Page 18 - flip min.vos
P. 18
28 AWEMainta Diamars, 24 Februari 2015
Concierto di Musica di y composicionnan nobo.
Folklore ABC y exposicion Banda di e Concierto di Folklore ABC, FMC ta
“Aruba di Antao” organisa un exposicion pa laga e publico mira con nos
hendenan tabata decora nan cas antes na Aruba y ki
DEN cuadro di celebracion di 10 aña di existencia Carchinan pa e Concierto por wordo cumpra na mueble y artefactonan tabata uza pa haci esaki. Lo
di Fundacion Mi Cutisa (FMC), lo organisa dia 14 y Nature’s Discount na Noord, Seroe Blanco y Pos presenta cada parti di e cas den forma di un “Show
15 di maart 2015 un Concierto di Musica di Folklore Chikito y na Valero Boulevard. FMC ta encurasha un Case” y e instalacion aki lo fungi tambe pa e publico
ABC y un exposicion “Aruba di Antao”. E exposicion y tur pa cumpra nan ticket trempan pa no perde e por saca potret bisti den trahenan tipico di Aruba, cu
lo ta alabes habri riba 18 di maart, durante un Feria concierto aki. lo por huur dia 18 di maart na Cas di Cultura.
Cultural cu lo bay tuma luga na Cas di Cultura, for di Ced Ride lo presenta hunto cu su banda tipico Varios organisacion cu ta traha riba tereno di cultura
10:00 di mainta te cu 4:00 di atardi. Folklore, Wesley St. Jago cu su banda Sabor Crioyo y lo uni Dia di Himno y Bandera pa presenta nan mes
Den e celebracion aki lo presenta un concierto cu Johnny Scharbaay hunto cu algun otro musiconan di na e pueblo di Aruba paden y pafo di Cas di Cultura.
musica di folklore di e tres islanan di habla Papiamento Aruba lo compaña Jossy Brokke. Tur esaki pa un prijs Na e Feria Cultural aki lo bay tin bendemento di boca
di Caribe Hulandes. Tambe ta e intencion pa trece simbolico di Afl. 55 pa ticket. dushi, cuminda crioyo, mata, buki y mucho mas.
tres cantante reconoci di e islanan ABC hunto, esta Den e anochi aki, e pueblo di Aruba ta haya Tambe lo bay tin declamacion di poesia, presentacion
Ced Ride di Corsou, Wesley St. Jago di Boneiro y oportunidad, pa prome bes den historia, pa aprecia di musica y exposicion di algun instrumento cu ta
Jossy Brokke di Aruba. Pa prome biaha na Aruba tur e musica di folklore cada isla den un solo concierto. traha na Aruba mes. Entre otro algun bari di steelpan
tres cantante lo bay presenta e musica di folklore cu E toke special di e concierto aki ta cu e musica di cu sr. Mario Lacle, miho conoci como Mai Lac a traha
tur tres e islanan tin en comun, esta nos wals, tumba, folklore di nos islanan lo keda presenta “den un bachi y e lo duna un demostracion con ta traha steelpan,
mazurka etc. nobo”, cu instrumentonan adicional, areglonan nobo 11.00 di mainta.
E evento aki lo ta alabes un fundraising pa FMC por
manda e grupo di Aruba na e concierto ABC cu lo
tuma luga e aña aki na luna di juli na Boneiro y tambe
na november na Corsou.
Evento di Spinning e intencion ta pa duranto 12 cuido tra’i merdia. Tambe durante
pa recauda fondo ora continuo haci “spinning”. oranan di anochi, e organisacion cu ta
pa deporte E teamnan forma for di maneha e veld concerni por laga huur
ministerionan lo haci un ora di e veld cu gruponan di deporte pa asina
spinning, pa despues cambia haya fondo pa sigui mantencion di e
cu nan team partner for di e veldnan.
companianan for di sector priva E fundacion mes “Sport for Youth” ta
pa e siguiente ora, y asina nan uno ainda den proceso di wordo haci
lo keda switch cada pasa un ora den un stichting oficial. E fundacion
entre ministerio y companianan. aki lo maneha tur e fondo cu lo wordo
recauda diasabra awo. Esaki ta un
DIASABRA awo lo tuma luga un un fundacion nobo “Sport for Youth,” Hertog ta splica cu e fondonan iniciativa cu a bini tanto di parti di
evento di “spinning” durante 12 ora, varios ministerio di Gobierno a wordo cu recauda riba diasabra lo bay na crea Gobierno mes, como tambe personanan
for di 8:00 a.m. te cu 8:00 p.m. pa poni hunto cu companianan den sector veldnan di hunga bala den barionan, den sector priva cu ta sostene e vision di
recauda fondo na beneficio di deporte priva pa hunto nan por recauda fondo. cual entre otro ta wordo maneha door Gobierno pa mobilisa mas miembronan
na Aruba. E evento lo tuma luga den e Leo de Hertog, kende ta traha cu di Arubaanse Voetbal Bond (AVB). E di comunidad den e hacimento di
parking lot patras di Bestuurskantoor. ministerio di salubridad a splica cu veldnan cu wordo traha of drecha, lo por trabou boluntario, yudando nan mesun
Durante e actividad aki, organisa pa wordo uza durante oranan di mainta barionan.
pa scolnan den bisindario, y atardi pa
Concierto di Musica di y composicionnan nobo.
Folklore ABC y exposicion Banda di e Concierto di Folklore ABC, FMC ta
“Aruba di Antao” organisa un exposicion pa laga e publico mira con nos
hendenan tabata decora nan cas antes na Aruba y ki
DEN cuadro di celebracion di 10 aña di existencia Carchinan pa e Concierto por wordo cumpra na mueble y artefactonan tabata uza pa haci esaki. Lo
di Fundacion Mi Cutisa (FMC), lo organisa dia 14 y Nature’s Discount na Noord, Seroe Blanco y Pos presenta cada parti di e cas den forma di un “Show
15 di maart 2015 un Concierto di Musica di Folklore Chikito y na Valero Boulevard. FMC ta encurasha un Case” y e instalacion aki lo fungi tambe pa e publico
ABC y un exposicion “Aruba di Antao”. E exposicion y tur pa cumpra nan ticket trempan pa no perde e por saca potret bisti den trahenan tipico di Aruba, cu
lo ta alabes habri riba 18 di maart, durante un Feria concierto aki. lo por huur dia 18 di maart na Cas di Cultura.
Cultural cu lo bay tuma luga na Cas di Cultura, for di Ced Ride lo presenta hunto cu su banda tipico Varios organisacion cu ta traha riba tereno di cultura
10:00 di mainta te cu 4:00 di atardi. Folklore, Wesley St. Jago cu su banda Sabor Crioyo y lo uni Dia di Himno y Bandera pa presenta nan mes
Den e celebracion aki lo presenta un concierto cu Johnny Scharbaay hunto cu algun otro musiconan di na e pueblo di Aruba paden y pafo di Cas di Cultura.
musica di folklore di e tres islanan di habla Papiamento Aruba lo compaña Jossy Brokke. Tur esaki pa un prijs Na e Feria Cultural aki lo bay tin bendemento di boca
di Caribe Hulandes. Tambe ta e intencion pa trece simbolico di Afl. 55 pa ticket. dushi, cuminda crioyo, mata, buki y mucho mas.
tres cantante reconoci di e islanan ABC hunto, esta Den e anochi aki, e pueblo di Aruba ta haya Tambe lo bay tin declamacion di poesia, presentacion
Ced Ride di Corsou, Wesley St. Jago di Boneiro y oportunidad, pa prome bes den historia, pa aprecia di musica y exposicion di algun instrumento cu ta
Jossy Brokke di Aruba. Pa prome biaha na Aruba tur e musica di folklore cada isla den un solo concierto. traha na Aruba mes. Entre otro algun bari di steelpan
tres cantante lo bay presenta e musica di folklore cu E toke special di e concierto aki ta cu e musica di cu sr. Mario Lacle, miho conoci como Mai Lac a traha
tur tres e islanan tin en comun, esta nos wals, tumba, folklore di nos islanan lo keda presenta “den un bachi y e lo duna un demostracion con ta traha steelpan,
mazurka etc. nobo”, cu instrumentonan adicional, areglonan nobo 11.00 di mainta.
E evento aki lo ta alabes un fundraising pa FMC por
manda e grupo di Aruba na e concierto ABC cu lo
tuma luga e aña aki na luna di juli na Boneiro y tambe
na november na Corsou.
Evento di Spinning e intencion ta pa duranto 12 cuido tra’i merdia. Tambe durante
pa recauda fondo ora continuo haci “spinning”. oranan di anochi, e organisacion cu ta
pa deporte E teamnan forma for di maneha e veld concerni por laga huur
ministerionan lo haci un ora di e veld cu gruponan di deporte pa asina
spinning, pa despues cambia haya fondo pa sigui mantencion di e
cu nan team partner for di e veldnan.
companianan for di sector priva E fundacion mes “Sport for Youth” ta
pa e siguiente ora, y asina nan uno ainda den proceso di wordo haci
lo keda switch cada pasa un ora den un stichting oficial. E fundacion
entre ministerio y companianan. aki lo maneha tur e fondo cu lo wordo
recauda diasabra awo. Esaki ta un
DIASABRA awo lo tuma luga un un fundacion nobo “Sport for Youth,” Hertog ta splica cu e fondonan iniciativa cu a bini tanto di parti di
evento di “spinning” durante 12 ora, varios ministerio di Gobierno a wordo cu recauda riba diasabra lo bay na crea Gobierno mes, como tambe personanan
for di 8:00 a.m. te cu 8:00 p.m. pa poni hunto cu companianan den sector veldnan di hunga bala den barionan, den sector priva cu ta sostene e vision di
recauda fondo na beneficio di deporte priva pa hunto nan por recauda fondo. cual entre otro ta wordo maneha door Gobierno pa mobilisa mas miembronan
na Aruba. E evento lo tuma luga den e Leo de Hertog, kende ta traha cu di Arubaanse Voetbal Bond (AVB). E di comunidad den e hacimento di
parking lot patras di Bestuurskantoor. ministerio di salubridad a splica cu veldnan cu wordo traha of drecha, lo por trabou boluntario, yudando nan mesun
Durante e actividad aki, organisa pa wordo uza durante oranan di mainta barionan.
pa scolnan den bisindario, y atardi pa
