Page 35 - KPA

A2 LOCAL
Diamars 21 November 2017

Segun Ministerio Publico Hulandes:
‘Tabata tin maltrato pero acusadonan a haya

suficiente castigo caba’

ORANJESTAD - Dia- saroyonan aki. Segun e pub-
huebs cu a pasa famia di licacion aki , e famia ta laga sa
Mitch Henriquez a dicidi cu nan ta desapunta y contra
di bandona sala di corte e decision aki di OM pa no
pa motibo cu nan no ta pidi pa castigo. OM Hulan-
kere mas den husticia Hu- des a declara cu e agentenan
landes. Ayera e officier a sufri basta caba e ultimo
tabata tin su requisitoir añanan aki bibando cu e cul-
pa pidi pa e acusadonan pabilidad di ta penalmente
y kico e ta haya di e inves- responsabel pa e morto di
tigacion cu a tuma luga Henriquez. Nan ta haya cu
den corte den e siman cu e idea cu Mitch Henriquez a
a pasa. Ministerio Publico muri por medio di strangula-
Hulandes no a exigi cas- cion no tin base mas.
tigo contra e dos polisnan Nan punto di bista ta cu Hen-
involucra den e maltrato riquez a fayece por medio di
di Arubano Mitch Hen- un sindroma di stress agudo
riquez cu a fayece na 2015. y no debi na strangulacion.
Imagennan nobo a sali, segun
Famia di Mitch Henriquez OM, e imagennan no ta mus-
a reacciona riba esaki y ta tra ningun descoloracion. Ta-
sumamente desapunta den bata tin prensa tambe cu wak
sistema di husticia cu no lo y analisa e imagen nobonan
exigi castigo pa e polisnan. aki. E famia ta haci un peti-
Den su requisitoir, Officier cion na prensa pa keda activo
van Justitie a bisa bon cla cu otro”, segun sra. de Sousa riba esaki y publica riba dje.
e ta kere si cu tabata tin mal- Croes. E famia ta keda riba e punto
trato pero cu e no ta mira un “E minimo cu nan ta bay cu e morto di Henriquez a
relacion di esaki cu lo por a bisa por ta cu berdad nan ta wordo causa por medio di
causa e morto di Henrquez. culpabel di maltrato. E mal- maltrato y abuso policial.
“Es decir cu otro palabra, trato no a conduci directa- Cu no lo exigi castigo y cu e
nan a maltrat’e berdad, pero mente na morto di Mitch polisnan lo keda cu nan tra-
e maltrato aki riba su mes Henriquez, y cu en todo caso bao, ta duna un señal hopi
no lo a significa - segun Of- nan no lo haya castigo. Esaki robes na e famia mirando e
ficier van Hustitie - morto ta un desapunto hopi grandi agentenan mes a haci nan
di Mitch Henriquez. Tambe seguramente pa e famia y pa mes culpabel di maltrato in-
nan a bisa cu si mester resulta mi mes personalmente, e ta necesario. Locual ta stroba e
mes cu e polisnan aki lo ta realmente increibel”, sra. de mayornan mas tambe segun
culpabel di maltrato, cu asina Sousa Croes ta bisa. E ta un e publicacion, ta e hecho cu
mes tampoco Officier lo bay desapunto hopi grandi riba e oficialnan no a haci nada
over na exigi ningun tipo di nos sistema penal segun sra. durante e situacion miran-
castigo, paso e ta haya caba cu de Sousa Croes y hopi otro- do cu e imagennan mes ta
e dos polisnan aki lo a sufri nan tambe ta opina, pasobra mustra cu e tabata tin mes-
bao di e caso akinan pa dos aworaki e ta mustra cu como ter yudansa. Pues nan a
aña y cinco luna”, Desiree de si fuera polisnan ta para riba sigui cu nan forsa brutal sin
Sousa Croes ta bisa. ley. Esaki por mira hopi hen- tene cuenta cu nan lo por ta
E ta siguiendo e caso aki for de bisa tambe riba e ola di haciendo e persona daño.
di cerca na Hulanda. Pa e reaccion cu e caso aki a haya
motibo aki, sra. de Sousa ta ultimamente. Conclusion di E famia lo ta pendiente cu e
sigui splica cu OM di Hulan- tur e rapportnan medico y veredicto cu lo bini december
da ta pensa cu si hues mester hasta esunnan di defensa mes awo. E lema di e famia tanten
yega mes na e conclusion cu ta bisa cu si no lo tabata tin e riquez. Pero Officier ta mir’e Riba pagina di web di abo- ta keda: ‘Integridad ta, haci
tabata tin un maltrato berdad maltrato y violencia na Mitch aparentemente diferente.” gado Richard Korver por algo bon ora cu bo ta pensa
y nan lo mester haya castigo, Henriquez su curpa, e no mira un reaccion di e famia cu ningun hende no ta wak.’
nan no ta exigi castigo. “Cual lo a muri. De Sousa Croes: Reaccion di famia Henriquez riba e ultimo de-
kiermen cu dia 21 di decem- “Pues esaki ta logico cu tin
ber nos no lo por spera nada un relacion entre e maltra-
to y morto di Mitch Hen-