Page 41 - min vos - april 13, 2015

DIALUNA 13 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 51
Oracion pa awe:
Confirmashon Parokia di Santa Cruz
Hesus yuda mi cu mi fe. Mi kier kere.
Mi kier construi mi bida riba Abo, mi ba- ORANJESTAD (AAN): Ta Diasabra, dia 18 di April, les Eucarestia” pa tur hobennan
ranca y fortalesa. recorda tur mayornan di tur e ta ciminsa bek pa e hobennan y mayornan di 7:00 P.M. te
hobennan cu ta bay confirma cu ta haya les den e Aula di cu 9:30 P.M. den Centro San
cu: Dialuna 13 di April, les ta Misa. Martin.
cuminsa bek pa e hobennan
cu ta haya les na EPB. Diabierna dia 17 di April
nos tin e retiro “Balor di

Specialista den seguro di entiero Presenta pa: Celebracion di 50 Dia Nacional di Portugal,
(297) 582-4427
info@onderlingehulp.com Dia di Luz Vas de Camoes, na Aruba

BibaÊcadaÊmomento O R A N J E S TA D ( A A N ) - - comunidad Portugues rond e biaha aki lo ta mas grandi
Fundacao Social Cultural mundo. pero pa e fundacion hasi esaki
“Cerca Dios so mi alma ta na paz, Portuguesa, mihor conoci En conexion cu e gran Grandi ta pidi pa tur esnan
ta di dj’E mi salbacion ta bini. ” como Club Primavera, e celebration aki Directiva ta cu kier canta y demostra nan
ana aki ta celebrando 50 organizando un Festival di talento pero e biaha aki den
Salmo 62:1 aniversario di dia Nacional Canto na Portugues. e idioma Portugues cu nan
di Portugal na Aruba, Dia di Esaki ta di 4 biaha cu ta ta bon bini pa tuma contacto
A fayece: Luz Vas de Camoes y dia di organizando e festival aki, cu e fundaciuon.E festival
lo bai tuma lugar na luna di
Enrique Rudolf Rosa “Laga tur locual, cu ta sperami ta bunita
Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita, SE VENDEMei y esaki ta un invitation
mihor conoci como: “Eddy Rosa ” Laga tur locual, cuta rondona mi ta bunita
*11- 08- 1948 †10- 04- 2015 Laga tur locual mi laga atras keda bunita pa tur esnan cu kier participa
Y laga esakinan termina den tur bunitesa.” pnoFF2oafeS0CrsNCt0eiibPiTcts2vnlul:os2e.aaf,m7aln0lon:44ndd15cram8iio59mcS-C,@3ic7aeoaa5oac7nncgu2nni9rtoAmtre9tt7.aoan,ef9alc/am.Bni4t6/lao-c...t14o5c.oPE5,1f0occoxa-0muac6reñ,not4e-luae.ltmL0oegn9ruutaecielyes:
Na nomber di su:
casa: Petronia M. Rosa Cu profundo tristesa y duele na nos curason nos ta participa CHAPI
fayecimento di nos querída mama, wela,
mama: †Maria Rosa bisawela, ruman,y tanta stima Nos ta haci tur sorto di
trabou di hardineria, lanta
yiunan: Raul Rosa, Solaika Rosa Sra Vda Maria Ras – Vrolijk sushi. Nos ta benta sushi
Angelique Rosa na Hulanda afo. NOS TIN BON PRIJS.
Mihor conoci como “Shon Ija”
yiunan di criansa: Sidney Mongen y famia *12 September 1930 - † 09 April 2015 Cel: 569-8003.
Minoushka Mongen y Roberto Carrion Viuda di Juan (Joaquin) Ras Q.E.P.D.
Eugene CONSTRUCCION
Den nomber di su yuinan cu a stime hopi: AMPLIACION
yiunan di su casa: Fransis Ridderstap y famia Julie & Toufic Engelhardt – Ras
Wilfred Ridderstad y famia Madeleine & Gito Gomez – Ras Traha cas, apto, ampliacion di
Lucrecia Ridderstap y famia interior y exterior, lanta cura,
Jose Ridderstap Mescos su yui: traha y drecha dak, pleister,
Ulrich Vrolijk & Brenda Medina
rumannan: Hose Rosa y famia na Curaçao mosaico en general.
