro cu ta biaha hibicion di vuelo pa Reino
pa Hulanda no mester haci Uni, Sur America y Sur Af-
un test di PCR y test antigen rica, como cu den e paisnan
prome cu salida, pa Hulanda ey tin hopi contaminacion cu
Boneiro ta un pais di riesgo e virus di corona modifica.
abou. Biaheronan for di pais- E prohibicion di vuelo pa e
nan di riesgo halto manera paisnan ey ta conta tambe
Merca y Canada cu ta bula pa vuelonan pa Boneiro. E
pa Boneiro, si mester haci un paisnan pa cua e prohibicion
test di PCR y e test antigen di vuelo ta conta ta: Reino
entrante 23 di januari 2021. Uni, Cabo Verde, Sur Africa,
Argentina, Bolivia, Brazil,
Probablemente ta dura dos Chile, Colombia, Ecuador, ligatorio. Boneiro, mester yena sola- KLM ta imposibel pa loke ta
siman prome cu introduci e Guyana Franses, Panama, mente e declaracion di salud trata e vuelonan aki, pa na re-
condicion pa un test antigen Paraguay, Perú, Sürnam, Pa pasaheronan for di Cor- di Salubridad Publico digital- greso laga e personal di vuelo
pa biaheronan for di Hulanda Uruguay y Venezuela. Riba sou, Aruba y Sint Maarten mente bou di e condicionnan haci e test antigenico. Pero
pa Boneiro. Esaki pasobra e website www.bonairecrisis. cu ta bini Boneiro, nada no cu ta conta pa esey. na regreso for di Boneiro pa
mester adapta e areglo min- com por lesa for di diabier- ta cambia. Keto bay nan mes- Hulanda, personal di e com-
isterial prome y esey ta tuma na 22 di januari 2021 pa cua ter haci un test di PCR pa Despues cu Hulanda a anun- pania no mester haci un test
mas o menos dos siman. pais e prohibicion di biahe ta mas tarda 72 ora prome cu cia e prohibicion di vuelo, antigenico como cu Boneiro
P’esey no ta conoci ainda for conta y cua pais ta considera yegada na Boneiro y yena e KLM a duna di conoce den ta un pais di riesgo abou. Te
di ki dia e test antigen ta bira como pais di riesgo abou. Pa declaracion di salud di Salub- medionan di comunicacion cu awor no ta cla si e compa-
obligatorio pa biaheronan for biaheronan for di e paisnan di ridad Publico digitalmente. cu e compania for di 23 di nia di berdad ta para e vue-
di Hulanda pa Boneiro. E riesgo halto ta conta e test di Pasaheronan for di Saba y januari 2021 no ta haci vuelo lonan intercontinental.
biaheronan aki mester haci PCR y e test antigenico ob- Sint Eustatius cu ta biaha pa intercontinental mas. Segun

Mijncn: Plataforma ‘online’ pa servicionan gubernamental

ta ‘live’ entrante 19 di januari

Dia 19 di januari 2021 ultimo a lansa Mi- Usuarionan por ‘log in’ tur caminda y tira un
jncn, e plataforma online pa servicionan bista den, regla of cambia nan asuntonan. Por
gubernamental na Hulanda Caribense. haya ayudo pa traha un cuenta riba: Www.mi-
Habitante y empresanan por regla nan jncn.nl/aanmaken-activeren
asuntonan facil, save y rapido serca e ser-
vicionan afilia. Save
Siguridad ta para na prome luga cerca mijncn.
Belastingdienst caribisch nederland ta e P’esei ta sigura datonan na diferente manera.
prome servicio riba e plataforma, caminda na Por ehempel tambe cu posibilidad di ‘2-factor
prome instante por haci declaracion di ‘ink- authenticatie’. Aki un usuario tin mester di
omstenbelasting’ (ib) , ‘algemene bestedings no un, sino dos yabi pa ‘log in’ riba su cuenta
belasting’(abb) y ‘loonheffing(lh)’. Despues unico y personal.
di tempo lo amplia e portal cu mas servicio di
gobierno central y gobierno local. Di manera Rapido
cu habitantenan di Hulanda Caribense por Pa motibo cu tur dato ta drenta di manera
regla nan asuntonan cu gobierno via un por- digital den e sistema, por procesa e datonan
tal. mas rapido tambe. Cu otro palabra, mijncn:
Facil, save y rapido. Mas informacion por
Fásil haya riba www.mijncn.nl.