Page 5 - AM230103
P. 5

Diamars, 3 Januari 2023                                      AWEMainta                                                  LOCAL               5




                                  Riba red social:
           Mike y Doina Eman ta



        enfatisa cuido di salud!





            en  su  plataforma  social  ex        nan  mes.  Tambe  a  pone  enfasis

      D Prome Minister Mike Eman y su             riba  schoolnan  (gezonde  scholen)
       señora  Doina  Eman  a  habri  prome       y  cu  campañanan  riba  importancia
       dia di aña cu un mensahe cu ta pone        di  movecion  y  come  saludabel.

       enfasis  riba  cuido  di  salud.  Cu  un   Lamentablemente,  mr.  Mike  Eman
       potret di e pareha Eman trempan dia        ta  bisa,  cu  e  gobierno  actual  no  a
       1 ta cana riba Linear Park nan ta an-      sigui  riba  e  rumbo  aki  y  a  haci  tur
       uncia:  “BACK  ON  TRACK  !  Despues       cuminda saludabel (fruta y berdura)          festa su mes den entrada basico di nos hendenan, den
       di un ausencia basta largo cu reto-        impagabel pa pueblo.                         enseñansa y riba tereno laboral pa loke ta siguridad

       nan cu Doina su salud nos ta back                                                       di trabou di trahadonan. E erosion di e areglonan pa
       on track riba LINEAR PARK. Gradici-        PAGAMENTO PA REMEDI                          garantisa un “bestaanszekerheid” pa nos pueblo ta
       do na nos Creador pa salud y un aña        E  MEDIDANAN  DI  Gabinete  Wever            wordo destrui cu un velocidad alarmante. Ya mas un

       nobo.  BON  AÑA  Aruba  y  principal-      Croes  cu  cortamento  den  aporte           salario minimo no ta alcansa pa un existencia basico,
       mente hopi salud y Bendicion”. For         na AZV tambe tin consecuencianan             pensioen no ta alcansa pa un existencia cu dignidad,
       di e mas di 1000 reaccion cu nan a         grave  den  cuido  medico  na  Aruba.        acceso pa school pa nos muchanan ta conoce mas
       ricibi ta obvio cu comunidad ta com-       Eman  ta  mustra  riba  e  hecho  cu  e      y mas obstaculo cu schoolgeld cu ta keda aumenta.
       parti nan mensahe.                         propio dunadonan di cuido a adverti

                                                  cu e medidanan aki lo conduci na un          E BON COMUN
       PREOCUPACION CU SALUD                      “klassezorg”. Esnan cu por paga so           Eman ta enfatisa cu su fraccion a presenta un rumbo
       DI NOS HENDENAN                            lo  haya  e  cuido  medico  completo.        completamente diferente den su presupuesto alter-

       Riba e tema aki Eman ta elabora mas        Desafortunadamente,         segun     e      nativa titula “POR OTRO. MESTER TA OTRO” pa salva-
       mustrando  cu  durante  aña  y  fin  di    dunadonan  di  cuido  e  pashentnan          guardia e bon comun. E curso alternativa aki pa e bon
       aña e a keda hopi preocupa cu e cant-      cu  tin  moda  lo  haya  preferencia         comun ta boga pa mantencion di areglonan colectivo
       idad di persona cu a comparti cune         ora ta trata tratamento medico, cu           cu ta ofrece hende derecho riba e servicionan basico
       e retonan cu nan tin cu salud. Hopi        consecuencia cu esaki ta trece cune          manera un bon cuido medico, enseñansa, siguridad

       di  nan  grave  y  hopi  cu  kebrante  di   pa loke ta calidad y accesibilidad di       di trabou y un entrada pa asina cada ken sin distin-
       salud cu ta afecta severamente nan         cuido  pa  esnan  di  menos  recurso.        cion tin oportunidad igual pa por yega mas leu den
       calidad di bida y felicidad. “Bibando      Esaki ta locual Gabinete Wever Croes         bida.

       continuamente  asina  cu  preocupa-        a causa cu su medidanan den cuido
       cion y malestar ta roba un persona y       medico.
       famia di hopi felicidad y trankilidad.     Ex  Prome  Minister  mr.  Mike  Eman
                                                                                                                   Results of the
       E  ta  pone  e  persona  y  famia  den     a haci referencia na hopi caso cu a                         Government of Aruba
       un  estado  continuo  di  preocupa-        wordo  comparti  cune  di  famianan                Treasury Bills issue: Afl. 45,000,000.00

       cion, inkietud y incomodidad”. Esaki       cu no por a paga, of cu hopi sacri-                 December 30, 2022 – March 31, 2023
       mester ta un punto grandi di aten-         ficio a logra di cera e placa pa paga
       cion  y  preocupacion  pa  nos  como       pa remedi. Tin casonan tambe cu e a            Issuance pursuant to the State  Ordinance  on

       representantenan  di  nos  pueblo,  e      compronde for di personal di Botica            Treasury Paper (AB 1987 no. 3), State Decree
       ex Prome Minister mr. Mike Eman ta         cu e personanan no tin placa pa paga           Treasury Paper (AB 1988 no. 6), and the  State
       enfatisa.                                  y ta bay cas sin e remedi cu nan tin           Decree no. 5 of December 20, 2022.
                                                  mester pa nan salud y malestar.                The Centrale Bank van Aruba hereby informs that
       PREVENCION Y MOVECION                                                                     the Treasury Bills issue of December 30, 2022 for

       Movecion y come saludabel sigur ta         DESTRUCCION DI A                               the amount of Afl. 45,000,000.00 with a maturity
       importante  pa  tene  nos  hendenan        REGLONAN COLLECTIVO                            of three (3) months has been fully subscribed. The
       saludabel.  Pa  e  motibo  aki  nos        Hopi  preocupante  mr  Mike  Eman              average discount yield of the Treasury Bills issue of
                                                                                                 December 30, 2022 is 0.37 percent.
       Gabinetenan  a  promove  e  temanan        ta  haya  e  destruccion  di  areglonan
       aki  y  construi  hopi  luga  pa  nos      colectivo  na  Aruba,  manera  cu  ta          Aruba, January 3, 2023
       hendenan  por  cana,  core  y  distrai     tumando luga den cuido y cu ta mani-           Centrale Bank van Aruba
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10