Hector rosa y famia na Hulanda Nieto nan stima: Info: 561-2137 BON PRIJS.
Carlos Rosa y famia Berlinda Engelhardt & Randolf Bareño Y Brayden (su
Emilio Rosa y famia unico bisanieto stima) CONSTRUCTION
Hendrick Rosa y famia Gisleine Gomez & Rossi Anthony
Belkis Engelhardt & Jordano Ruiz Ta traha cas, ta traha apartment,
Tanta y omonan: †Ramona Rodriquez y famia Maryleine Gomez & Guido Wouters bijbouw, te renoba cas bieuw, ta
†David Rosa y famia na Curaçao Cindy Vrolijk instala gas, plomeria, pega azulego,
†Helena Raven y famia Bernini (Champi) Engelhardt
†Mauricio Rosa y famia ceramica, plafona, strootjes,
†Policarpio Rosa y famia Rumanan: sheetrock, lana pos, verf cas,
†Isidro (Bubu) Ras & Maita y Famia
sobrino y sobrinanan na Aruba, Curaçao y Hulanda Mathias (Mathy) & Frida Vrolijk - v.d. Wall Arneman y oficina, lanta cura di cas.
primo y primanan na Aruba, Curaçao, Hulanda y USA Famia Yama Howard tel: 566-1673.
X-Treme Domino Team, Family & Friends Domino Team, †Pablo (Wathy) & Eda Vrolijk – Henriquez y Famia
Asosacion di Umpire Aruba Rita & Carl Bloem- Vrolijk y Famia (Curacao)
Amigo y amiganan, bisiña y conocirnan Luisito (Boy) Vrolijk y Famia
famia: Rosa, Raven, Rodriquez, Franken, Gumbs, Laurends, Willem (Buchi) & Lola Vrolijk - Bislick y Famia
Mongen, Ridderstap, Warnell, Barquez, Krozendijk, Jansen, Jozef (Jopie) Vrolijk y Famia
Chandler, Comenencia, Carrion, Ignacio, Growell, Brigita,
Flanders, Anthony, Lopez, Ras, Briezen, Quandt, Renfrum, Tanta:
Maduro, Howell, Goeloe, Wouters, Kock, Croes y demas Carmita Briesum – Geerman
famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di
entiero cual ta tuma lugar Diaranson 15 di Aprim pa 4’or di atardi Sobrina y sobrino nan stima, primo y prima nan stima,
saliendo for di Misa Pro Cathedral San Francisco pa santana comer y compernan.
central na Sabana Basora. E resto mortal lo ta reposa for di 2’or
di atardi den Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa. Iha nan stima: un cantidad pa menciona. CORONA
Su bon bisiñanan di Dr. Schaepmanstraat.
Adres pa condolencia: the Olive tree Funeral Home na Cumana Su bon amiga y amigonan. Ta fura tur set di sala,
Diamars 14 di April di 7’or pa 9’or di anochi Staff y personal di Cas Cristelle. ta verf tur set di
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia Famianan: Ras, Vrolijk, Engelhardt, Gomez, Geerman, sala y comedor.
den nos tristeza. Briezen, Angela, Kock, Dirks, Lopez, Briesum, Peterson,
Quandt, Maduro, Bloem, Henriquez, Bislick, Anthony, Tambe tin muestra
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Ruiz, Medina, Bareño, v.d Wall Arneman, Wouters di tela.
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar:
theolivetreefuneralhome@gmail.com Diamars 14 di April 2015 na misa Sta. Teresita na San Shiribana # 4
www.theolivetreefuner alhome .com Nicolaas for di 12’or pm pa 3’or pm, despues saliendo Tel: 566-4358 /
pa Santana Central na Sabana Basora
Pa avisonan di morto 583-2148
Adres pa Condolencia: Since: 1997
morto@diario.aw Ad Patres Funeral Home, Dialuna 13 April 2015 for di
7’or pa 9’or pm

Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com

f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299

adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated