Page 22 - AM230323

22 COMUNIDAD AWEMainta Diahuebs, 23 Maart 2023

Sesion di informacion pa esnan cu kier bay studia na Hulanda

epartamento di Enseñansa Aruba cu yenamento di formulario of den caso

D(DEA) ta invita tur esnan cu tin in- cu tin problema pa drenta ‘Mijn DUO’.
teres pa bay studia na Hulanda, pa un No ta necesario pa traha un afspraak
sesion di informacion cu Dienst Uitvo- pa bishita e oficina di servicio temporal.
ering Onderwijs (DUO). Locual si ta importante ta pa acudi cu

DUO ta na Aruba di 20 te cu di 30 di un documento di identificacion valido.
maart proximo pa asina asisti tanto e
studiantenan cu tin intencion di bay Ayudo personalisa
studia na Hulanda, como tambe e e beurs basico (basisbeurs) den ense- DUO kier yuda preveni cu ex-studian-

ex-studiantenan. ñansa superior. Naturalmente tambe lo tenan ta haña nan mes den problema
tin espacio pa haci pregunta. Pa motibo financiero. P’esey algun ex-studiante
Sesion di informacion cu tin hopi interes ta organisando un cu pago atrasa lo ricibi un invitacion
Nos ta organisando algun sesion di sesion extra diahuebs 23 di maart pa un combersacion personal cu un

informacion cu lo enfoca riba e studi- pa 7or di anochi na e JFK Education representante di DUO pa yega na un
antenan cu kier bay studia na Hulanda Center. solucion na midi.
y nan mayornan. Durante e encuen-
tronan DUO lo brinda informacion Oficina di servicio temporal Mas informacion

practico tocante e peticion pa studie- Entre 20 y 30 di maart DUO lo tin un Pa mas informacion tocante e sesi-
financiering. Adicionalmente lo duna oficina di servicio temporal na e JFK onnan di informacion y e oficina di
tipnan practico pa otro asuntonan Education Center. Esaki ta special pa servicio temporal por bishita website
cu mester keda regla, manera burg- esnan cu tin pregunta tocante finan- di DEA ea.aw y website di DUO duo.

erservicenummer (BSN), DigiD y habri ciamento di estudio Hulandes (studie- nl/bezoekantillen. Tambe por sigui e
cuenta di banco. Tambe lo duna infor- financiering) of pagamento bek di debe desaroyonan pa medio di nos pagina di
macion actual relaciona cu e plannan di estudio (studieschuld). E represent- Facebook of Instagram @educationa-
di gobierno di Hulanda pa e reintroduci antenan di DUO tambe ta ofrece ayudo ruba.

Minister Geoffrey Wever: entrada tur luna. E desaroyo preocupante aki ta mustra e

Di dos grupo a ricibi certificado necesidad di duna mas informacion na con nos por maneha

nos cartera na un manera mas consciente.
pa curso Finansas den mi hogar

Pa ciudadanonan cu ta desea pa tuma decisionnan finan-
espues di 4 sesion den cual a toca diferente tema con pa ciero na un manera mas consciente e curso Finansas den mi

Dmaneha bo finansa, un segundo grupo di participante a Hogar ta wordo ofreci gratis door di Ministerio di Asuntonan
ricibi nan certificado pa e curso Finansas den mi Hogar. E Economico. Finansas den mi Hogar ta un curso di educa-
proyecto Finansas den mi Hogar a wordo organisa door di cion financiero y ta consisti di 4 sesion cu tema manera con
Minister Geoffrey Wever y desaroya door di Fundacion Plan pa spaar, kico lo pasa ora no por paga debe mas, e impor-

di Bida. tancia di tin meta den bida y kico ta e distincion entre luho
y prioridad segun bo entrada. E curso lo wordo duna den
Un decision pa cumpra of spaar of ambos, tin un impacto tur districto. Despues cu e prome grupo a participa na e
riba bo cartera, awe y den futuro. Tur dia nos ta tuma deci- curso na Paradera, awor tawata e turno pa e dos grupo den

sionnan cu ta afecta nos cartera. Awe bo por fia pa cumpra districto di San Nicolas ricibi nan certificado.
un wasmashin of realisa e biahe di bo soño pero cu e real-
idad cu tur luna y pa un periodo defini, un parti di bo budget Minister Geoffrey Wever ta gradici cada ciudadano cu nan
ta bay pa paga e fiansa. E debe ta pone un presion extra tur participacion, un participacion cu sigur lo contribui na nan

luna riba bo cartera. desaroyo y bienestar personal.

E situacion lo bira preocupante si bo gastonan ta mas hopi E siguiente districto ta Oranjestad. Registracion ta comple-
cu bo entrada. Y esaki ta un desaroyo cu un sondeo di Banco tamente gratis, pero cupo ta limita. Pa mas informacion por

Central di Aruba “The Financial Wellbeing Household Survey tuma contacto cu Fundacion Plan di Bida na telefon 5688848
2021” ta indica: na Aruba 3 di 10 hogar ta gasta mas di nan of email finansasdenmihogar@gmail.com